<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "system handlu emisjami"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "emissions trading scheme"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "apyvartini\u0173 tar\u0161os leidim\u0173 prekybos sistema"@lt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "utsl\u00E4ppshandelssystem"@sv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sustav trgovanja emisijama"@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sistema di scambio di quote di emissione"@it .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sc\u00E9im tr\u00E1d\u00E1la asta\u00EDochta\u00ED"@ga .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Emissionshandelssystem"@de .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sistem trgovanja z emisijami"@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kibocs\u00E1t\u00E1s-kereskedelmi rendszer"@hu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "regeling voor de emissiehandel"@nl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u044F \u0441 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "emisijas kvotu tirdzniec\u012Bbas sist\u0113ma"@lv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "regime de com\u00E9rcio de licen\u00E7as de emiss\u00E3o"@pt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0\u03CE\u03BD"@el .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "syst\u00E9m obchodovania s emisiami"@sk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "r\u00E9gimen de comercio de derechos de emisi\u00F3n"@es .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "p\u00E4\u00E4st\u00F6kauppa-j\u00E4rjestelm\u00E4"@fi .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "syst\u00E8me d'\u00E9change de quotas d'\u00E9mission"@fr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "udledningshandelssystem"@da .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "schem\u0103 de comercializare a certificatelor de emisii"@ro .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "skema g\u0127an-negozjar ta' emissjonijiet"@mt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "heitkogustega kauplemise s\u00FCsteem"@et .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "emissionstradingscheme" .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2663> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "instrument esen\u021Bial de politic\u0103 prin care se asigur\u0103 c\u0103 Europa \u0219i alte \u021B\u0103ri \u00EE\u0219i ating obiectivele de reducere a gazelor cu efect de ser\u0103 la cele mai reduse costuri, prin modificarea sistemelor de pre\u021Buri, esen\u021Bial pentru declan\u0219area unui proces de transformare a economiei ecologice eficiente din punctul de vedere al resurselor, av\u00E2nd \u00EEn centrul schema UE de comercializare a certificatelor de emisii (UE ETS)"@ro .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "galvenais politikas instruments, lai nodro\u0161in\u0101tu, ka Eiropa un citas valstis sasniedz siltumn\u012Bcefekta samazin\u0101\u0161anas m\u0113r\u0137us ar viszem\u0101kaj\u0101m izmaks\u0101m, mainot cenu sist\u0113mas, kas ir b\u016Btiski, lai s\u0101ktu resurstaup\u012Bgu za\u013C\u0101s ekonomikas transform\u0101cijas procesu, kur\u0101 ES emisiju kvotu tirdzniec\u012Bbas sist\u0113ma (ES ETS) ir n\u0101kotnes pasaules oglek\u013Ca tirgus p\u012Bl\u0101rs"@lv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "keskeinen politiikka, jolla varmistetaan, ett\u00E4 EU ja muut maat saavuttavat kasvihuonekaasup\u00E4\u00E4st\u00F6jen v\u00E4hennystavoitteet mahdollisimman v\u00E4hin kustannuksin muuttamalla hinnoitteluj\u00E4rjestelmi\u00E4, jotka ovat olennaisen t\u00E4rkeit\u00E4 resurssitehokkaan talouden muutosprosessin k\u00E4ynnist\u00E4misess\u00E4 siten, ett\u00E4 EU:n p\u00E4\u00E4st\u00F6kauppaj\u00E4rjestelm\u00E4 on tulevien maailmanlaajuisten hiilimarkkinoiden peruspilari"@fi .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Viktigt politiskt verktyg f\u00F6r att s\u00E4kerst\u00E4lla att EU-l\u00E4nder och andra l\u00E4nder uppn\u00E5r sina m\u00E5l om minskade v\u00E4xthusgasutsl\u00E4pp till en s\u00E5 l\u00E5g kostnad som m\u00F6jligt genom att \u00E4ndra priss\u00E4ttningssystemen och en grundf\u00F6ruts\u00E4ttning f\u00F6r att driva p\u00E5 omst\u00E4llningen till en resurseffektiv gr\u00F6n ekonomi genom en framtida global koldioxidmarknad baserad p\u00E5 EU:s utsl\u00E4ppshandelssystem"@sv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "klju\u010Dni alat politike za osiguranje postizanja ciljeva smanjenja emisija stakleni\u010Dkih plinova u EU-u i u drugim dr\u017Eavama uz najmanji tro\u0161ak, promjenom sustava odre\u0111ivanja cijena koji je neophodan za pokretanje postupka prijelaza na resursno u\u010Dinkovito zeleno gospodarstvo, pri \u010Demu sustav trgovanja emisijama EU-a (EU ETS) predstavlja osnovu budu\u0107eg globalnog tr\u017Ei\u0161ta ugljika"@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "instrumento estrat\u00E9gico fundamental que visa assegurar que a Europa e pa\u00EDses terceiros atingem as respetivas metas de redu\u00E7\u00E3o das emiss\u00F5es de gases com efeito de estufa, com o menor custo poss\u00EDvel, mediante a altera\u00E7\u00E3o dos sistemas de pre\u00E7os, essencial para lan\u00E7ar o processo de transforma\u00E7\u00E3o para uma economia verde e com efici\u00EAncia de recursos, no \u00E2mbito do qual o regime de Com\u00E9rcio Europeu de Licen\u00E7as de Emiss\u00E3o (CELE) \u00E9 o pilar do futuro mercado global de carbono"@pt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "belangrijk beleidsinstrument om ervoor te zorgen dat Europa en andere landen tegen zo laag mogelijke kosten hun nagestreefde broeikasgasemissiereductie halen door de beprijzingsstelsels aan te passen, wat van essentieel belang is om het hulpbronneneffici\u00EBnt transformatieproces van de groene economie met de EU-regeling voor de emissiehandel (EU ETS) als de pijler van de toekomstige mondiale koolstofmarkt in gang te zetten"@nl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "svarbiausia politikos priemon\u0117, kuria siekiama u\u017Etikrinti, kad Europa ir kitos \u0161alys \u012Fgyvendint\u0173 savo \u0161iltnaminio efekt\u0105 sukelian\u010Di\u0173 duj\u0173 kiekio ma\u017Einimo tikslus ir d\u0117l to, pakeitusios savo kainodaros sistemas, patirt\u0173 kuo ma\u017Eiau i\u0161laid\u0173, kadangi \u0161i\u0173 tiksl\u0173 \u012Fgyvendinimas yra itin svarbus veiksnys skatinant \u017Ealiosios efektyvaus i\u0161tekli\u0173 naudojimo ekonomikos transformacijos proces\u0105, kuriame ES apyvartini\u0173 tar\u0161os leidim\u0173 sistema (ES ATLPS) yra b\u016Bsimos pasaulin\u0117s anglies dioksido rinkos pagrindas"@lt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "instrumento pol\u00EDtico fundamental para asegurar que Europa y otros pa\u00EDses alcancen sus objetivos de reducci\u00F3n de gases de efecto invernadero, con el menor coste, a trav\u00E9s de un cambio en los sistemas de determinacion de los precios seg\u00FAn el principio de l\u00EDmites m\u00E1ximos de emisiones y comercio de derechos ,y que resulta esencial para desencadenar el proceso de transformaci\u00F3n hacia una econom\u00EDa verde que utilice los recursos eficientemente, con el R\u00E9gimen de Comercio de Derechos de Emisi\u00F3n de la UE (RCDE UE) como pilar del futuro mercado mundial del carbono"@es .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "k\u013E\u00FA\u010Dov\u00FD politick\u00FD n\u00E1stroj na zabezpe\u010Denie, \u017Ee Eur\u00F3pa a in\u00E9 krajiny dosiahnu svoje ciele v oblasti zn\u00ED\u017Eenia emisi\u00ED sklen\u00EDkov\u00FDch plynov s vynalo\u017Een\u00EDm \u010Do najni\u017E\u0161\u00EDch n\u00E1kladov, zmenou cenov\u00FDch syst\u00E9mov, nevyhnutn\u00FD na spustenie procesu transform\u00E1cie na ekologick\u00E9 hospod\u00E1rstvo efekt\u00EDvne vyu\u017E\u00EDvaj\u00FAce zdroje spolu so sch\u00E9mou obchodovania s emisn\u00FDmi kv\u00F3tami E\u00DA (E\u00DA ETS) ako pilierom bud\u00FAceho glob\u00E1lneho trhu s uhl\u00EDkom"@sk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "zentrales politisches Instrument, mit dem sichergestellt wird, dass Europa und andere L\u00E4nder ihre Zielvorgaben f\u00FCr die Treibhausgasreduktion durch die Ver\u00E4nderung von Preissystemen m\u00F6glichst kosteng\u00FCnstig erf\u00FCllen, was unverzichtbar ist, um den Umwandlungsprozess in eine ressourcenschonende, umweltgerechte Wirtschaft auszul\u00F6sen, wobei das Emissionshandelssystem der EU (EU-EHS) als Grundpfeiler des zuk\u00FCnftigen weltweiten Kohlenstoffmarktes dient"@de .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "najwa\u017Cniejsze narz\u0119dzie zapewniaj\u0105ce osi\u0105gni\u0119cie przez Europ\u0119 oraz pozosta\u0142e kraje swoich cel\u00F3w w zakresie redukcji emisji gaz\u00F3w cieplarnianych przy jak najni\u017Cszych kosztach poprzez zmian\u0119 system\u00F3w cenowych, co jest niezb\u0119dne do uruchomienia procesu transformacji zielonej gospodarki efektywnie wykorzystuj\u0105cej zasoby, w kt\u00F3rym Wsp\u00F3lnotowy System Handlu Emisjami (EU ETS) jest filarem przysz\u0142ego \u015Bwiatowego rynku w\u0119gla"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "key policy tool to ensure that Europe and other countries reach their greenhouse reduction targets, with the least cost, by changing pricing systems, essential for triggering the resource\u2011efficient green economy transformation process with the EU Emissions Trading Scheme(EU ETS) as the pillar of the future global carbon market"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "klju\u010Dno orodje politike za zagotavljanje, da bi Evropa in druge dr\u017Eave ob najmanj\u0161ih stro\u0161kih dosegale svoje cilje zmanj\u0161evanja toplogrednih plinov s spreminjanjem cenovnih sistemov, ki so bistveni za spro\u017Eanje procesa prehoda v zeleno, z viri gospodarno gospodarstvo, s sistemom EU za trgovanje z emisijami (EU ETS) kot stebrom prihodnjega svetovnega trga ogljika"@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "centralt politisk v\u00E6rkt\u00F8j, der skal sikre, at EU og andre lande opfylder deres m\u00E5l for reduktion af drivhusgasudledninger, med et minimum af omkostninger, ved at \u00E6ndre prisfasts\u00E6ttelsessystemer, der er vigtige for at udl\u00F8se den ressourceeffektive proces med omstilling til gr\u00F8n \u00F8konomi i EU's emissionshandelssystem (EU ETS) som grundlaget for det fremtidige globale CO2-marked"@da .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "peamine poliitiline vahend tagamaks, et Euroopa ja muud riigid saavutavad oma kasvuhoonegaaside v\u00E4hendamise eesm\u00E4rgid v\u00E4himate kulutustega, muutes hinnakujunduss\u00FCsteeme, mis k\u00E4ivitavad \u00FClemineku ressursit\u00F5husale rohelisele majandusele, kus ELi heitkogustega kauplemise s\u00FCsteem on tulevase \u00FCleilmse CO2-turu sambaks"@et .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "strumento politico chiave per garantire che l'Europa e altri paesi conseguano i loro obiettivi di riduzione dei gas a effetto serra, al minor costo e modificando i sistemi di fissazione dei prezzi, indispensabili per innescare il processo di trasformazione verso un'economia sostenibile ed efficiente in materia di gestione delle risorse, con i sistemi di scambio di quote di emissioni (EU ETS) come pilastro del futuro mercato globale del carbonio"@it .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "pr\u00EDomhuirlis bheartas lena chinnti\u00FA go gcomhl\u00EDonann an Eoraip agus t\u00EDortha eile a spriocanna laghdaithe g\u00E1s ceaptha teasa, ar \u00EDoschostas, tr\u00ED ch\u00F3rais phraghs\u00E1la a athr\u00FA, at\u00E1 riachtanach chun pr\u00F3iseas trasfhoirmithe geilleagar glas t\u00EDosach ar acmhainn\u00ED a spreagadh agus Sc\u00E9im an AE maidir le Tr\u00E1d\u00E1il Asta\u00EDochta\u00ED(EU ETS) \u00E1 h\u00FAs\u00E1id mar chol\u00FAn do mhargadh carb\u00F3in an domhain sa todhcha\u00ED"@ga .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C5\u03C7\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03B7\u03C0\u03AF\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1, \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u0395 (\u03A3\u0395\u0394\u0395) \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1"@el .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "g\u0127odda ewlenija ta' politika biex ikun \u017Cgurat li l-Ewropa u l-pajji\u017Ci l-o\u0127rajn jil\u0127qu l-miri ta' tnaqqis ta' gass serra tag\u0127hom, bl-inqas spi\u017Ca, permezz ta' tibdil fis-sistemi tal-ipprezzar, essenzjali biex jing\u0127ata bidu g\u0127all-pro\u010Bess ta' trasformazzjoni tal-ekonomija l-\u0127adra effi\u010Bjenti fl-u\u017Cu tar-ri\u017Corsi mal-Iskema tal-UE g\u0127an-negozjar ta' emissjonijiet (EU ETS) b\u0127ala l-pilastru tas-suq tal-karbonju globali futur"@mt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u0447\u0438\u044F\u0442\u043E \u0446\u0435\u043B \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0440\u0430, \u0447\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0449\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0430\u0442 \u0446\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0439-\u043D\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0430, \u043A\u0430\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442 \u0446\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u0432\u0430\u0436\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043A\u044A\u043C \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430 \u0441 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0415\u0421 \u0437\u0430 \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u044F \u0441 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438 (\u0421\u0422\u0415 \u043D\u0430 \u0415\u0421) \u043A\u0430\u0442\u043E \u0441\u0442\u044A\u043B\u0431 \u043D\u0430 \u0431\u044A\u0434\u0435\u0449\u0438\u044F \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u0435\u043D \u043F\u0430\u0437\u0430\u0440 \u043D\u0430 \u0432\u044A\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "instrument politique cl\u00E9 destin\u00E9 \u00E0 veiller \u00E0 ce que les pays europ\u00E9ens et les pays tiers atteignent leurs objectifs de r\u00E9duction des gaz \u00E0 effet de serre \u00E0 moindre co\u00FBt, en modifiant les syst\u00E8mes de tarification, ce qui est essentiel pour d\u00E9clencher le processus de transformation vers une \u00E9conomie verte utilisant efficacement les ressources, le syst\u00E8me d'\u00E9change de quotas d'\u00E9mission de l'Union europ\u00E9enne (SEQE-UE) constituant le pilier du futur march\u00E9 mondial du carbone"@fr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "az egyik f\u0151 politikai eszk\u00F6z annak \u00E9rdek\u00E9ben, hogy Eur\u00F3pa \u00E9s m\u00E1s orsz\u00E1gok a legalacsonyabb k\u00F6lts\u00E9gek mellett \u00E9rhess\u00E9k el az \u00FCvegh\u00E1zhat\u00E1s\u00FAg\u00E1z-kibocs\u00E1t\u00E1s cs\u00F6kkent\u00E9s\u00E9re vonatkoz\u00F3 c\u00E9lsz\u00E1maikat az \u00E1rk\u00E9pz\u00E9si rendszerek megv\u00E1ltoztat\u00E1s\u00E1val, ami alapvet\u0151 a forr\u00E1shat\u00E9kony z\u00F6ld gazdas\u00E1gra val\u00F3 \u00E1tmenet elind\u00EDt\u00E1s\u00E1hoz, amelyben az uni\u00F3s kibocs\u00E1t\u00E1s-kereskedelmi rendszer (EU ETS) a j\u00F6v\u0151beni glob\u00E1lis sz\u00E9n-dioxid-piac alappill\u00E9re"@hu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Improved definition (EN only): key policy tool to ensure that countries reach their greenhouse reduction targets and emissions are cut where it costs least to do so."@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://purl.org/dc/terms/modified> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://purl.org/dc/terms/created> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15147> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15164> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15152> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3763> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15148> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6413> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Based on EEA Report No 2/2014 \"Resource-efficient green economy and EU policies\", www.eea.europa.eu/publications/resourceefficient-green-economy-and-eu/download AND European Economic Area Joint Parliamentary Committee, Ref. 1079167 7 November 2007 \u201CReport on Energy and Climate Change: Implications for the EEA\u201D Co-rapporteurs: Mr Paul R\u00DCBIG (PPE-DE, Austria) Mr Svein Roald HANSEN (Labour Party, Norway) http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/dv/deea20071114_/deea20071114_10.pdf [13/06/2016]"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2663> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15152> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6413> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15147> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15164> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3763> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15148> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "system handlu emisjami"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "emissions trading scheme"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "apyvartini\u0173 tar\u0161os leidim\u0173 prekybos sistema"@lt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "utsl\u00E4ppshandelssystem"@sv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sustav trgovanja emisijama"@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sistema di scambio di quote di emissione"@it .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sc\u00E9im tr\u00E1d\u00E1la asta\u00EDochta\u00ED"@ga .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Emissionshandelssystem"@de .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sistem trgovanja z emisijami"@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kibocs\u00E1t\u00E1s-kereskedelmi rendszer"@hu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "regeling voor de emissiehandel"@nl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u044F \u0441 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "emisijas kvotu tirdzniec\u012Bbas sist\u0113ma"@lv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "regime de com\u00E9rcio de licen\u00E7as de emiss\u00E3o"@pt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0\u03CE\u03BD"@el .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "syst\u00E9m obchodovania s emisiami"@sk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "r\u00E9gimen de comercio de derechos de emisi\u00F3n"@es .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "p\u00E4\u00E4st\u00F6kauppa-j\u00E4rjestelm\u00E4"@fi .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "syst\u00E8me d'\u00E9change de quotas d'\u00E9mission"@fr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "udledningshandelssystem"@da .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "schem\u0103 de comercializare a certificatelor de emisii"@ro .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "skema g\u0127an-negozjar ta' emissjonijiet"@mt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "heitkogustega kauplemise s\u00FCsteem"@et .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "emissionstradingscheme" .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2663> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "instrument esen\u021Bial de politic\u0103 prin care se asigur\u0103 c\u0103 Europa \u0219i alte \u021B\u0103ri \u00EE\u0219i ating obiectivele de reducere a gazelor cu efect de ser\u0103 la cele mai reduse costuri, prin modificarea sistemelor de pre\u021Buri, esen\u021Bial pentru declan\u0219area unui proces de transformare a economiei ecologice eficiente din punctul de vedere al resurselor, av\u00E2nd \u00EEn centrul schema UE de comercializare a certificatelor de emisii (UE ETS)"@ro .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "galvenais politikas instruments, lai nodro\u0161in\u0101tu, ka Eiropa un citas valstis sasniedz siltumn\u012Bcefekta samazin\u0101\u0161anas m\u0113r\u0137us ar viszem\u0101kaj\u0101m izmaks\u0101m, mainot cenu sist\u0113mas, kas ir b\u016Btiski, lai s\u0101ktu resurstaup\u012Bgu za\u013C\u0101s ekonomikas transform\u0101cijas procesu, kur\u0101 ES emisiju kvotu tirdzniec\u012Bbas sist\u0113ma (ES ETS) ir n\u0101kotnes pasaules oglek\u013Ca tirgus p\u012Bl\u0101rs"@lv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "keskeinen politiikka, jolla varmistetaan, ett\u00E4 EU ja muut maat saavuttavat kasvihuonekaasup\u00E4\u00E4st\u00F6jen v\u00E4hennystavoitteet mahdollisimman v\u00E4hin kustannuksin muuttamalla hinnoitteluj\u00E4rjestelmi\u00E4, jotka ovat olennaisen t\u00E4rkeit\u00E4 resurssitehokkaan talouden muutosprosessin k\u00E4ynnist\u00E4misess\u00E4 siten, ett\u00E4 EU:n p\u00E4\u00E4st\u00F6kauppaj\u00E4rjestelm\u00E4 on tulevien maailmanlaajuisten hiilimarkkinoiden peruspilari"@fi .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Viktigt politiskt verktyg f\u00F6r att s\u00E4kerst\u00E4lla att EU-l\u00E4nder och andra l\u00E4nder uppn\u00E5r sina m\u00E5l om minskade v\u00E4xthusgasutsl\u00E4pp till en s\u00E5 l\u00E5g kostnad som m\u00F6jligt genom att \u00E4ndra priss\u00E4ttningssystemen och en grundf\u00F6ruts\u00E4ttning f\u00F6r att driva p\u00E5 omst\u00E4llningen till en resurseffektiv gr\u00F6n ekonomi genom en framtida global koldioxidmarknad baserad p\u00E5 EU:s utsl\u00E4ppshandelssystem"@sv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "klju\u010Dni alat politike za osiguranje postizanja ciljeva smanjenja emisija stakleni\u010Dkih plinova u EU-u i u drugim dr\u017Eavama uz najmanji tro\u0161ak, promjenom sustava odre\u0111ivanja cijena koji je neophodan za pokretanje postupka prijelaza na resursno u\u010Dinkovito zeleno gospodarstvo, pri \u010Demu sustav trgovanja emisijama EU-a (EU ETS) predstavlja osnovu budu\u0107eg globalnog tr\u017Ei\u0161ta ugljika"@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "instrumento estrat\u00E9gico fundamental que visa assegurar que a Europa e pa\u00EDses terceiros atingem as respetivas metas de redu\u00E7\u00E3o das emiss\u00F5es de gases com efeito de estufa, com o menor custo poss\u00EDvel, mediante a altera\u00E7\u00E3o dos sistemas de pre\u00E7os, essencial para lan\u00E7ar o processo de transforma\u00E7\u00E3o para uma economia verde e com efici\u00EAncia de recursos, no \u00E2mbito do qual o regime de Com\u00E9rcio Europeu de Licen\u00E7as de Emiss\u00E3o (CELE) \u00E9 o pilar do futuro mercado global de carbono"@pt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "belangrijk beleidsinstrument om ervoor te zorgen dat Europa en andere landen tegen zo laag mogelijke kosten hun nagestreefde broeikasgasemissiereductie halen door de beprijzingsstelsels aan te passen, wat van essentieel belang is om het hulpbronneneffici\u00EBnt transformatieproces van de groene economie met de EU-regeling voor de emissiehandel (EU ETS) als de pijler van de toekomstige mondiale koolstofmarkt in gang te zetten"@nl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "svarbiausia politikos priemon\u0117, kuria siekiama u\u017Etikrinti, kad Europa ir kitos \u0161alys \u012Fgyvendint\u0173 savo \u0161iltnaminio efekt\u0105 sukelian\u010Di\u0173 duj\u0173 kiekio ma\u017Einimo tikslus ir d\u0117l to, pakeitusios savo kainodaros sistemas, patirt\u0173 kuo ma\u017Eiau i\u0161laid\u0173, kadangi \u0161i\u0173 tiksl\u0173 \u012Fgyvendinimas yra itin svarbus veiksnys skatinant \u017Ealiosios efektyvaus i\u0161tekli\u0173 naudojimo ekonomikos transformacijos proces\u0105, kuriame ES apyvartini\u0173 tar\u0161os leidim\u0173 sistema (ES ATLPS) yra b\u016Bsimos pasaulin\u0117s anglies dioksido rinkos pagrindas"@lt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "instrumento pol\u00EDtico fundamental para asegurar que Europa y otros pa\u00EDses alcancen sus objetivos de reducci\u00F3n de gases de efecto invernadero, con el menor coste, a trav\u00E9s de un cambio en los sistemas de determinacion de los precios seg\u00FAn el principio de l\u00EDmites m\u00E1ximos de emisiones y comercio de derechos ,y que resulta esencial para desencadenar el proceso de transformaci\u00F3n hacia una econom\u00EDa verde que utilice los recursos eficientemente, con el R\u00E9gimen de Comercio de Derechos de Emisi\u00F3n de la UE (RCDE UE) como pilar del futuro mercado mundial del carbono"@es .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "k\u013E\u00FA\u010Dov\u00FD politick\u00FD n\u00E1stroj na zabezpe\u010Denie, \u017Ee Eur\u00F3pa a in\u00E9 krajiny dosiahnu svoje ciele v oblasti zn\u00ED\u017Eenia emisi\u00ED sklen\u00EDkov\u00FDch plynov s vynalo\u017Een\u00EDm \u010Do najni\u017E\u0161\u00EDch n\u00E1kladov, zmenou cenov\u00FDch syst\u00E9mov, nevyhnutn\u00FD na spustenie procesu transform\u00E1cie na ekologick\u00E9 hospod\u00E1rstvo efekt\u00EDvne vyu\u017E\u00EDvaj\u00FAce zdroje spolu so sch\u00E9mou obchodovania s emisn\u00FDmi kv\u00F3tami E\u00DA (E\u00DA ETS) ako pilierom bud\u00FAceho glob\u00E1lneho trhu s uhl\u00EDkom"@sk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "zentrales politisches Instrument, mit dem sichergestellt wird, dass Europa und andere L\u00E4nder ihre Zielvorgaben f\u00FCr die Treibhausgasreduktion durch die Ver\u00E4nderung von Preissystemen m\u00F6glichst kosteng\u00FCnstig erf\u00FCllen, was unverzichtbar ist, um den Umwandlungsprozess in eine ressourcenschonende, umweltgerechte Wirtschaft auszul\u00F6sen, wobei das Emissionshandelssystem der EU (EU-EHS) als Grundpfeiler des zuk\u00FCnftigen weltweiten Kohlenstoffmarktes dient"@de .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "najwa\u017Cniejsze narz\u0119dzie zapewniaj\u0105ce osi\u0105gni\u0119cie przez Europ\u0119 oraz pozosta\u0142e kraje swoich cel\u00F3w w zakresie redukcji emisji gaz\u00F3w cieplarnianych przy jak najni\u017Cszych kosztach poprzez zmian\u0119 system\u00F3w cenowych, co jest niezb\u0119dne do uruchomienia procesu transformacji zielonej gospodarki efektywnie wykorzystuj\u0105cej zasoby, w kt\u00F3rym Wsp\u00F3lnotowy System Handlu Emisjami (EU ETS) jest filarem przysz\u0142ego \u015Bwiatowego rynku w\u0119gla"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "key policy tool to ensure that Europe and other countries reach their greenhouse reduction targets, with the least cost, by changing pricing systems, essential for triggering the resource\u2011efficient green economy transformation process with the EU Emissions Trading Scheme(EU ETS) as the pillar of the future global carbon market"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "klju\u010Dno orodje politike za zagotavljanje, da bi Evropa in druge dr\u017Eave ob najmanj\u0161ih stro\u0161kih dosegale svoje cilje zmanj\u0161evanja toplogrednih plinov s spreminjanjem cenovnih sistemov, ki so bistveni za spro\u017Eanje procesa prehoda v zeleno, z viri gospodarno gospodarstvo, s sistemom EU za trgovanje z emisijami (EU ETS) kot stebrom prihodnjega svetovnega trga ogljika"@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "centralt politisk v\u00E6rkt\u00F8j, der skal sikre, at EU og andre lande opfylder deres m\u00E5l for reduktion af drivhusgasudledninger, med et minimum af omkostninger, ved at \u00E6ndre prisfasts\u00E6ttelsessystemer, der er vigtige for at udl\u00F8se den ressourceeffektive proces med omstilling til gr\u00F8n \u00F8konomi i EU's emissionshandelssystem (EU ETS) som grundlaget for det fremtidige globale CO2-marked"@da .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "peamine poliitiline vahend tagamaks, et Euroopa ja muud riigid saavutavad oma kasvuhoonegaaside v\u00E4hendamise eesm\u00E4rgid v\u00E4himate kulutustega, muutes hinnakujunduss\u00FCsteeme, mis k\u00E4ivitavad \u00FClemineku ressursit\u00F5husale rohelisele majandusele, kus ELi heitkogustega kauplemise s\u00FCsteem on tulevase \u00FCleilmse CO2-turu sambaks"@et .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "strumento politico chiave per garantire che l'Europa e altri paesi conseguano i loro obiettivi di riduzione dei gas a effetto serra, al minor costo e modificando i sistemi di fissazione dei prezzi, indispensabili per innescare il processo di trasformazione verso un'economia sostenibile ed efficiente in materia di gestione delle risorse, con i sistemi di scambio di quote di emissioni (EU ETS) come pilastro del futuro mercato globale del carbonio"@it .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "pr\u00EDomhuirlis bheartas lena chinnti\u00FA go gcomhl\u00EDonann an Eoraip agus t\u00EDortha eile a spriocanna laghdaithe g\u00E1s ceaptha teasa, ar \u00EDoschostas, tr\u00ED ch\u00F3rais phraghs\u00E1la a athr\u00FA, at\u00E1 riachtanach chun pr\u00F3iseas trasfhoirmithe geilleagar glas t\u00EDosach ar acmhainn\u00ED a spreagadh agus Sc\u00E9im an AE maidir le Tr\u00E1d\u00E1il Asta\u00EDochta\u00ED(EU ETS) \u00E1 h\u00FAs\u00E1id mar chol\u00FAn do mhargadh carb\u00F3in an domhain sa todhcha\u00ED"@ga .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C5\u03C7\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03B7\u03C0\u03AF\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1, \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u0395 (\u03A3\u0395\u0394\u0395) \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1"@el .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "g\u0127odda ewlenija ta' politika biex ikun \u017Cgurat li l-Ewropa u l-pajji\u017Ci l-o\u0127rajn jil\u0127qu l-miri ta' tnaqqis ta' gass serra tag\u0127hom, bl-inqas spi\u017Ca, permezz ta' tibdil fis-sistemi tal-ipprezzar, essenzjali biex jing\u0127ata bidu g\u0127all-pro\u010Bess ta' trasformazzjoni tal-ekonomija l-\u0127adra effi\u010Bjenti fl-u\u017Cu tar-ri\u017Corsi mal-Iskema tal-UE g\u0127an-negozjar ta' emissjonijiet (EU ETS) b\u0127ala l-pilastru tas-suq tal-karbonju globali futur"@mt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u0447\u0438\u044F\u0442\u043E \u0446\u0435\u043B \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0440\u0430, \u0447\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0449\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0430\u0442 \u0446\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0439-\u043D\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0430, \u043A\u0430\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442 \u0446\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u0432\u0430\u0436\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043A\u044A\u043C \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430 \u0441 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0415\u0421 \u0437\u0430 \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u044F \u0441 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438 (\u0421\u0422\u0415 \u043D\u0430 \u0415\u0421) \u043A\u0430\u0442\u043E \u0441\u0442\u044A\u043B\u0431 \u043D\u0430 \u0431\u044A\u0434\u0435\u0449\u0438\u044F \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u0435\u043D \u043F\u0430\u0437\u0430\u0440 \u043D\u0430 \u0432\u044A\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "instrument politique cl\u00E9 destin\u00E9 \u00E0 veiller \u00E0 ce que les pays europ\u00E9ens et les pays tiers atteignent leurs objectifs de r\u00E9duction des gaz \u00E0 effet de serre \u00E0 moindre co\u00FBt, en modifiant les syst\u00E8mes de tarification, ce qui est essentiel pour d\u00E9clencher le processus de transformation vers une \u00E9conomie verte utilisant efficacement les ressources, le syst\u00E8me d'\u00E9change de quotas d'\u00E9mission de l'Union europ\u00E9enne (SEQE-UE) constituant le pilier du futur march\u00E9 mondial du carbone"@fr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "az egyik f\u0151 politikai eszk\u00F6z annak \u00E9rdek\u00E9ben, hogy Eur\u00F3pa \u00E9s m\u00E1s orsz\u00E1gok a legalacsonyabb k\u00F6lts\u00E9gek mellett \u00E9rhess\u00E9k el az \u00FCvegh\u00E1zhat\u00E1s\u00FAg\u00E1z-kibocs\u00E1t\u00E1s cs\u00F6kkent\u00E9s\u00E9re vonatkoz\u00F3 c\u00E9lsz\u00E1maikat az \u00E1rk\u00E9pz\u00E9si rendszerek megv\u00E1ltoztat\u00E1s\u00E1val, ami alapvet\u0151 a forr\u00E1shat\u00E9kony z\u00F6ld gazdas\u00E1gra val\u00F3 \u00E1tmenet elind\u00EDt\u00E1s\u00E1hoz, amelyben az uni\u00F3s kibocs\u00E1t\u00E1s-kereskedelmi rendszer (EU ETS) a j\u00F6v\u0151beni glob\u00E1lis sz\u00E9n-dioxid-piac alappill\u00E9re"@hu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Improved definition (EN only): key policy tool to ensure that countries reach their greenhouse reduction targets and emissions are cut where it costs least to do so."@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://purl.org/dc/terms/modified> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://purl.org/dc/terms/created> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15147> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15164> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15152> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3763> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15148> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6413> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Based on EEA Report No 2/2014 \"Resource-efficient green economy and EU policies\", www.eea.europa.eu/publications/resourceefficient-green-economy-and-eu/download AND European Economic Area Joint Parliamentary Committee, Ref. 1079167 7 November 2007 \u201CReport on Energy and Climate Change: Implications for the EEA\u201D Co-rapporteurs: Mr Paul R\u00DCBIG (PPE-DE, Austria) Mr Svein Roald HANSEN (Labour Party, Norway) http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/dv/deea20071114_/deea20071114_10.pdf [13/06/2016]"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2663> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15152> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6413> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15147> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15164> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3763> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15148> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15149> .