<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "funktionelle f\u00F8devarer"@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "funktsionaalne toit"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "alimento funzionale"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BC\u03BF"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ikel funzjonali"@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "functionele voeding"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "funkcionalno \u017Eivilo"@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "aliment fonctionnel"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "alimento funcional"@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "funkcionalusis maistas"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "alimenta\u00E7\u00E3o funcional"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "funk\u010Dn\u00E9 potraviny"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "funkcion\u00E1lis \u00E9lelmiszer"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0430"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "funkcionalna hrana"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "funkcion\u0101l\u0101 p\u0101rtika"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "terveysvaikutteinen elintarvike"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "alimente func\u021Bionale"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "funktionelle Lebensmittel"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "merv\u00E4rdesmat"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "functional food"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "bia feidhmi\u00FAil"@ga . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u017Cywno\u015B\u0107 funkcjonalna"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "functionalfood" . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "voedsel dat genuttigd wordt als onderdeel van het normale dieet en heilzame effecten heeft die de traditionele voedingseffecten overstijgen"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "elintarvike, jota k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n tavallisen ruokavalion osana ja jonka hy\u00F6dylliset vaikutukset ovat perinteisi\u00E4 ravitsemusvaikutuksia suurempia"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "alimento que se consume como parte del r\u00E9gimen alimentario habitual y tiene efectos beneficiosos que van m\u00E1s all\u00E1 de los efectos nutritivos tradicionales"@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "food that is taken as part of the usual diet and has beneficial effects that go beyond traditional nutritional effects"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "hrana, ki se u\u017Eiva v okviru obi\u010Dajne prehrane in ima koristne u\u010Dinke, ki presegajo tradicionalne prehranske u\u010Dinke"@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "p\u0101rtika, ko lieto k\u0101 da\u013Cu no parast\u0101 uztura un kurai ir labv\u0113l\u012Bga ietekme, kas p\u0101rsniedz tradicion\u0101l\u0101 uztura ietekmi"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u017Cywno\u015B\u0107, kt\u00F3ra jest traktowana jako cz\u0119\u015B\u0107 normalnej diety i ma korzystne skutki, kt\u00F3re wykraczaj\u0105 poza tradycyjne efekty \u017Cywieniowe"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "ikel me\u0127ud b\u0127ala parti mid-dieta abitwali u g\u0127andu effetti benefi\u010Bjali li jmorru lil hinn mill-effetti nutrittivi tradizzjonali"@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "a szok\u00E1sos \u00E9trend keret\u00E9ben fogyasztott \u00E9lelmiszer, amelynek kedvez\u0151 hat\u00E1sai t\u00FAlmutatnak a hagyom\u00E1nyos t\u00E1pl\u00E1lkoz\u00E1si hat\u00E1sokon"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u03C4\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BC\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C6\u03AD\u03BB\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "potraviny, ktor\u00E9 sa pova\u017Euj\u00FA za s\u00FA\u010Das\u0165 be\u017Enej stravy a ktor\u00E9 maj\u00FA priazniv\u00FD \u00FA\u010Dinok prevy\u0161uj\u00FAci be\u017En\u00FD v\u00FD\u017Eivov\u00FD \u00FA\u010Dinok"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Livsmedel som ing\u00E5r i normal kost och har bevisat h\u00E4lsosamma effekter ut\u00F6ver det vanliga n\u00E4ringsinneh\u00E5llet"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "f\u00F8devarer, der indtages som en del af den s\u00E6dvanlige kost, og som har gunstige virkninger, der ligger ud over traditionelle ern\u00E6ringsm\u00E6ssige virkninger"@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Lebensmittel, die \u00FCber die normale Ern\u00E4hrung aufgenommen werden und positive Auswirkungen haben, die \u00FCber die herk\u00F6mmliche ern\u00E4hrungsphysiologische Wirkung hinausgehen"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "alimente consumate \u00EEn cadrul alimenta\u021Biei obi\u0219nuite \u0219i care au efecte benefice care dep\u0103\u0219esc efectele nutri\u021Bionale tradi\u021Bionale"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "alimenta\u00E7\u00E3o ingerida no \u00E2mbito da dieta habitual e que tem efeitos ben\u00E9ficos superiores aos efeitos nutricionais tradicionais"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "cibo consumato nell'ambito della dieta abituale e ha effetti benefici che vanno oltre i tradizionali effetti nutrizionali"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "bia a itear mar chuid den ghn\u00E1th-aiste bia agus a bhfuil \u00E9ifeachta\u00ED tairbheacha aige sa bhreis ar \u00E9ifeachta\u00ED cothaitheach traidisi\u00FAnta"@ga . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0445\u0440\u0430\u043D\u0430, \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u0438 \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0437\u0438 \u0438\u0437\u0432\u044A\u043D \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0442\u043E \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u043E \u0432\u044A\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "hrana koja se konzumira kao dio uobi\u010Dajenog na\u010Dina prehrane \u010Diji korisni u\u010Dinci nadilaze tradicionalne prehrambene u\u010Dinke"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "tavatoitumise k\u00E4igus tarbitav toit, millel on tavap\u00E4rasest suurem toitev\u00E4\u00E4rtus"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "maistas, vartojamas nesilaikant ypatingo mitybos re\u017Eimo ir turintis nauding\u0105 poveik\u012F, kuris yra stipresnis u\u017E \u012Fprastin\u012F maisto produkt\u0173 poveik\u012F"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "aliments ing\u00E9r\u00E9s dans le cadre de l'alimentation normale et poss\u00E9dant des bienfaits allant au-del\u00E0 des effets nutritionnels traditionnels"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Improved definition (EN only): Food consumed as part of the usual diet which fulfills a specific physiological function, providing health effects that go beyond traditional nutritional effects."@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://purl.org/dc/terms/created> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://purl.org/dc/terms/modified> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13200> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2760> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "European Commission, Joint Research Centre, \"Functional food in the European Union\", http://bookshop.europa.eu/en/functional-food-in-the-european-union-pbLFNA23380/ [13/06/2016]"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/13> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13200> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2760> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10112> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181> .