<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns4="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7037"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">反射</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">αντανάκλαση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">reflexion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">odbicie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">odraz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">heijastuma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">отражение</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">visszaverődés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">reflecție</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">refleksjon</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">frithchaitheamh</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">atspindys</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">reflexió</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">réflexion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">reflexión</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Отражение</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">odraz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">reflection</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">reflexão</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">відбиття</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">արտացոլում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">reflection</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">islapen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">odbijanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">peegeldus, peegeldumine; peegeldamine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">tilbagekastning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">atstarošana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">weerkaatsing</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">არეკვლა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">riflessjoni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">endurvarp</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">yansıma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Reflexion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">əksetmə</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">odboj</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">انعكاس</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">riflessione</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7037"/> <metadata_def:mappingLoom>reflection</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6228"/> <skos:definition xml:lang="uk">Повернення хвиль або часток від поверхні, на яку вони падають.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">światło odbite od powierzchni czegoś</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Возвращение волн или частиц от поверхности, на которую они падают.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The return of waves or particles from surfaces on which they are incident.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Връщане на вълни или частици от повърхността, върху която попадат.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Vrnitev valov ali delcev s površin, ki jih zadenejo.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">ارتداد الموجات أو الجسيمات من على السطوح التي تسقط عليها.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Vraćanje valova ili čestica s površina na kojima se pojavljuju.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">把波或微粒子返回给产生它们的表面。</skos:definition> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/123b18c0-b837-0136-d84f-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/84be50d0-b848-0136-f8cd-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">refleksija</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">återspegling</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">reflektion</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fi">peilaus</skos:altLabel> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00020569"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Reflection"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6884"/> <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Reflection"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6228"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7037"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7037"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6884"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7037"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/6237"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7037"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/25"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7037"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns4="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7037">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">反射</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">αντανάκλαση</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">reflexion</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">odbicie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">odraz</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">heijastuma</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">отражение</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">visszaverődés</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">reflecție</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">refleksjon</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">frithchaitheamh</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">atspindys</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">reflexió</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">réflexion</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">reflexión</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Отражение</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">odraz</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">reflection</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">reflexão</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">відбиття</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">արտացոլում</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">reflection</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">islapen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">odbijanje</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">peegeldus, peegeldumine; peegeldamine</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">tilbagekastning</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">atstarošana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">weerkaatsing</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">არეკვლა</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">riflessjoni</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">endurvarp</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">yansıma</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Reflexion</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">əksetmə</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">odboj</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">انعكاس</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">riflessione</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7037"/>
    <metadata_def:mappingLoom>reflection</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6228"/>
    <skos:definition xml:lang="uk">Повернення хвиль або часток від поверхні, на яку вони падають.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">światło odbite od powierzchni czegoś</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Возвращение волн или частиц от поверхности, на которую они падают.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">The return of waves or particles from surfaces on which they are incident.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Връщане на вълни или частици от повърхността, върху която попадат.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Vrnitev valov ali delcev s površin, ki jih zadenejo.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">ارتداد الموجات أو الجسيمات من على السطوح التي تسقط عليها.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Vraćanje valova ili čestica s površina na kojima se pojavljuju.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">把波或微粒子返回给产生它们的表面。</skos:definition>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/123b18c0-b837-0136-d84f-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/84be50d0-b848-0136-f8cd-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="hr">refleksija</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sv">återspegling</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sv">reflektion</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fi">peilaus</skos:altLabel>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00020569"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Reflection"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6884"/>
    <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source>
    <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Reflection"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6228">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7037">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7037"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6884">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7037"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/6237">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7037"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/25">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7037"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>