<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9138"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ჩამდინარე წყლის ხარისხი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Abwasserbeschaffenheit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">gæði skólps</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">qualitat d'aigües residuals</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">szennyvíz minősége</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">kvalitet på avloppsvatten</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">hondakin-uren kalitate</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">atık su kalitesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">afvalwaterkwaliteit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">ποιότητα των λυμάτων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">waste water quality</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">caighdeán fuíolluisce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">качество сточных вод</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">якість стічних вод</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">calidad de aguas residuales</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">qualidade das águas residuais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">spildevandets kvalitet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">qualità delle acque di rifiuto</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">nutekamojo vandens kokybė</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">waste water quality</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">qualité des eaux usées</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">kvalita vod odpadních</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">kakvoća otpadnih voda</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">kwalità tal-ilma tad-drenaġġ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">avløpsbeskaffenhet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">çirkab suların keyfiyyəti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">notekūdeņu kvalitāte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">calitate a apei reziduale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">jakość ścieków</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">废水质量</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">kakovost odpadne vode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">reovee omadused</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">نوعية المياه المستهلكة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">կեղտաջրերի որակ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">kvalita odpadových vôd</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">jäteveden laatu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Качество на отпадъчните води</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9138"/> <metadata_def:mappingLoom>wastewaterquality</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9214"/> <skos:definition xml:lang="uk">Стан використаної або відпрацьованої води, що містить розчинені або зважені речовини, що утворилися під час промислової, сільськогосподарської або побутової діяльності.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Stanje potrošene ili upotrijebljene vode koja sadrži otopljene ili suspendirane tvari iz kućanstava, poljoprivrednih gospodarstava u zajednici ili iz industrije.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Состояние использованной или отработанной воды, содержащей растворенные или взвешенные вещества, образовавшиеся в процессе промышленной, сельскохозяйственной или бытовой деятельности.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Състояние на изразходвани или използвани води, съдържащи разтворен материал от домове, общински ферми или промишлеността.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Stanje oziroma položaj porabljene oziroma odpadne vode z raztopljenimi ali lebdečimi snovmi iz hiš, velikih kmetij ali industrije.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">حالة أو ظروف المياه المستهلكة أو المستخدمة التي تحتوي على مواد ذائبة أو عالقة والتي تأتي من المنازل والمزارع والمصانع في المجتمعات المحلية.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The state or condition of spent or used water that contains dissolved or suspended matter from a home, community farm or industry.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">stan lub charakter zużytej wody, która zawiera substancje rozpuszczone lub zawiesiny, pochodzące z gospodarstw domowych lub rolnych, ścieki komunalne lub przemysłowe</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">从家庭、社区、农场或工业中流出的含有溶解物或悬浮物的废水或已使用过的水的状况。</skos:definition> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/6171d680-b846-0136-f4d1-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">ur zikinen kalitate</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">kvalitet på spillvatten</skos:altLabel> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00000983"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9127"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9127"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9138"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9138"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9214"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9138"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9138"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9138"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9138"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9138"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>