<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/206"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="is">landbúnaðarlöggjöf</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">kmetijska zakonodaja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">législation agricole</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">landbrukslovgivning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">νομοθεσία στον τομέα της γεωργίας</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">tarım mevzuatı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">agraarõigus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">legislativa zemědělská</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Agrarrecht</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">prawodawstwo dotyczące rolnictwa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">reachtaíocht talmhaíochta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">poljoprivredno zakonodavstvo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">сільськогосподарське право</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">agricultural legislation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">სასოფლო-სამეურნეო კანონმდებლობა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">kənd təsərrüfatı qanunvericiliyi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">գյուղատնտեսական օրենսդրություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">žemės ūkio teisės aktai</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تشريع زراعي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">сельскохозяйственное право</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Закон за селското стопанство</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">poľnohospodárska legislatíva</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">农业法规</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">nekazaritza-legeria</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">agricultural legislation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">tiesību akti lauksaimniecības jomā</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">legislație agricolă</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">landbrugslovgivning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">legislação agrícola</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">landbouwwetgeving</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">legislazione agricola</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">maatalouslainsäädäntö</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">lagstiftning på jordbrukets område</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">legislación agrícola</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">legislació agrícola</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">leġislazzjoni agrikola</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">mezőgazdasági jogszabályok</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/206"/> <metadata_def:mappingLoom>agriculturallegislation</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11499"/> <skos:definition xml:lang="bg">Законът за селското стопанство е смес от обичайните области на правото, включващи закона за задълженията и договорите, поръчителствата, закононарушенията, престъпленията, опазване на околната среда, имуществото, нарушаването на обществения ред, завещаният</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Сільськогосподарське право - об'єднання традиційних галузей права, таких як договірне право, заставне право, цивільне, кримінальне, майнове, податкове та ін. право. По суті, є об'єднанням статутного та звичаєвого права.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">التقنين الزراعي هو مزيج من المجالات التقليدية ا للقانون التي تتضمن قوانين العقد والوديعة والفعل الضار والقوانين الجنائية والبيئية والعقارية وقوانين الضرر والوصية والضياع والضرائب. وهكذا فإنه يجمع بين القانون المشرع والقانون العرفي.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">ogół ustaw, przepisów prawnych obowiązujących w dziedzinie rolnictwa</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Agricultural law is a blend of traditional fields of law including the law of contracts, bailments, torts, criminal, environmental, property, nuisance, wills and estates, and tax law. As such, it is a gathering of statutory and common law.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Poljoprivredno pravo je mješavina tradicionalnih pravnih područja koja uključuje ugovorno pravo, polaganje jamstva, izvanugovorne obveze, kazneno pravo, pravo zaštite okoliša, imovinsko pravo, ometanje, oporuke i nasljedstvo, te porezno pravo. Kao takvo, ono je skup statutornog i precedentnog prava (common law).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">农业法融合了多种传统法律，包括合同法、委托法、民事侵权法、刑法、环境法、财产法、妨害法、遗嘱法、财产法和税法。因此，它是法规和通用法律的集合。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Сельскохозяйственное право представляет собой объединение традиционных отраслей права, таких как договорное право, залоговое право, гражданское, уголовное, имущественное, налоговое и пр. право. По существу, представляет собой объединение статутного и обычного права.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Kmetijsko pravo je mešanica tradicionalnih področij prava, ki vključuje pogodbeno, jamstveno, pritožbeno, kazensko, okoljsko, lastninsko, dedno pravo, motenje posesti in davčno pravo. Združuje statutarno in obče pravo.</skos:definition> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/579"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/c2c58410-b849-0136-fb17-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/156ce610-b836-0136-d67f-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">laborantza-legeria</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3171"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3397"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11476"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00001414"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/232"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11476"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/206"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/206"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11499"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/206"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/232"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/206"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3171"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/206"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3397"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/206"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4750"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/206"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/2"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/206"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/21"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/206"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>