<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns4="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns7="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4636"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ga">truailliú talún</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">maa reostamine (saastamine)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">znečistenie pôdy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">jordforurening</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">torpaqların çirkləndirilməsi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">maan saastuminen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">inquinamento del territorio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">landvervuiling</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">land pollution</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">poluare a terenului</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Замърсяване на земята</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">onečišćenje tla</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">contaminació de terres</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">ρύπανση της γης</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">forurensning på landjorden</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">znečištění pozemku</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">jordförorening</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">მიწის დაბინძურება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">onesnaženje tal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">tniġġis tal-art</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">zemes piesārņošana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">土地污染</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">հողի աղտոտում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">toprak kirliliği</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">talajszennyezés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zanieczyszczenie gruntu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">land pollution</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">mengun lands</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">загрязнение земель</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">забруднення земель</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">poluição da terra</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">contaminación de tierras</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">lurraren kutsadura</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تلوث الأرض</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">žemės tarša</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Bodenverunreinigung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">pollution du sol</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4636"/> <metadata_def:mappingLoom>landpollution</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2895"/> <skos:definition xml:lang="zh-cn">一种或多种污染物存在于某地区或某地区范围内的现象。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Prisutnost jedne ili više onečišćujućih tvari na ili u nekom području zemlje ili njegovih sastavnih dijelova.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Prisotnost enega ali več onesnaževal na zemljišču ali v tleh, oziroma v njegovi sestavi.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">obecność zanieczyszczeń na danym obszarze lub w którejś z jego części składowych</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Присутність однієї чи більше забруднюючих речовин в межах ділянки землі, або у складі її компонентів.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Присутствие одного или более загрязняющих веществ на или в пределах участка земли, либо в составе ее компонентов.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The presence of one or more contaminants upon or within an area of land, or its constituents.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Присъствието на един или повече замърсители върху или в една земна площ или нейните съставки.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">وجود ملوث أو أكثر في منطقة من الأرض أو مكوناتها أو في باطنها.</skos:definition> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/3cb73f20-b83b-0136-e01d-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/c837f0c0-b832-0136-d03f-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">lurraren poluzio</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">εδαφορύπανση</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7880"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00005454"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Land_pollution"/> <ns0:source xml:lang="en">Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Land_pollution"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2895"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4636"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4636"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7880"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4636"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4636"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/23"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4636"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4636"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/35"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4636"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>