<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13146"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="tr">adalet teşkilâtı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">organisation av rättssystemet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">法律组织</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">organizace systému právního</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">organisation de la justice</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">organisatie van het rechtsstelsel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">organisation of the legal system</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">õigussüsteem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">organizare a sistemului juridic</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">საკანონმდებლო სისტემის ორგანიზება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">οργάνωση του νομικού συστήματος</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">oikeusjärjestelmän organisaatio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">tiesību sistēmas organizēšana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">skipulag réttarkerfis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">organización de la justicia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">організація правової системи</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Organisation des Rechtssystems</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">justizia-sistemaren antolamendu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">jogrendszer szervezete</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">organizzazzjoni tal-ġustizzja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">organiziranost pravnega sistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">organização do sistema jurídico</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">իրավական համակարգի կազմակերպություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">retssystemets opbygning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Организация на правната система</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">организация правовой системы</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">usporiadanie právneho systému</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">system prawny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">rettsordenstruktur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">teisinės sistemos organizacija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">organizzazione della giustizia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تنظيم النظام القضائي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">eagrú an chórais dlíthiúil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">organisation of the legal system</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">organització de la justícia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">hüquqi sistemin təşkili</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13146"/> <metadata_def:mappingLoom>organisationofthelegalsystem</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="en">The specific manner, form and institutions by which a government's ability to make, enforce and interpret laws are brought together into a coordinated whole.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">الطريقة المحددة والشكل المحدد والمؤسسات التي تتلاحم عبرها قدرة الحكومة على سن القوانين وتنفيذها وتفسيرها في كل واحد منسق. </skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Специфичен начин, форма и институциализация, посредством които правомощията на дадено правителство да създава, налага и тълкува закони са обединени в координирано цяло.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Posebni načini, oblike in ustanove, s katerimi so v usklajeno celoto združene vladen možnosti, izdelave, izvajanja in razlaganja zakonov.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">由政府制定的，强制执行并解释的法律形式和机关。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">sposób, forma i instytucje umożliwiające tworzenie, wdrażanie i interpretowanie prawa oraz ich wzajemne koordynowanie</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Специфическая манера, форма и институты, посредством которых возможности государства издавать, приводить в исполнение и интерпретировать законы объединяются в единое, скоординированное целое.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Специфічний спосіб, форма і інститути, за допомогою яких реалізують можливості держави видавати, здійснювати і інтерпретувати закони поєднуючи їх в єдине, скоординоване ціле.</skos:definition> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/29e3d590-b849-0136-fa0d-525400026749"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10085"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13288"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13287"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00050865"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <ns0:source xml:lang="en">Random House, Random House Webster’s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10085"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13146"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13146"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13287"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13146"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13288"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13146"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"> <skos:hasTopConcept rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13146"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4750"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13146"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/21"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13146"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>