<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://www.eionet.europa.eu/gemet/"> <skos:Concept rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11089"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:modified> <skos:prefLabel xml:lang="uk"> торгівельна діяльність</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Handelsaktivität</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">სავაჭრო საქმიანობა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">actividad comercial</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">actividades comerciais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">activitat comercial</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">activitate comercială</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">activité commerciale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">aroda darbība</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">attività commerciale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">attività kummerċjali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">atvinnustarfsemi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">działalność handlowa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">gníomhaíocht thrádála</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">handelsactiviteit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">handelsaktivitet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">handelsaktivitet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">kaubandustegevus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">kereskedelmi tevékenység</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">liiketoimi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">merkataritza-jarduera</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">obchodná činnosť</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">prekybinė veikla</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">ticari faaliyetler</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">ticarət fəaliyyəti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">trade activity</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">trade activity</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">trgovinska dejavnost</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">trgovinska djelatnost</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">εμπορική δραστηριότητα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Търговска дейност</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">торговая деятельность</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">առևտրային գործունեություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">نشاط تجاري</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">贸易活动</skos:prefLabel> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/614"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1591"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/7e610480-b857-0136-14b3-525400026749"/> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11089"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1591"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11089"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11089"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"> <skos:hasTopConcept rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11089"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11089"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/15"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11089"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://www.eionet.europa.eu/gemet/">
  <skos:Concept rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11089">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:created>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">0001-01-01T00:00:00</dct:modified>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk"> торгівельна діяльність</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Handelsaktivität</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">სავაჭრო საქმიანობა</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">actividad comercial</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">actividades comerciais</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">activitat comercial</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">activitate comercială</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">activité commerciale</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">aroda darbība</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">attività commerciale</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">attività kummerċjali</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">atvinnustarfsemi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">działalność handlowa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">gníomhaíocht thrádála</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">handelsactiviteit</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">handelsaktivitet</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">handelsaktivitet</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">kaubandustegevus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">kereskedelmi tevékenység</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">liiketoimi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">merkataritza-jarduera</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">obchodná činnosť</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">prekybinė veikla</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">ticari faaliyetler</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">ticarət fəaliyyəti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">trade activity</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">trade activity</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">trgovinska dejavnost</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">trgovinska djelatnost</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">εμπορική δραστηριότητα</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Търговска дейност</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">торговая деятельность</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">առևտրային գործունեություն</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">نشاط تجاري</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">贸易活动</skos:prefLabel>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/614"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1591"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/7e610480-b857-0136-14b3-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11089"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
  </skos:Concept>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1591">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11089">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11089"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus">
    <skos:hasTopConcept rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11089"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10117">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11089"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/15">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11089"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>