{"@context":{"ns0":"http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/","rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","dct":"http://purl.org/dc/terms/","ns1":"http://aims.fao.org/aos/agrovoc/","ns2":"http://data.uba.de/umt/","ns3":"http://dbpedia.org/resource/","metadata_def":"http://data.bioontology.org/metadata/def/","ns4":"http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/","ns5":"http://www.eionet.europa.eu/gemet/","ns6":"http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#","ns7":"http://en.wikipedia.org/wiki/","ns8":"http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/","ns9":"http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/"},"@graph":[{"@id":"ns0:1499","@type":["skos:Concept","owl:NamedIndividual"],"dct:created":{"@type":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime","@value":"0001-01-01T00:00:00"},"dct:modified":{"@type":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime","@value":"0001-01-01T00:00:00"},"skos:altLabel":{"@language":"eu","@value":"koagulazio"},"skos:broader":{"@id":"ns0:6233"},"skos:definition":[{"@language":"en","@value":"A separation or precipitation from a dispersed state of suspensoid particles resulting from their growth; may result from prolonged heating, addition of an electrolyte, or from a condensation reaction between solute and solvent."},{"@language":"uk","@value":"Розподіл або осадження з дисперсного стану зважених часток у результаті їх росту; може бути результатом тривалого нагрівання, додавання електроліту або реакції між розчинником і речовиною, що розчиняється."},{"@language":"zh-cn","@value":"从悬浮体分子不断运动导致的分散状态中分离物质或者析出沉淀。导致的原因可能是长时间的加热、电解液的添加或者在溶液和溶质之间的凝结作用。"},{"@language":"ru","@value":"Разделение или осаждение из дисперсного состояния взвешенных частиц в результате их роста; может являться результатом длительного нагревания, добавления электролита или реакции между растворителем и растворяемым веществом."},{"@language":"bg","@value":"Отделяне или утаяване от дисперсното състояние на суспензоидни частици в резултат от тяхното нарастване; може да се получи поради продължително нагряване, прибавяне на електролит, или от реакцията на кондензация между разтвореното вещество и разтворителя."},{"@language":"sl","@value":"Zgoščevanje koloidnih delcev, katerih velikost je odvisna od njihove rasti; lahko kot rezultat daljše izpostavljenosti vročini, dodajanja elektrolita ali kondenzacijske reakcije med raztopino in topilom."},{"@language":"pl","@value":"łączenie się cząstek koloidalnych w większe zespoły, co powoduje wytrącenie się osadu w postaci zwartego koagulatu lub przejście zolu w żel"},{"@language":"ar","@value":"انفصال أو ترسيب جزيئات مستعلقة من حالة التشتت من جراء نموها، وقد ينجم عن التسخين لمدة طويلة أو إضافة وسط موصل للكهرباء أو تفاعل تكثيفي بين المذيب والمذاب. "},{"@language":"hr","@value":"Odvajanje ili taloženje iz raspršenog stanja čestica u obliku suspenzije koje je rezultat njihova rasta; može biti posljedica duljeg grijanja, dodavanja elektrolita ili kondenzacijske reakcije između otopljene tvari i otapala."}],"skos:prefLabel":[{"@language":"de","@value":"Koagulation"},{"@language":"en","@value":"coagulation"},{"@language":"fr","@value":"coagulation"},{"@language":"ca","@value":"coagulació"},{"@language":"es","@value":"coagulación"},{"@language":"ro","@value":"coagulare"},{"@language":"en-us","@value":"coagulation"},{"@language":"it","@value":"coagulazione"},{"@language":"pt","@value":"coagulação"},{"@language":"eu","@value":"gatzapen"},{"@language":"fi","@value":"koagulaatio"},{"@language":"cs","@value":"koagulace"},{"@language":"hr","@value":"koagulacija"},{"@language":"pl","@value":"koagulacja"},{"@language":"et","@value":"koagulatsioon"},{"@language":"mt","@value":"koagulazzjoni"},{"@language":"da","@value":"koagulering"},{"@language":"no","@value":"koagulering"},{"@language":"sv","@value":"koagulering"},{"@language":"lt","@value":"koaguliacija"},{"@language":"sk","@value":"koagulácia"},{"@language":"hu","@value":"koaguláció"},{"@language":"lv","@value":"koagulācija"},{"@language":"tr","@value":"koagülasyon"},{"@language":"az","@value":"koaqulyasiya"},{"@language":"sl","@value":"kosmičenje"},{"@language":"nl","@value":"stolling"},{"@language":"is","@value":"storknun"},{"@language":"ga","@value":"téachtadh"},{"@language":"el","@value":"πήξη"},{"@language":"bg","@value":"Коагулация"},{"@language":"ru","@value":"коагуляция"},{"@language":"uk","@value":"коагуляція"},{"@language":"hy","@value":"կոագուլացում"},{"@language":"ar","@value":"التخثر"},{"@language":"ka","@value":"კოაგულაცია"},{"@language":"zh-cn","@value":"凝结"}],"skos:exactMatch":{"@id":"ns1:c_1691"},"skos:closeMatch":[{"@id":"ns2:_00014511"},{"@id":"ns3:Coagulation"}],"metadata_def:mappingRest":[{"@id":"ns4:f0981b50-b84f-0136-069f-525400026749"},{"@id":"ns4:2daf7ec0-b851-0136-08e3-525400026749"},{"@id":"ns4:7856e950-b837-0136-d91b-525400026749"}],"metadata_def:mappingLoom":"koagulation","metadata_def:mappingSameURI":{"@id":"ns0:1499"},"skos:inScheme":{"@id":"ns5:gemetThesaurus"},"ns5:2004/06/gemet-schema.rdf#hasWikipediaArticle":{"@id":"ns7:Coagulation"},"ns5:2004/06/gemet-schema.rdf#source":{"@language":"en","@value":"McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"}},{"@id":"ns0:6233","skos:narrower":{"@id":"ns0:1499"}},{"@id":"ns5:group/1349","skos:member":{"@id":"ns0:1499"}},{"@id":"ns5:theme/19","skos:member":{"@id":"ns0:1499"}},{"@id":"ns5:theme/6","skos:member":{"@id":"ns0:1499"}}]}