<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns4="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns5="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns8="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1792"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="cs">měď</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">miedź</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">kupari</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">rame</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">coure</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Kupfer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">baker</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">медь</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">النحاس</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">cupru</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">kopar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">copper</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">meď</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">varis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">bakır</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">χαλκός</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">koper</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">copar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">koppar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">სპილენძი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">bakar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">vask</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">varš</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">铜</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">copper</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">պղինձ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">cobre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">réz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">cuivre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">mis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">мідь</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">kobre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">cobre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">kobber</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Мед</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">kobber</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ram</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1792"/> <metadata_def:mappingLoom>copper</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8629"/> <skos:definition xml:lang="ar">عنصر كيميائي من أهم الفلزات غير الحديدية، قابل للسحب والطرق ويوجد على هيئة أنواع متعددة من مادته الخام. يستخدم في الصناعة والهندسة والفنون نقيا أو مسبوكا.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Хімічний елемент; один з найбільш цінних кольорових металів; м'який і ковкий метал, присутній у багатьох рудах. Використовують у промисловості, машинобудуванні, художніх промислах, як чистим, так і у сплавах.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">一种化学元素；为最重要的非铁金属之一；是具有延性和展性的金属，可在各种的矿物中发现，且以纯物质和合金的形式应用于工业、工程和工艺品中。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">(Cu) pierwiastek chemiczny, liczba atomowa 29, należący do podgrupy miedziowców; ciężki, ciągliwy i kowalny metal o czerwonawym połysku, dobry przewodnik ciepła i prądu elektrycznego; występuje w przyrodzie najczęściej w związkach, stosowany (w stopach) w elektrotechnice, budownictwie, używany do budowy różnych maszyn i aparatur</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Kemični element; ena najpomembnejših neželeznih kovin; kovna in za oblikovanje primerna kovina, ki se nahaja v raznih rudah in se uporablja v industriji, inženirstvu in obrti, nahaja se tako v čisti obliki kot v zlitinah.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Kemijski element; jedan od najvažnijih obojenih metala; rastezljiv i savitljiv metal koji se nalazi u različitim rudama i upotrebljava se u industriji, tehnici i umjetnosti, i u čistom obliku i u obliku legure.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Химический элемент; один из наиболее ценных цветных металлов; мягкий и ковкий металл, присутствующий во многих рудах и используемый в промышленности, машиностроении, художественных промыслах как в чистом виде, так и в виде сплавов.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">A chemical element; one of the most important nonferrous metals; a ductile and malleable metal found in various ores and used in industry, engineering, and the arts in both pure and alloyed form.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Химичен елемент; един от най-важните цветни метали; ковък и деформируем метал, намиращ се в различни руди и използван в промишлеността, инженерното дело и в изкуството, както в чист вид, така и под формата на сплав.</skos:definition> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/316"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1868"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/69e41b40-b84b-0136-fe35-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/28f4d3d0-b848-0136-f82d-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/b231bfe0-b83b-0136-e0db-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/f0431e40-b839-0136-dd99-525400026749"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00028897"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Copper"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3915"/> <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Copper"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3915"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1792"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1792"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8629"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1792"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1349"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1792"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1792"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>