<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://rdfdata.eionet.europa.eu/eea/determinants/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns6="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns7="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns9="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <skos:Concept rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8202"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:modified> <skos:notation xml:lang="en">SO2</skos:notation> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5978"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8204"/> <skos:definition xml:lang="ar">انبعاثات غازية تخرج خلال حرق الوقود الأحفوري في محطات الطاقة وغيرها من المراجل. ويتكون ثاني أكسيد الكبريت لأن الكبريت شائب موجود في معظم أنواع الفحم والزيوت. فعندما يتم حرق الوقود يتفاعل الكبريت الساخن مع أكسجين الغلاف الجوي مكونا ثاني أكسيد الكبريت.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">gaz emitowany podczas procesu spalania paliw kopalnych w elektrowniach lub kotłowniach;powstawanie dwutlenku siarki związane jest z obecnoscią siarki w węglu i paliwach ropopochodnych; podczas spalania paliwa rozgrzana siarka reaguje z tlenem</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Газ, що утворюється при згорянні викопних видів палива на електростанціях, інших промислових установках. Діоксид сірки утворюється у зв'язку з тим, що сірка часто присутня як домішок у складі вугілля й нафти. При згорянні палива сірка вступає в реакцію з киснем, що перебувають у повітрі, утворюючи діоксид сірки.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Emissions of the gas given off during the burning of fossil fuels in power stations and other boilers. Sulphur dioxide is created because sulphur is an impurity in most coal and oils. When the fuel is burned the hot sulphur reacts with oxygen in the atmosphere to form sulphur dioxide.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">电站锅炉和其它化石燃料的燃烧期间排放的气体。二氧化硫的形成是因为在大多数的煤和油中存在硫杂质。当燃料燃烧大气中的氧气，通过热硫反应生成二氧化硫。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Emisije plina koje nastaju gorenjem fosilnih goriva u elektranama i drugim kotlovima. Nastaje sumporni dioksid jer je sumpor nečistoća u većini ugljena i ulja. Pri gorenju goriva vrući sumpor reagira s kisikom u atmosferi te stvara sumporni dioksid.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Emisije plinov, ki nastajajo med gorenjem fosilnih goriv v elektrarnah in v drugih grelcih. Žveplov dioksid nastane, ker je žveplo v večini premoga in nafte nečistoča, Med gorenjem goriva vroče žveplo reagira s kisikom iz ozračja in nastane žveplov dioksid. ***NAJBRŽ JE POMEMBEN PODATEK, DA GRE ZA BREZBARVEN IN NEGORLJIV PLIN</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Емисии от газове, отделяни по време на изгарянето на фосилни горива в електроцентрали и други котелни инсталации. Серният диоксид се създава поради факта, че сярата е примес в повечето въглища и масла. При изгарянето на гориво, горещата сяра реагира с ки</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Газ, образовавшийся в результате сгорания ископаемых видов топлива на электростанциях и других промышленных установках. Диоксид серы образуется в связи с тем, что сера часто присутствует в качестве примеси в составе угля и нефти. При сгорании топлива сера вступает в реакцию с кислородом, находящимся в воздухе, образуя диоксид серы.</skos:definition> <skos:prefLabel xml:lang="en">sulphur dioxide</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">dioxyde de soufre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Schwefeldioxid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">brennisteinstvíoxíð</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">dijossidu tal-kubrit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">diossido di zolfo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">dioxid de sulf</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">diòxid de sofre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">dióxido de azufre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">dióxido de enxofre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">dwutlenek siarki</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">dé-ocsaíd sulfair</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">kén-dioxid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">kükürd dioksid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">oxid siričitý</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">oxid siřičitý</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">rikkidioksidi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">sieros dioksidas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">sufre dioxido</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">sulfur dioxide</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">sumporni dioksid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">svaveldioxid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">svoveldioksid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">svovldioxid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">sülfür dioksit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">sēra dioksīds</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">vääveldioksiid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">zwaveldioxide</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">žveplov dioksid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">διοξίδιο του θείου</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Серен диоксид</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">диоксид серы</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">діоксид сірки</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ծծմբի երկօքսիդ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">ثاني أكسيد الكبريت</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">გოგირდის ორჟანგი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">二氧化硫</skos:prefLabel> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1878"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7515"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://rdfdata.eionet.europa.eu/eea/determinants/14"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00022065"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3572"/> <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Sulfur_dioxide"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/42d37e40-b857-0136-144f-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/89314550-b849-0136-fabb-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ae888010-b84e-0136-0447-525400026749"/> <metadata_def:mappingLoom>sulphurdioxide</metadata_def:mappingLoom> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8202"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Sulfur_dioxide"/> <ns1:source xml:lang="en">The Environment Encyclopedia and Directory, Europa Publications Ltd., London, 1994</ns1:source> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3572"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8202"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8202"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5978"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8202"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8204"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8202"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1349"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8202"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/3"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8202"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8202"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>