<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5756"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ga">meán cothaitheach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Nährmedium</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">veicinoša uzturvide</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">mediu nutritiv</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">næringaræti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">voedingsbodem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">médium živné</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">živné médium</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">inguru nutritibo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">qida vasitəsi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">nutrient medium</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">medio nutritivo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">tápanyag</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">besin ortamı (mikrobiyoloji)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">toitekeskkond</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">საკვები საშუალება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">засіб харчування</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Хранителна среда</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">营养培养基</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">nutrient medium</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">prehranski posrednik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">θρεπτικό μέσο</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">medi nutritiu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">mezzo nutritivo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">սնուցման միջոց</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">næringsmedium</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">средство питания</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">elementos nutrientes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">näringsjord</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">næringssubstrat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">milieu de culture (microbiologie)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">mezz nutrittiv</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ravinne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">środowisko odżywcze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">وسيط تغذية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">maitinamoji terpė</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">hranjiva podloga</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5756"/> <metadata_def:mappingLoom>nutrientmedium</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1327"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6660"/> <skos:definition xml:lang="sl">Posrednik, ki oskrbuje s hrano ali k prehrani prispeva.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">一个提供或造就营养的媒介。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">środowisko dostarczające składników odżywczych lub sprzyjające odżywianiu</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Podloga koja osigurava ishranu ili joj pridonosi.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Средство, способствующее или содействующее питанию.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">وسيط يوفر التغذية أو يسهم فيها.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">A medium providing or contributing to nourishment.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Засіб, що сприяє харчуванню.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Среда, осигуряваща храненето или допринасяща за него.</skos:definition> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/99a0d300-b853-0136-0d79-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/0cc73730-b847-0136-f627-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">elikatze-ingurune</skos:altLabel> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Growth_medium"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00017759"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1899"/> <ns0:source xml:lang="en">Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Growth_medium"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1327"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5756"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5756"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1899"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5756"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6660"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5756"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1349"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5756"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/27"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5756"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5756"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>