<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns3="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns4="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <skos:Concept rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2282"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:modified> <skos:altLabel xml:lang="eu">agiri</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">handling</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">isprava</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">τίτλος</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">τεκμήριο</skos:altLabel> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2284"/> <skos:definition xml:lang="ru">Любое физическое воплощение информации или идей, например, письмо, контракт, книга, квитанция и пр.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Інформація та її носій. (п.3.7.2 ДСТУ ISO 9000:2007 Системи управління якістю. Основні положення та словник термінів. (ISO 9000:2005, IDT).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Material of any kind, regardless of physical form, which furnishes information, evidence or ideas, including items such as contracts, bills of sale, letters, audio and video recordings, and machine readable data files.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Vsakršna vsebina, ne glede na fizikalno obliko, v kateri se nahajajo informacije, podatki ali zamisli, vključno s pogodbami, računi o nakupih, pisma, avdio in video posnetki in strojno berljivi podatki.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">każdego rodzaju nośnik informacji zawierający zapis wydarzeń, myśli, poglądów, faktów z życia publicznego itp. przy wykorzystaniu dowolnej formy zapisu np. słownej, audio-wizualnej</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Материал от всякакъв вид, независимо от физическата му форма, който дава информация, сведения или идеи, включително договори, сметки за продажба, писма, аудио- и видеозаписи, и файлове с данни, които е възможно да се прочетат на машина.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Materijal bilo koje vrste, bez obzira na fizički oblik, kojim se daju informacije, dokazi ili zamisli, uključujući i stavke kao što su ugovori, zaključnice o kupoprodaji, pisma, audio i video snimke, te strojno čitljive datoteke podataka.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">مادة من أي نوع بصرف النظر عن شكلها الفيزيائي تحتوي على معلومات أو أدلة أو أفكار، وتتضمن أشياء مختلفة مثل العقود ووثائق البيع والخطابات والتسجيلات السمعية والبصرية وملفات البيانات المقروءة آليا.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">不论何种实体形态的各种材料，含有各种咨询、证据或意见，包括合约、买卖账单、书信、视听记录以及机器可读的数据档案。</skos:definition> <skos:prefLabel xml:lang="en">document</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">وثيقة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Dokument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">asiakirja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">document</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">document</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">document</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">document</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">document</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">documento</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">documento</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">documentos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">doiciméad</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">dokument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">dokument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">dokument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">dokument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">dokument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">dokument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">dokument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">dokument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">dokument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">dokument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">dokumentas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">dokuments</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">dokumentu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">dokumentum</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">doküman, belge</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">skjal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">sənəd</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">έγγραφο</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Документ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">документ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">документ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">փաստաթուղթ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">დოკუმენტი (საბუთი)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">文件</skos:prefLabel> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/486"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Document"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10646"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2286"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4851"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13311"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/0361d560-b846-0136-f427-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/cc34f510-b84b-0136-fef1-525400026749"/> <metadata_def:mappingLoom>document</metadata_def:mappingLoom> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2282"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Document"/> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10646"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2282"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2282"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13311"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2282"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2284"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2282"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2286"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2282"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4851"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2282"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1922"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2282"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/20"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2282"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>