<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns3="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns4="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <skos:Concept rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11133"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:modified> <skos:altLabel xml:lang="eu">aldakuntza urtarotar</skos:altLabel> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6033"/> <skos:definition xml:lang="ar">في التسلسل الزمني يشير المصطلح إلى ذلك الجزء من الحركة الذي يعزى إلى تأثير الفصول على السنة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">在一定时间内，受到每年的季节影响而产生移动的部分。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">zmiany związane ze zmianą pór roku</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Изменения, связанные со сменой сезонов в течение года.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Зміни, пов'язані зі зміною сезонів протягом року.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Цикличност на промените във времето, в резултат от въздействиетона сезонитепрез годините.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Tisti del gibanja, ki je pripisan posledicam letnih časov.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">U vremenskom nizu, onaj dio gibanja koji se dodjeljuje učinku godišnjih doba na neku godinu.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">In time series, that part of the movement which is assigned to the effect of the seasons on the year.</skos:definition> <skos:prefLabel xml:lang="en">seasonal variation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">сезонные изменения</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">variation saisonnière</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">სეზონური ცვლილებები</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Jahreszeitliche Schwankung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">aastajalised muutused</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">athrú séasúrach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">gadalaiku maiņa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">kausivaihtelu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">mevsimsel değişimler</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">mövsümi dəyişikliklər</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">seasonal variation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">seizoensverschil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">sesongvariasjon</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">sezoninė kaita</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">sezonska varijacija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">sezonsko nihanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">sezónna zmena</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">sæsonvariation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">urtaroko aldaketa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">variació estacional</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">variación estacional</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">variazione stagionale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">variação sazonal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">variație sezonieră</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">varjazzjoni staġjonali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zmiany sezonowe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">změna sezonní</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">árstíðamunur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">årstidsvariation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">évszakváltozás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">εποχιακή διακύμανση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Сезонни промени</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">сезонні зміни</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">սեզոնային փոփոխություններ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">التغير الموسمي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">季节性变化</skos:prefLabel> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24894"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Seasonal_variation"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1462"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ee3a9180-b834-0136-d449-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/58f9d4a0-b857-0136-1461-525400026749"/> <metadata_def:mappingLoom>seasonalvariation</metadata_def:mappingLoom> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11133"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Seasonal_variation"/> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1462"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11133"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11133"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6033"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11133"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11133"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/7"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11133"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/8"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11133"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>