<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns4="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14848"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="lt">tema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">gai</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">subjekt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">موضوع</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">საგანი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">ábhar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">主题</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">kohde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">θέμα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">onderwerp</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">tárgy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">subjekt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">sujet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">konu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Предмет</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">emne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">subject</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">tema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">materia (sujeto, en derecho)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">soggetto</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">subject</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">teema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">matèria (subjecte, en dret)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">temats; sarunas, pētījuma u.t.t priekšmets; cilvēks</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">temas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">предмет</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">предмет</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">fənn</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">suġġett</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">predmet, tema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">viðfangsefni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">tema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">dyscyplina naukowa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Thema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">առարկա</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14848"/> <metadata_def:mappingLoom>subject</metadata_def:mappingLoom> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330829"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/7ad5ce40-b852-0136-0b69-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/e9c4cd90-b846-0136-f5df-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="fi">aihe</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4359"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5825"/> <skos:editorialNote xml:lang="ru">Не требует толкования.</skos:editorialNote> <skos:editorialNote xml:lang="zh-cn">无需定义。</skos:editorialNote> <skos:editorialNote xml:lang="en">No definition needed.</skos:editorialNote> <skos:editorialNote xml:lang="ar">لا يحتاج إلى تعريف.</skos:editorialNote> <skos:editorialNote xml:lang="pl">definicja zbędna</skos:editorialNote> <skos:editorialNote xml:lang="uk">Не вимагає тлумачення.</skos:editorialNote> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Subject"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Subject"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4359"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14848"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14848"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5825"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14848"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"> <skos:hasTopConcept rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14848"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/14980"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14848"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/15"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14848"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>