<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/807"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="tr">biyokimyasal yöntem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">biocheminis metodas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">biokemisk metod</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">biochemische methode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">biokeemiline meetod</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">metoda biochemická</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">біохімічний метод</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">βιοχημική μέθοδος</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">mètode bioquímic</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">biochemical method</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">biokimyəvi metod</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">méthode biochimique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ბიოქიმიური მეთოდი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">biokémiai módszer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">biochemická metóda</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">biokemisk metode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">أسلوب كيميائي حيوي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">lífefnafræðileg aðferð</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">biokemijska metoda</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">բիոքիմիական (կենսաքիմիական) մեթոդ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">biokemijska metoda</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">biokemiallinen menetelmä</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Biochemische Methode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">métodos bioquímicos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Биохимичен метод</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">metodo biokimiko</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">método bioquímico</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">metodă biochimică</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">biokjemisk metode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">bioķīmiska metode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">metodu bijokimiku</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">biochemical method</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">modh bithcheimiceach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">生化法</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">биохимический метод</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">metodo biochimico</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">metoda biochemiczna</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/807"/> <metadata_def:mappingLoom>biochemicalmethod</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13088"/> <skos:definition xml:lang="bg">Метод, основаващ се на използването на биохимичен механизъм, т.е. всяка химическа реакция или поредица от реакции, обикновено ензимно-катализирани, произвеждащи даден физиологичен ефект в живия организъм</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Metoda koja se zasniva na korištenju biokemijskog mehanizma, npr. svaka kemijska reakcija ili niz reakcija, obično katalizirana enzimom, koja proizvodi određeni fiziološki učinak u živom organizmu.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Method based on the utilisation of a biochemical mechanism, e.g. any chemical reaction or series of reactions, usually enzyme catalysed, which produces a given physiological effect in a living organism.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Метод, заснований на використанні біохімічного механізму, наприклад, хімічної реакції або серії реакцій, зазвичай каталізованих ензимами, для отримання заданого фізіологічного ефекту в живому організмі.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Метод, основанный на использовании биохимического механизма, например, химической реакции или серии реакций, обычно катализированных энзимами, для получения заданного физиологического эффекта в живом организме.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">metoda oparta na wykorzystaniu mechanizmów biochemicznych, np. reakcji katalizowanych przez enzymy</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أسلوب يعتمد على استخدام آلية كيميائية حيوية، مثل أي تفاعل كيميائي أو سلسلة من التفاعلات الكيميائية، وعادة ما يكون مُحَفزا بواسطة إنزيم من الإنزيمات، ويؤدي هذا الأسلوب إلى إحداث تأثير فسيولوجي معين في الكائن الحي.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Metoda, ki se osredotoča na uporabo biokemičnega mehanizma, npr. kemična reakcija ali serija reakcij, ponavadi kataliza encimov, ki privede do fiziološkega učinka v živem organizmu.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">基于生化机制的利用的方法，例如，任何一个化学反应或者任何一系列反应，通常需要酶催化，产生特定的活生物体上的生理效应。</skos:definition> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/f717cc70-b838-0136-dbdb-525400026749"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00005014"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13088"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/807"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/807"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/807"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/807"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/807"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>