<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns3="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns4="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <skos:Concept rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7969"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:modified> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8641"/> <skos:definition xml:lang="bg">Транспорт със средствата на превозни средства, проектирани за опериране в свободното космическо пространство извън земната атмосфера.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Prijevoz vozilima prilagođenima radu u slobodnom prostoru izvan Zemljine atmosfere.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Транспортування за допомогою засобів, призначених працювати у безповітряному просторі за межами земної атмосфери.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Transportation by means of vehicles designed to operate in free space outside the earth's atmosphere.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Prevoz z vozili, ki so prilagojeni za delovanje v prostoru zunaj ozračja zemlje.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">transport za pomocą pojazdów przeznaczonych do działania w przestrzeni kosmicznej poza atmosferą ziemską</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">النقل بواسطة مركبات مصممة للعمل في الفضاء الحر خارج الغلاف الجوي الأرضي.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Транспортировка с помощью средств, предназначенных работать в безвоздушном пространстве за пределами земной атмосферы.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">专为自由空间之外的地球大气层设计的以交通工具为方式的交通运输。</skos:definition> <skos:prefLabel xml:lang="de">Weltraumtransport</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">avaruusliikenne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">doprava kosmická</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">espazioko garraio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">geimflutningur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">kosmik nəqliyyat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">kosminis transportas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">kosmiskais transports</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">kosmoseveondus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">kozmická doprava</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">prevoz z vesoljskimi plovili, vesoljski prevoz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">romtransport</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">rumtransport</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">rymdtransport</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">space transportation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">space transportation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">spásiompar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">svemirski prijevoz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">transport espacial</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">transport kosmiczny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">transport spatial</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">transport spațial</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">transporte espacial</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">transporte espacial</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">trasport fl-ispazju</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">trasporto spaziale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">uzay taşımacılığı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">vervoer door de (interplanetaire) ruimte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">űrközlekedés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">διαστημική μεταφορά</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Транспортиране в космоса</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">космический транспорт</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">космічний транспорт</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">տիեզերական փոխադրամիջոց</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">النقل الفضائي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">კოსმოსმოსური ტრანსპორტი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">空间运输</skos:prefLabel> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3092"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7962"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7970"/> <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Space_transport"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/b1116920-b837-0136-d973-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/0ae05ea0-b847-0136-f61f-525400026749"/> <metadata_def:mappingLoom>weltraumtransport</metadata_def:mappingLoom> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7969"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Space_transport"/> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7962"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7969"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7969"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7970"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7969"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8641"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7969"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/8603"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7969"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/36"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7969"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/37"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7969"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>