<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <skos:Concept rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9151"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:modified> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4124"/> <skos:definition xml:lang="bg">Всяка водна маса с определени хидроложки, физични, химични и биологични характеристики, използвана за една или няколко цели.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Масса воды с определенными гидрологическими, физическими, химическими и биологическими свойствами и которая может быть использована для одной или нескольких целей.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Маса води з певними гідрологічними, фізичними, хімічними, біологічними властивостями і яка може бути використана для однієї або кількох цілей.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Any mass of water having definite hydrological, physical, chemical and biological characteristics and which can be employed for one or several purposes.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أي كتلة مائية ذات سمات هيدرولوجية وفيزيائية وكيميائية وحيوية محددة، ويمكن استخدامها لغرض أو أغراض متعددة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">masa wody mająca określone właściwości hydrologiczne, fizyczne, chemiczne i biologiczne, która może być użyta do jednego lub wielu celów</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Vsaka voda z določenimi hidrološkimi, fizikalnimi, kemičnimi ter biološkimi značilnostmi, ki je uporabna za en ali več namenov.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Svaka vodena masa s određenim hidrološkim, fizikalnim, kemijskim i biološkim značajkama i koja se može upotrijebiti za jednu ili više svrha.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">有明确的水文、物理、化学和生物特征，并可被应用于一个或多个目的的任何规模的水。</skos:definition> <skos:prefLabel xml:lang="en">water body</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">водоем</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">водойма</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ջրամբար</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">წყალსაცავი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Wasserkörper</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">autoritate hidrologică</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">corpo idrico</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">cos aquós</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">cuerpo acuoso</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">dobharlach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">entité hydrologique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">hovuz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">korp tal-ilma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">massa de água</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">plocha vodní</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">su kütlesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">ur-masa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">vandens telkinys</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">vandmasse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">vannmasse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">vatnshlot</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">vattenförekomst</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">veekogu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">vesialue</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">voda</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">vodno telo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">vodný útvar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">víztömeg/víztest</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">water body</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">waterlichaam</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">wody</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ūdenstilpne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">υδάτινη μάζα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Воден обект</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">كيان مائي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">水体</skos:prefLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/518"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9153"/> <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Body_of_water"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ecd88ce0-b84b-0136-ff2f-525400026749"/> <metadata_def:mappingLoom>waterbody</metadata_def:mappingLoom> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9151"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Body_of_water"/> <ns1:source xml:lang="en">Floccia, M.; Gisotti, G.; Sanna, M., Dizionario dell’inquinamento. Cause, effetti, rimedi, normativa, NIS, La Nuova Italia Scientifica, Roma, 1985</ns1:source> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4124"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9151"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9151"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/518"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9151"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9153"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9151"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4125"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9151"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/35"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9151"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9151"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>