<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns4="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns5="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns7="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <skos:Concept rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1391"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:modified> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/813"/> <skos:definition xml:lang="en">A green pigment, present in algae and higher plants, that absorbs light energy and thus plays a vital role in photosynthesis. Except in Cyanophyta (blue-green algae), chlorophyll is confined to chloroplasts. There are several types of chlorophyll, but all contain magnesium and iron. Some plants (e.g., brown algae, red algae, copper beech trees) contain additional pigments that masks the green of their chlorophyll.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Zeleno barvilo, prisotno v algah in višjih rastlinah, ki absorbira svetlobno energijo in tako igra ključno vlogo pri procesu fotosinteze. Razen pri cianofitih (modro-zelene alge), se klorofil nahaja v kloroplastih. Obstaja več vrst klorofila, vsi pa vsebujejo magnezij in železo. Nekatere rastline (npr. rjave alge, rdeče alge, rdeča bukev) vsebujejo dodatna barvila, ki prekrijejo zeleno barvo klorofila.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Зелений пігмент, що присутній у складі водоростей, вищих рослин, здатний поглинати енергію світла, грає важливу роль у процесі фотосинтезу. За винятком Cyanophyta (синьо-зелена водорість), хлорофіл перебуває у хлоропластах. Існує кілька видів хлорофілу, однак всі містять марганець і залізо. Деякі рослини (бурі й червоні водорості, окремі тропічні види дерев) мають у своєму складі додаткові речовини, які маскують зелений колір хлорофілу.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Зеленый пигмент, присутствующий в составе водорослей и высших растений, который способен поглощать энергию света, чем объясняется его важная роль в процессе фотосинтеза. За исключением Cyanophyta (сине-зеленая водоросль), хлорофилл находится в хлоропластах. Существует несколько видов хлорофилла, однако все содержат марганец и железо. Некоторые растения (бурые и красные водоросли, отдельные тропические виды деревьев) имеют в своем составе дополнительные вещества, которые маскируют зеленый цвет хлорофилла.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">związek organiczny, zielony barwnik, główny składnik ciałek zieleni roślin, umożliwiający przemianę energii światła słonecznego w energię chemiczną, wykorzystywaną w procesie fotosyntezy; stosowany jako barwnik do środków kosmetycznych oraz jako składnik preparatów odwaniających</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Зелен пигмент съдържащ се във водораслите и в по-висшите растения, който поглъща светлинна енергия и така има важна роля при фотосинтезата. С изключение в Цианофита /синьо-зелено водорасло/ хлорофила се съдържа в хлоропластовете. Има няколко вида хлорофи</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">صبغة خضراء توجد في الطحالب والنباتات العليا، تمتص الطاقة الضوئية ومن ثم تلعب دورا حيويا في التمثيل الضوئي. وباستثناء السيانوفيتا (الطحالب الخضراء-الزرقاء) يقتصر الكلوروفيل على البلاستيدات الخضراء. وهناك أنواع عديدة من الكلوروفيل، لكنها تحتوي جميعا على الماغنسيوم والحديد. وبعض النباتات (مثل الطحالب البنية والحمراء وشجر الزان نحاسي اللون) تحتوي على صبغيات أخرى إضافية تخفي لون الكلوروفيل الأخضر.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Zeleni pigment, prisutan u algama i višim biljkama, koji apbsorbira svjetlosnu energiju i tako igra ključnu ulogu u fotosintezi. Osim kod cijanofita (modro-zelenih algi), klorofil je ograničen na kloroplaste. Postoji nekoliko vrsta klorofila, ali sve sadrže magnezij i željezo. Neke biljke (npr. smeđe alge, crvene alge, crvena bukva) sadrže dodatne pigmente koji prekrivaju zelenu boju njihovog klorofila.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">一种绿色色素、存在于海藻和高等植物中，吸收光能因此在光合作用中起着重要作用。除了蓝藻门（蓝绿色藻类），叶绿素限于叶绿体中。叶绿素有几种类型，但是所有叶绿素都包含镁和铁元素。一些植物（例如，褐色海藻、红色海藻、铜山毛榉树）包含附加的色素，这些附加的色素掩盖了绿色素的绿色。</skos:definition> <skos:prefLabel xml:lang="en">chlorophyll</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">chlorophylle</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Chlorophyll</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">blaðgræna</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">chlorofil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">chlorofilas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">chlorofyl</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">chlorofyl</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">chlorofyl</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">chlorophyll</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">clorofila</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">clorofila</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">clorofilla</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">clorofil·la</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">clorofilă</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">clóraifill</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">hlorofils</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">klorofil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">klorofil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">klorofil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">klorofil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">klorofila</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">klorofilla</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">klorofyl</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">klorofyll</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">klorofyll</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">klorofylli, lehtivihreä</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">klorofüll</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">xlorofil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">χλωροφύλλη</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Хлорофил</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">хлорофилл</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">хлорофіл</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">քլորոֆիլ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">الكلوروفيل</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ქლოროფილი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">叶绿素</skos:prefLabel> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1577"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00006080"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Chlorophyll"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6211"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/842df620-b859-0136-187f-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/7bdbfab0-b838-0136-db03-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/2f92c3d0-b851-0136-08eb-525400026749"/> <metadata_def:mappingLoom>chlorophyll</metadata_def:mappingLoom> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1391"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Chlorophyll"/> <ns1:source xml:lang="en">Allaby, M., Macmillan Dictionary of the Environment - Third Edition, The Macmillan Press Ltd., London, 1990</ns1:source> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6211"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1391"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1391"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/813"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1391"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1349"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1391"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1391"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1391"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>