<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://data.uba.de/umt/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://www.eionet.europa.eu/gemet/"> <skos:Concept rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4468"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:modified> <skos:altLabel xml:lang="eu">baso-kalt</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">inventarizacija šumskih šteta</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">oihanean eragindako kalteen inbentario</skos:altLabel> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4466"/> <skos:definition xml:lang="zh-cn">对森林面积的勘测调查，以确定森林的退化。这项清单的目的是给出森林状况的概况，特别是其可用以检测森林状况的一些改变，其还应该提供森林退化的分布并找出任何与所处地域条件的关系。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">مسح لمنطقة من مناطق الغابات من أجل تحديد مدى استنزافها. والهدف من هذه القائمة هو إعطاء صورة عامة لأوضاع الغابات. وتهدف القائمة بصفة خاصة إلى رصد أي تغيرات في ظروف الغابات، ولكنا يجب أن تشمل أيضا توزيع الأضرار التي لحقت بالغابة واكتشاف أي علاقة بينها وبين ظروف الموقع والغابات الموجودة فيه.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Survey of a forest area to determine forest depletion. The aim of the inventory is to give an overview of the forest conditions. Especially should the inventory aim to detect any changes in the forest conditions, but it should also provide the distribution of the forest damages and find out any relation with site and stand conditions.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">przegląd i badanie obszarów leśnych w celu określenia ubytków (szkód) w lasach; celem inwentaryzacji leśnej jest uzyskanie oceny stanu lasu, w tym szczególnie wykrycie zmian tego stanu, ponadto wynikiem inwentaryzacji powinien być obraz rozmieszczenia szkód leśnych oraz stwierdzenie zależności między stanem siedlisk a stanem drzewostanów</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Обследование лесного участка для того, чтобы определить размер сокращения лесных площадей. Целью такой инвентаризации является составление общей картины состояния леса. При том, что инвентаризация ориентирована на обнаружение каких-либо изменений в состоянии леса, она также должна дать картину ущерба, нанесенного лесным площадям и установить возможные причины этого.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Raziskava gozdnatega območja, s katero naj bi ugotovili obseg škode v gozdovih. Popis naj bi prikazal celovito stanje gozdnih površin. Popis naj ne bi zajel le sprememb na gozdnih površinah, ampak tudi porazdelitev poškodb na gozdnih površinah in raziskal vzroke za tako stanje.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Оглед на една горска площ, за да се определи намалението на гората. Целта на описа е да даде преглед на условията в гората. Описът особено трябва да се насочи към намиране всякакви промени в условията в гората, а също и да даде разпределението на вредите</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Pregled šumskih površina kako bi se utvrdilo osiromašenje šume. Cilj sastavljanja takvog popisa je dati pregled šumskih uvjeta. Posebno ako popis treba otkriti bilo kakve promjene u šumskim uvjetima, u njemu isto tako treba navesti i distribuciju šumskih šteta i utvrditi u kakvoj je ona vezi sa stanjem staništa i sastojina.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Обстеження лісової ділянки для того, щоб визначити розмір скорочення лісових площ. Метою такої інвентаризації є складання загальної картини стану лісу. При тому, що інвентаризація орієнтована на виявлення певних змін у стані лісу, вона також повинна дати картину збитку, нанесеного лісовим площам і встановити можливі причини цього.</skos:definition> <skos:prefLabel xml:lang="de">Waldschadensinventur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Опис на вредите върху гората</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">danos florestais (inventário)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">erdőkár leltár</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">fardal de dhamáiste foraoise</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">inventaire des dégâts forestiers</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">inventari de dany forestal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">inventario de daño forestal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">inventario dei danni forestali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">inventarisatie van bosschade</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">inventarizace poškození lesů</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">inventarizácia škôd na lesoch</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">inventarju ta' ħsarat forestali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">inventarul distrugerii forestiere</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">inventory of forest damage</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">inventory of forest damage</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">inwentaryzacja szkód leśnych</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">metsakahjustuste inventuur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">metsävahinkojen arviointi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">meşələrə dəyən zərbənin inventarizasiyası</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">mežam nodarītā kaitējuma inventarizācija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">անտառին հասցված վնասի գույքագրում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">oihan-kalteen inbentario</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">opgørelse over skovskader</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">orman hasarları envanteri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">popis škode v gozdu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">popis šumskih šteta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">skogskadeinventering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">skrá yfir skógartjón</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">інвентаризація збитку, нанесеного лісам</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ტყის დაზიანების აღწერა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">översikt över skogsskador</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">žalos miškui aprašas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">инвентаризация ущерба, нанесенного лесам</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">απογραφή δασικών ζημιών</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">قائمة بأضرار الغابات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">森林破坏细目</skos:prefLabel> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00027067"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3439"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/e8fa6f10-b84c-0136-00f1-525400026749"/> <metadata_def:mappingLoom>waldschadensinventur</metadata_def:mappingLoom> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4468"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3439"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4468"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4468"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4466"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4468"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4468"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/14"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4468"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4468"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>