<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7811"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ar">عمليةاجتماعية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">κοινωνική διαδικασία</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">próiseas sóisialta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">social process</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">társadalmi folyamat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">social process</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">yhteiskunnallinen prosessi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">proces společenský</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">spoločenský proces</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Soziale Prozesse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">proces społeczny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">félagslegt ferli</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">sociāls process</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">sosial proses</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">соціальний процес</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">processos sociais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">սոցիալական գործընթաց</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">processi sociali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">procés social</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Социален процес</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">samfunnsprosess</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">procesos sociales</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">proċessi soċjali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">processus sociaux</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">gizarte-prozesu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">društveni proces</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">sotsiaalne protsess</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">družbeni proces</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">სოციალური პროცესი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">socialt forløb</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">социальный процесс</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">社会过程</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">proces social</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">sociale proces</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">social process</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">sosyal süreç</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">socialinis procesas</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7811"/> <metadata_def:mappingLoom>socialprocess</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7823"/> <skos:definition xml:lang="uk">Тривала дія, операція, послідовність змін, що відбуваються і стосуються життя, благополуччя, взаємовідносин між членами суспільства.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Продолжающееся действие, операция, последовательность изменений, происходящих и относящихся к жизни, благополучию и взаимоотношениям между членами общества.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">stałe działanie, operacja lub seria zmian zachodzących w określony sposób i dotyczący życia, dobrobytu i relacji w społeczeństwie</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Непрекъснато действие, промяна и развите, извършвани по определен начин и засягащи живота, благосъстоянието и отношенията на човешките същества в обществото.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">A continuous action, operation, or series of changes taking place in a definite manner and pertaining to the life, welfare, and relations of human beings in a community.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Kontinuirano djelovanje, rad ili niz promjena koje se odvijaju na određeni način i koji se odnose na život, blagostanje i odnose ljudskih bića u nekoj zajednici.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">一个连续的动作、操作或发生在确定行为中和有关的生活，福利发生的一系列变化，以及人类在社区中的关系。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">إجراء مستمر أو عملية مستمرة أو سلسلة من من التغييرات التي تحدث بطريقة محددة وتتعلق بحياة ورفاه وعلاقات الناس في مجتمع محلي ما.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Trajajoče dejanje, operacija ali niz sprememb z določenim namenom, ki se nanašajo na življenje, blaginjo in odnosi med ljudmi v skupnosti.</skos:definition> <skos:altLabel xml:lang="eu">prozesu sozial</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13147"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1745"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2651"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2159"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Random House, Random House Webster’s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13147"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7811"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7811"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1745"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7811"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2159"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7811"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2651"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7811"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7823"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7811"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7779"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7811"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7811"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>