<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/"> <skos:Concept rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6469"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:modified> <skos:altLabel xml:lang="eu">kutsadura-kontrol</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">kutsadura-zaintza</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">monitoring onečišćenja</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">poluzio-kontrol</skos:altLabel> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5346"/> <skos:definition xml:lang="sl">Kvantitativne in kvalitativne meritve prisotnosti, posledic in stopnje onesnaževal v zraku, vodi in prsti.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Количествено или качествено измерване на наличието, въздействието или нивото на всяко замърсяващо вещество във въздуха, водите или почвите.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">ilościowe lub jakościowe określenie obecności, skutków lub poziomu jakiegoś zanieczyszczenia w powietrzu, wodzie lub w glebie</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">对空气、水或土壤中的污染物的出现、作用或水平的定量或定性的测量。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">القياس الكمي أو الكيفي لوجود أو تأثير أو مستوى أي مادة ملوثة في الهواء أو الماء أو التربة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Количественное или качественное измерение присутствия, воздействия или уровня загрязняющего вещества в воздухе, воде или почве.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Кількісний або якісний вимір присутності, впливу чи рівня забруднюючої речовини в повітрі, воді, ґрунті.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The quantitative or qualitative measure of the presence, effect or level of any polluting substance in air, water or soil.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Kvantitativno i kvalitativno mjerenje prisutnosti, učinka ili razine bilo koje onečišćujuće tvari u zraku, vodi i tlima.</skos:definition> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Мониторинг на замърсяването</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Umweltmonitoring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">bemonstering milieuverontreiniging</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">forurensningsovervåking</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kirlilik izleme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">mengunarvöktun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">monatóireacht ar thruailliú</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">monitoraggio dell'inquinamento</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">monitoraġġ tat-tniġġis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">monitoring zanieczyszczeń</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">monitoring znečistenia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">monitorizare a poluării</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">monitorização da poluição</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">monitorování znečištění</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">overvågning af forurening</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">piesārņojuma monitorings</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">pollution monitoring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">pollution monitoring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">poluzio-zaintza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">praćenje onečišćenja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">reostusseire, saasteseire</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">saastumisen seuranta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">surveillance de la pollution</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">szennyezés monitoring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">taršos stebėjimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">vigilancia de contaminantes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">vigilància de contaminants</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">დაბინძურების მონიტორინგი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">çirklənmənin monitorinqi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">övervakning av miljöföroreningar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">παρακολούθηση της ρύπανσης</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">мониторинг загрязнения</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">моніторинг забруднення</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">աղոտվածության մոնիթորինգ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">monitoring (spremljanje, opazovanje) onesnaževanja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مراقبة التلوث</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">污染监测</skos:prefLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6451"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6425"/> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6469"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:source xml:lang="en">Gilpin, A., Dictionary of Environment and sustainable development, John Wiley &amp; Sons, Chichester, 1996</ns0:source> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5346"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6469"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6469"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6425"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6469"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6451"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6469"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6469"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6469"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6469"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6469"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6469"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>