<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns8="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">污染物</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">forurenende stoffer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Schadstoff</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">ρύποι</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">poluentes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">saastuttavat aineet, saasteet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">mengunarefni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">polluant</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kirletici</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">látka znečišťující</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zanieczyszczenia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">pollutant</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">onesnaževalo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">inquinanti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">ملوث</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">çirkləndirici maddə</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">contaminant</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">poluant</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">piesārņotājs</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">föroreningar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">pollutant</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">reoaine, saasteaine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">szennyezőanyag</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">znečisťujúca látka</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">загрязняющее вещество</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">teršalas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">kontaminant</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Замърсител</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">աղտոտիչ նյութ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">poluitzaile</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">დამაბინძურებელი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">onečišćujuća tvar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">forurensende stoff</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">забруднююча речовина</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">contaminantes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">truailleán</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">verontreinigende stoffen</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> <metadata_def:mappingLoom>pollutant</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="zh-cn">通常是人类活动的残留物质，对环境有不良影响。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Речовина, що зазвичай залишається після людської діяльності і має небажаний вплив на довкілля.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Svaka tvar, obično zaostala nakon neke ljudske aktivnosti, koja ima nepoželjan učinak na okoliš.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Вещество, обычно остающееся после человеческой деятельности, которое имеет нежелательное воздействие на окружающую среду.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Всяко вещество, обикновено отпадък от човешка дейност, имащо нежелано въздействие върху околната среда.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أي مادة لها تأثير غير مرغوب على البيئة، وعادة ما تكون بقايا للأنشطة البشرية.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">każda substancja, zwykle stanowiąca pozostałość po działalności ludzkiej, wykazująca niekorzystny wpływ na środowisko</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Any substance, usually a residue of human activity, which has an undesirable effect upon the environment.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Vsaka snov, ponavadi ostanek človeških dejavnosti, ki ima za okolje nezaželene posledice.</skos:definition> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6076"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/1ce80710-b841-0136-eb01-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/185a7fe0-b852-0136-0aaf-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/8a0ba1b0-b834-0136-d385-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ce195be0-b290-0136-81af-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">kutsatzaile</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">miljöföroreningar</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">ρυπογόνες ουσίες</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/865"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6226"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/823"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9199"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/800"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1318"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5666"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6412"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5229"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3372"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5650"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/263"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6402"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6915"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11651"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7878"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2571"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00028803"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Pollutant"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2663"/> <ns0:source xml:lang="en">Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Pollutant"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11651"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1318"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2571"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/263"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2663"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3372"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5229"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5650"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5666"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6226"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6402"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6412"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6915"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7878"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/800"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/823"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/865"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9199"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"> <skos:hasTopConcept rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>