<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns4="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns5="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns6="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns7="http://data.uba.de/umt/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns9="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3405"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="es">comercio exterior</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">comércio externo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ārējā tirdzniecība</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">comerç exterior</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">utrikeshandel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">zahraničný obchod</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">արտաքին առևտուր</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">commerce extérieur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">kummerċ barrani</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">foreign trade</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">зовнішня торгівля</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">xarici ticarət</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">commercio con l'estero</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">外贸</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">zunanja trgovina/menjava</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">handel zagraniczny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ulkomaankauppa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">külkereskedelem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">vanjska trgovina</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">внешняя торговля</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">udenrigshandel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">buitenlandse handel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">utenrikshandel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">საგარეო ვაჭრობა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">obchod zahraniční</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Външна търговия</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">kanpo-merkataritza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">užsienio prekyba</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">väliskaubandus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Außenhandel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">foreign trade</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">dış ticaret</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">εξωτερικό εμπόριο</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">utanríkisviðskipti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">trádáil eachtrach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">التجارة الخارجية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">comerț exterior</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3405"/> <metadata_def:mappingLoom>foreigntrade</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8563"/> <skos:definition xml:lang="en">Trade between countries and firms belonging to different countries.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Trgovanje između država i poduzeća iz različitih država.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Trgovanje med državami in podjetji, ki pripadajo različnim državam.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">不同国家之间或不同国家公司之间的贸易。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Торговля между странами и иностранными фирмами.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">التجارة بين الدول والشركات التي تنتمي لدول مختلفة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">handel z innymi państwami oraz firmami należącymi do innych państw</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Търговията между страни и фирми, принадлежащи на различни страни.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Торгівля між країнами й іноземними фірмами.</skos:definition> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/9"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10980"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/68500e30-b849-0136-fa7d-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/f2a055a0-b839-0136-dda3-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/18f08c80-b83e-0136-e563-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/d5cc3120-b856-0136-1367-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">robna razmjena s inozemstvom</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4444"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/International_trade"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00003439"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3402"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4438"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/International_trade"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3402"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3405"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3405"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4438"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4444"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8563"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/8575"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/33"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/9"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3405"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>