<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="nl">pedosfeer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">pedosferă</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">pedoszféra</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">pedosfera</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">პედოსფერო</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">pedosfera</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">pedosféra</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">pedosfera</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">土壤圈</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Педосфера</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">pedosféra</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">πεδόσφαιρα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">педосфера</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">педосфера</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">pédosphère</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">pedosphere</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">pedosfære</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">jarðvegshvel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">قشرة التربة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">pedosfære</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">peidisféar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">pedosphere</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">maaperä</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">pedosfär</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Pedosphäre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">pedosfäär</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">pedosfera</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">pedosfera</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">pedosfēra</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">pedosfera</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">pedosfera</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">pedosfera</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">pedosfera</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">pedosfera</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">pedosfer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">պեդոսֆերա</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">pedosfera</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094"/> <metadata_def:mappingLoom>pedosphere</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="bg">Тази част или слой от Земята, в която възникват процесите на формиране на почвите.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">That shell or layer of the Earth in which soil-forming processes occur.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">zewnętrzna warstwa skorupy ziemskiej, w której zachodzą procesy glebowe</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">الطبقة أو القشرة الموجودة على سطح الأرض التي تجري فيها عمليات تكوين التربة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Skorja ali zemeljska plast, kjer nastaja zemlja.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Omotač ili sloj Zemlje gdje se odvijaju procesi stvaranja tla.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Оболонка Землі, у якій відбуваються ґрунтоутворюючі процеси.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">土壤形成的地壳或层数。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Оболочка Земли, в которой происходят почвообразующие процессы.</skos:definition> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/d65c9db0-b291-0136-8390-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/14574b50-b855-0136-1027-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/84cea270-b841-0136-ebd5-525400026749"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7843"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7881"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Pedosphere"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00019012"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <ns0:source xml:lang="en">Bates, R.L.; Jackson, J.A., Glossary of Geology - Third Edition, American Geological Institute, Alexandria, USA, 1987</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Pedosphere"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7843"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7881"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"> <skos:hasTopConcept rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4856"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/35"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">pedosfeer</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">pedosferă</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">pedoszféra</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">pedosfera</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">პედოსფერო</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">pedosfera</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">pedosféra</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">pedosfera</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">土壤圈</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Педосфера</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">pedosféra</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">πεδόσφαιρα</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">педосфера</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">педосфера</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">pédosphère</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">pedosphere</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">pedosfære</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">jarðvegshvel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">قشرة التربة</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">pedosfære</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">peidisféar</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">pedosphere</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">maaperä</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">pedosfär</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Pedosphäre</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">pedosfäär</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">pedosfera</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">pedosfera</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">pedosfēra</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">pedosfera</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">pedosfera</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">pedosfera</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">pedosfera</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">pedosfera</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">pedosfer</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">պեդոսֆերա</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">pedosfera</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094"/>
    <metadata_def:mappingLoom>pedosphere</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="bg">Тази част или слой от Земята, в която възникват процесите на формиране на почвите.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">That shell or layer of the Earth in which soil-forming processes occur.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">zewnętrzna warstwa skorupy ziemskiej, w której zachodzą procesy glebowe</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">الطبقة أو القشرة الموجودة على سطح الأرض التي تجري فيها عمليات تكوين التربة.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Skorja ali zemeljska plast, kjer nastaja zemlja.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Omotač ili sloj Zemlje gdje se odvijaju procesi stvaranja tla.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Оболонка Землі, у якій відбуваються ґрунтоутворюючі процеси.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">土壤形成的地壳或层数。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Оболочка Земли, в которой происходят почвообразующие процессы.</skos:definition>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/d65c9db0-b291-0136-8390-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/14574b50-b855-0136-1027-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/84cea270-b841-0136-ebd5-525400026749"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7843"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7881"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Pedosphere"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00019012"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <ns0:source xml:lang="en">Bates, R.L.; Jackson, J.A., Glossary of Geology - Third Edition, American Geological Institute, Alexandria, USA, 1987</ns0:source>
    <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Pedosphere"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7843">
    <skos:broader>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094"/>
      </rdf:Description>
    </skos:broader>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7881">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus">
    <skos:hasTopConcept rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4856">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/35">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6094"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>