<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://data.uba.de/umt/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://www.eionet.europa.eu/gemet/"> <skos:Concept rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8833"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:modified> <skos:altLabel xml:lang="eu">hiriko kutsadura</skos:altLabel> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2895"/> <skos:definition xml:lang="zh-cn">人口稠密地区的污染,主要来源于汽车、工厂、燃烧和供热设备等。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Забруднення районів з високою щільністю населення вихлопами автомобілів, відходами промислових заводів, теплостанцій, ін.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Onesnaženje izredno onesnaženih področij izhaja pretežno iz motornih vozil, industrijskih obratov, izgorevanja, elektrarn itd.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">تلوث المناطق ذات الكثافة السكانية المرتفعة والذي يأتي أساسا من المركبات ذات المحركات والمصانع ومحطات الاحترق والتسخين، إلخ.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Onečišćenje gusto naseljenih područja koje je uglavnom posljedica motornih vozila, industrijskih pogona, izgaranja i toplinskih elektrana itd.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Pollution of highly populated areas mainly deriving from motor vehicles, industrial plants, combustion and heating plants, etc.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Загрязнение районов с высокой плотностью населения выхлопами автомобилей, отходами промышленных заводов, теплостанций и пр.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Замърсяване на гъсто населени области, възникващо основно от МПС, промишлени предприятия, инсинератори, ТЕЦ и пр.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">zanieczyszczenia gęsto zaludnionych obszarów, spowodowane przez pojazdy mechaniczne, obiekty przemysłowe, ciepłownie, spalarnie itp.</skos:definition> <skos:prefLabel xml:lang="en">urban pollution</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Städtische Umweltbelastung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">byforurening</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">byforurensning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">contaminació urbana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">contaminación urbana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">hiriko poluzio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">inquinamento urbano</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">kaupungin saastuminen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kent kirliliği</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">linnareostus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">mestské znečistenie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">miesto tarša</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">onesnaženje v mestih</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">onečišćenje gradova</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">pilsētvides piesārņojums</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">pollution de la ville</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">poluare urbană</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">poluição urbana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ქალაქის დაბინძურება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">stadsmiljöpåverkan</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">stadsvervuiling</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">tniġġis urban</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">truailliú uirbeach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">urban pollution</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">városi szennyezés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zanieczyszczenia miast</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">znečištění měst</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">þéttbýlismengun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">şəhər tullantıları ilə çirklənmə</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">αστική ρύπανση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Градско замърсяване</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تلوث حضري</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">城市污染</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">забруднення міськими відходами</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">քաղաքային թափոններով աղտոտում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">загрязнение городскими отходами</skos:prefLabel> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00051415"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/892cfc20-b84c-0136-0041-525400026749"/> <metadata_def:mappingLoom>urbanpollution</metadata_def:mappingLoom> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8833"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:source xml:lang="en">Jones, G.; Robertson, A.; Forbes, J.; Hollier, G., Dizionario Collins dell’ambiente, Gremese, Roma, 1994</ns0:source> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2895"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8833"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8833"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8833"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8833"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/38"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8833"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://data.uba.de/umt/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://www.eionet.europa.eu/gemet/">
  <skos:Concept rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8833">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:created>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:modified>
    <skos:altLabel xml:lang="eu">hiriko kutsadura</skos:altLabel>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2895"/>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">人口稠密地区的污染,主要来源于汽车、工厂、燃烧和供热设备等。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Забруднення районів з високою щільністю населення вихлопами автомобілів, відходами промислових заводів, теплостанцій, ін.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Onesnaženje izredno onesnaženih področij izhaja pretežno iz motornih vozil, industrijskih obratov, izgorevanja, elektrarn itd.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">تلوث المناطق ذات الكثافة السكانية المرتفعة والذي يأتي أساسا من المركبات ذات المحركات والمصانع ومحطات الاحترق والتسخين، إلخ.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Onečišćenje gusto naseljenih područja koje je uglavnom posljedica motornih vozila, industrijskih pogona, izgaranja i toplinskih elektrana itd.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">Pollution of highly populated areas mainly deriving from motor vehicles, industrial plants, combustion and heating plants, etc.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Загрязнение районов с высокой плотностью населения выхлопами автомобилей, отходами промышленных заводов, теплостанций и пр.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Замърсяване на гъсто населени области, възникващо основно от МПС, промишлени предприятия, инсинератори, ТЕЦ и пр.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">zanieczyszczenia gęsto zaludnionych obszarów, spowodowane przez pojazdy mechaniczne, obiekty przemysłowe, ciepłownie, spalarnie itp.</skos:definition>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">urban pollution</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Städtische Umweltbelastung</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">byforurening</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">byforurensning</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">contaminació urbana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">contaminación urbana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">hiriko poluzio</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">inquinamento urbano</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">kaupungin saastuminen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">kent kirliliği</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">linnareostus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">mestské znečistenie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">miesto tarša</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">onesnaženje v mestih</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">onečišćenje gradova</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">pilsētvides piesārņojums</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">pollution de la ville</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">poluare urbană</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">poluição urbana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">ქალაქის დაბინძურება</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">stadsmiljöpåverkan</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">stadsvervuiling</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">tniġġis urban</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">truailliú uirbeach</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">urban pollution</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">városi szennyezés</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">zanieczyszczenia miast</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">znečištění měst</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">þéttbýlismengun</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">şəhər tullantıları ilə çirklənmə</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">αστική ρύπανση</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Градско замърсяване</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">تلوث حضري</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">城市污染</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">забруднення міськими відходами</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">քաղաքային թափոններով աղտոտում</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">загрязнение городскими отходами</skos:prefLabel>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00051415"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/892cfc20-b84c-0136-0041-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingLoom>urbanpollution</metadata_def:mappingLoom>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8833"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <ns0:source xml:lang="en">Jones, G.; Robertson, A.; Forbes, J.; Hollier, G., Dizionario Collins dell’ambiente, Gremese, Roma, 1994</ns0:source>
  </skos:Concept>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2895">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8833">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8833"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8833"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8833"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/38">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8833"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>