<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns5="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns6="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns8="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <skos:Concept rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:modified> <skos:definition xml:lang="ru">Временное перемещение людей в места, удаленные от мест их постоянного проживания или работы, времяпрепровождение в период пребывания в этих местах, а также здания и условия, созданные в таких местах для обслуживания потребностей людей.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">الحركة المؤقتة للناس إلى وجهات خارج أماكن عملهم أو إقامتهم المعتادة، والأنشطة التي يمارسونها خلال إقامتهم في هذه الأماكن والمنشآت المقامة لتلبية هذه الاحتياجات.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">zorganizowane zbiorowe lub indywidualne wyjazdy poza miejsce stałego zamieszkania, wędrówki po obcym terenie, mające cele krajoznawcze lub będące formą czynnego wypoczynku</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Začasno premikanje ljudi na cilje izven njihovih normalnih krajev dela in prebivanja, dejavnosti ljudi med prebivanjem na teh ciljih ter zgradbe za preskrbovanje njihovih potreb.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Тимчасове переміщення людей у місця, вилучені з їх постійного проживання або роботи, для дозвілля в період перебування в цих місцях, а також житло й умови, створені в таких місцях для обслуговування потреб людей.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Временно движение на хора до места, извън обичайните им места на работа и живот, дейностите, предприети по време на престоя им в тези места и съоръженията, създадени за обслужване на нуждите им.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">暂时性移动的人，目的是要走出他们正常生活和工作的场所，活动开展期间，留在这些地点和设施以满足他们的所需。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The temporary movement of people to destinations outside their normal places or work and residence, the activities undertaken during their stay in those destinations and the facilities created to cater for their needs.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Privremeno kretanje ljudi na odredišta izvan njihovih uobičajenih mjesta rada i boravka, aktivnosti koje obavljaju za vrijeme svog boravka na tim odredištima i objektima stvorenima za zadovoljavanje njihovih potreba.</skos:definition> <skos:prefLabel xml:lang="en">tourism</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">tourisme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Fremdenverkehr</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">ferðaþjónusta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">matkailu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">toerisme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">tourism</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">turasóireacht</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">turism</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">turism</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">turism</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">turisme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">turisme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">turisme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">turismo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">turismo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">turismo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">turismo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">turistika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">turistika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">turizam</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">turizem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">turizm</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">turizm</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">turizmas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">turizmus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">turiżmu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">turystyka</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">tūrisms</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">τουρισμός</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Туризъм</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">туризм</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">туризм</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">զբոսաշրջության</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">السياحة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ტურიზმი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">旅游</skos:prefLabel> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4470"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7822"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Tourism"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00010247"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2527"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7354"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15309"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4678"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10893"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11244"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8525"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8582"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2839"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8527"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8658"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/1620d940-b851-0136-08cb-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/e10bb510-b858-0136-174b-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/211d9d70-b846-0136-f459-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/b6459f30-b839-0136-dd3b-525400026749"/> <metadata_def:mappingLoom>tourism</metadata_def:mappingLoom> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Tourism"/> <ns1:source xml:lang="en">Goodall, B., Dictionary of Human Geography, Penguin Books, London, 1987</ns1:source> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10893"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11244"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15309"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2527"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2839"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4678"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7354"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8525"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8527"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8582"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8658"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"> <skos:hasTopConcept rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7007"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/29"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/9"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8522"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>