<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15156"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="en">environmental governance</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">upravljanje okolišem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">управление в областта на околната среда</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">vides pārvaldība</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">környezetvédelmi irányítás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">gobernanza medioambiental</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">guvernanță în domeniul mediului</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">governance ambientale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">ecologisch bestuur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">miljøforvaltning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">περιβαλλοντική διακυβέρνηση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">miljöförvaltning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Umweltmanagement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">keskkonnaalane juhtimine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ympäristöhallinto</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">okoljsko upravljanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">rialachas comhshaoil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">gouvernance environnementale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">governação ambiental</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">správa v oblasti životného prostredia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">governanza ambjentali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">aplinkos valdymas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zarządzanie w zakresie środowiska</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15156"/> <metadata_def:mappingLoom>environmentalgovernance</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2533"/> <skos:definition xml:lang="fi">säännöt, prosessit ja käytös, jotka vaikuttavat tapaan, jolla valtuuksia käytetään EU:n tasolla ympäristöpolitiikan alalla, erityisesti avoimuuden, osallistumisen, vastuuvelvollisuuden, tehokkuuden ja johdonmukaisuuden kannalta</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sv">Regler, processer och beteenden som påverkar hur befogenheter utövas på EU-nivå på det miljöpolitiska området, särskilt i fråga om öppenhet, deltagande, ansvarsskyldighet, ändamålsenlighet och samstämmighet</skos:definition> <skos:definition xml:lang="es">normas, procesos y comportamientos que influyen en la manera de ejercer las competencias a escala europea en materia de política medioambiental, en particular con respecto a la transparencia, la participación, la rendición de cuentas, la eficacia y la coherencia</skos:definition> <skos:definition xml:lang="mt">regoli, proċessi u mġiba li jaffettwaw il-mod kif inhuma eżerċitati s-setgħat fil-livell Ewropew fil-qasam tal-linji politiċi ambjentali, b'mod partikolari fir-rigward tal-għemil bil-miftuħ, il-parteċipazzjoni, il-kontabbiltà, l-effikaċja u l-koerenza</skos:definition> <skos:definition xml:lang="fr">règles, processus et comportements qui affectent l'exercice du pouvoir au niveau européen dans le domaine des politiques environnementales, en particulier en ce qui concerne l'ouverture, la participation, la responsabilité, l'efficacité et la cohérence</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ro">norme, procese și conduite care afectează modul în care este exercitată autoritatea la nivel european în domeniul politicilor de mediu, în special în ceea ce privește deschiderea, participarea, răspunderea, eficacitatea și coerența</skos:definition> <skos:definition xml:lang="et">eeskirjad, protsessid ja käitumine, mis mõjutavad seda, kuidas Euroopa tasandil keskkonnapoliitika volitusi teostatakse, eriti seoses avatuse, kaasatuse, vastutuse, mõjususe ja sidususega</skos:definition> <skos:definition xml:lang="nl">regels, processen en gedragingen die van invloed zijn op de manier waarop bevoegdheden op Europees niveau worden uitgeoefend op het vlak van milieubeleid, met name wat betreft openheid, betrokkenheid, verantwoordingsplicht, doeltreffendheid en samenhang</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lv">noteikumi, procesi un uzvedība, kas ietekmē to, kā tiek īstenotas pilnvaras vides politikas jomā Eiropas līmenī, jo īpaši attiecībā uz atklātumu, līdzdalību, atbildību, efektivitāti un saskaņotību</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">rules, processes and behaviour that affect the way powers are exercised at European level in the field of environmental policies, particularly as regards openness, participation, accountability, effectiveness and coherence</skos:definition> <skos:definition xml:lang="da">regler, processer og adfærd, der påvirker den måde, hvorpå magten udøves på EU-plan inden for miljøpolitikkerne, navnlig hvad angår åbenhed, deltagelse, ansvarlighed, effektivitet og konsistens</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lt">taisyklės, procesai ir elgesys, turintys įtaką tam, kaip Europos lygmeniu naudojamos galios aplinkos politikos srityje, ypač atvirumo, dalyvavimo, atskaitomybės, veiksmingumo ir sanglaudos požiūriu</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hu">a környezetvédelmi politika terén az európai szintű hatáskörök gyakorlását befolyásoló szabályok, folyamatok és magatartásmódok, különösen a nyitottság, részvétel, elszámoltathatóság, hatékonyság és koherencia tekintetében</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pt">regras, processos e comportamentos que afetam o modo como os poderes são exercidos a nível europeu, no domínio das políticas ambientais, em especial no plano da abertura, participação, responsabilização, eficácia e coerência</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">zasady, procesy i zachowania, które wpływają na sposób sprawowania władzy na poziomie europejskim w dziedzinie polityki ochrony środowiska szczególnie w odniesieniu do otwartości, uczestnictwa, odpowiedzialności, skuteczności i spójności</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">pravila, postupci i ponašanje koji utječu na izvršavanje ovlasti na europskoj razini u području politike o okolišu, posebice u pogledu otvorenosti, sudjelovanja, odgovornosti, učinkovitosti i usklađenosti</skos:definition> <skos:definition xml:lang="it">norme, processi e comportamenti che influiscono sul modo in cui viene esercitato il potere a livello europeo nell'ambito delle politiche ambientali, in particolare per quanto riguarda apertura, partecipazione, responsabilità, efficacia e coerenza</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sk">predpisy, procesy a konanie, ktoré ovplyvňujú spôsob výkonu právomocí v oblasti politík životného prostredia na európskej úrovni, predovšetkým pokiaľ ide o otvorenosť, účasť, zodpovednosť, účinnosť a súdržnosť</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">pravila, postopki in ravnanje, ki vplivajo na način uveljavljanja pristojnosti na evropski ravni na področju okoljskih politik, zlasti glede odprtosti, sodelovanja, odgovornosti, učinkovitosti in medsebojne skladnosti</skos:definition> <skos:definition xml:lang="el">κανόνες, διαδικασίες και συμπεριφορές που επηρεάζουν τον τρόπο άσκησης εξουσιών σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τομέα των περιβαλλοντικών πολιτικών, ιδιαίτερα όσον αφορά τη διαφάνεια, τη συμμετοχή, τη λογοδοσία, την αποτελεσματικότητα και τη συνοχή</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ga">rialacha, próisis agus iompraíocht a bhfuil tionchar acu ar an gcaoi a bhfeidhmítear cumhachtaí ag leibhéal Eorpach i réimse na mbeartas comhshaoil, go háirithe chomh fada is a bhaineann le hoscailteacht, rannpháirtíocht, cuntasacht, éifeachtúlacht agus comhsheasmhacht</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">правилата, процедурите и поведението, които оказват въздействие върху начина, по който се упражняват правомощията на равнище ЕС в областта на политиките за опазване на околната среда, по-конкретно по отношение на откритостта, участието, отчетността, ефективността и съгласуваността</skos:definition> <skos:definition xml:lang="de">Regeln, Prozesse und Verhaltensweisen, die, vor allem im Hinblick auf Offenheit, Teilnahme, Rechenschaftspflicht, Effizienz und Kohärenz, die Ausübung von Befugnissen auf europäischer Ebene im Bereich Umweltpolitik beeinflussen</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15158"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2212"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11514"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15161"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15159"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2774"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15098"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2877"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15116"/> <ns0:source xml:lang="en">EUROPA &gt; European Commission &gt; Environment &gt; Archives "What is environmental governance?", http://ec.europa.eu/environment/archives/governance/index_en.htm</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11514"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15156"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15156"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15098"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15156"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15116"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15156"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15158"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15156"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15159"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15156"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15161"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15156"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2212"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15156"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2533"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15156"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2774"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15156"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2877"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15156"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/96"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15156"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/1"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15156"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>