<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="es">relaciones salud-medio ambiente</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">çevre-sağlık ilişkisi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">взаємозв'язок здоров'я і довкілля</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Gesundheit-Umweltbeziehung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">vztah zdraví-prostředí životní</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">razmerje med zdravjem in okoljem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ჯანმრთელობისა და გარემოს ურთიერთკავშირი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Отношение здраве - околна среда</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">verbanden tussen de gezondheid en de (natuurlijke en/of woon-)omgeving</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">sveikatos ir aplinkos ryšys</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">terveyden ja ympäristön suhde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">健康与环境的关系</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">health-environment relationship</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">förhållandet hälsa-miljö</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">zdravotno-environmentálne vzťahy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">relazioni ambiente-salute</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">sambandi milli heilbrigði og umhverfis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">sağlamlıq və ətraf mühit arasında əlaqə</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">σχέσεις υγείας-περιβάλλοντος</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">gaol idir sláinte agus an comhshaol</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">relation santé-environnement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">odnos zdravlja i okoliša</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">relazzjoni saħħa-ambjent</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">osasun-ingurugiro erlazio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">العلاقة بين الصحة والبيئة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">relació salut - medi ambient</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">egészség-környezet kapcsolata</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zależność stan środowiska-zdrowie ludzi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">առողջության և շրջակա միջավայրի փոխադարձ կապ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">relações saúde-ambiente</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">взаимосвязь здоровья и окружающей среды</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">health-environment relationship</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">forholdet mellem sundhed og miljø</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">relația sănătate-mediu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">veselības un vides mijiedarbība</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">forhold mellom helse og miljø</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">keskkonna mõju tervishoiule</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/> <metadata_def:mappingLoom>healthenvironmentrelationship</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ru">Взаимосвязь между качеством окружающей среды и состоянием здоровья отдельных лиц.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Отношението между качеството на околната среда и здравното състояние на индивида.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">环境品质与个人健康状况之间的关系。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Razmerje med kakovostjo okolja in zdravstvenim stanjem posameznikov.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Odnos između kakvoće okoliša i zdravstvenih uvjeta pojedinaca.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">العلاقة بيم جودة البيئة والظروف الصحية للافراد.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Взаємозв'язок між якістю довкілля й станом здоров'я окремих осіб.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">związek między jakością środowiska a stanem zdrowotnym ludzi</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Relationship between the quality of the environment and the health conditions of individuals.</skos:definition> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6065"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3872"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2564"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2233"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/91"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6123"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5623"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5108"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5107"/> <ns0:source xml:lang="en">Gamba, G. &amp; Martignetti, G., Dizionario dell’Ambiente, ISEDI, Torino, 1995</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2233"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2564"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3872"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5107"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5108"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5623"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6065"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6123"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/91"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"> <skos:hasTopConcept rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/3875"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/17"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">relaciones salud-medio ambiente</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">çevre-sağlık ilişkisi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">взаємозв'язок здоров'я і довкілля</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Gesundheit-Umweltbeziehung</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">vztah zdraví-prostředí životní</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">razmerje med zdravjem in okoljem</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">ჯანმრთელობისა და გარემოს ურთიერთკავშირი</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Отношение здраве - околна среда</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">verbanden tussen de gezondheid en de (natuurlijke en/of woon-)omgeving</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">sveikatos ir aplinkos ryšys</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">terveyden ja ympäristön suhde</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">健康与环境的关系</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">health-environment relationship</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">förhållandet hälsa-miljö</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">zdravotno-environmentálne vzťahy</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">relazioni ambiente-salute</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">sambandi milli heilbrigði og umhverfis</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">sağlamlıq və ətraf mühit arasında əlaqə</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">σχέσεις υγείας-περιβάλλοντος</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">gaol idir sláinte agus an comhshaol</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">relation santé-environnement</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">odnos zdravlja i okoliša</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">relazzjoni saħħa-ambjent</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">osasun-ingurugiro erlazio</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">العلاقة بين الصحة والبيئة</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">relació salut - medi ambient</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">egészség-környezet kapcsolata</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">zależność stan środowiska-zdrowie ludzi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">առողջության և շրջակա միջավայրի փոխադարձ 
կապ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">relações saúde-ambiente</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">взаимосвязь здоровья и окружающей среды</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">health-environment relationship</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">forholdet mellem sundhed og miljø</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">relația sănătate-mediu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">veselības un vides mijiedarbība</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">forhold mellom helse og miljø</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">keskkonna mõju tervishoiule</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/>
    <metadata_def:mappingLoom>healthenvironmentrelationship</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="ru">Взаимосвязь между качеством окружающей среды и состоянием здоровья отдельных лиц.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Отношението между качеството на околната среда и здравното състояние на индивида.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">环境品质与个人健康状况之间的关系。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Razmerje med kakovostjo okolja in zdravstvenim stanjem posameznikov.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Odnos između kakvoće okoliša i zdravstvenih uvjeta pojedinaca.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">العلاقة بيم جودة البيئة والظروف الصحية للافراد.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Взаємозв'язок між якістю довкілля й станом здоров'я окремих осіб.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">związek między jakością środowiska a stanem zdrowotnym ludzi</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">Relationship between the quality of the environment and the health conditions of individuals.</skos:definition>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6065"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3872"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2564"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2233"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/91"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6123"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5623"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5108"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5107"/>
    <ns0:source xml:lang="en">Gamba, G. &amp; Martignetti, G., Dizionario dell’Ambiente, ISEDI, Torino, 1995</ns0:source>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2233">
    <skos:broader>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/>
      </rdf:Description>
    </skos:broader>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2564">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3872">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5107">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5108">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5623">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6065">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6123">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/91">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus">
    <skos:hasTopConcept rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/3875">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/17">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3869"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>