<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11031"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ro">asistență internațională</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">pomoc międzynarodowa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">pomoc mezinárodní</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">cúnamh idirnáisiúnta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">assistenza internazzjonali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">kansainvälinen apu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Международна помощ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">საერთაშორისო დახმარება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">international aid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">medzinárodná pomoc</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Internationale Hilfe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">международная помощь</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">aide internationale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">ajuda internacional</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">internationale hulp</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">nazioarteko laguntza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">国际援助</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">alþjóðleg aðstoð</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">international assistance</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">mednarodna podpora</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مساعدة دولية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">starptautiskā palīdzība</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">assistência internacional</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">միջազգային օգնություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">nemzetközi segítség</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">beynəlxalq yardım</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">міжнародна допомога</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">international bistand</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">internasjonal hjelp</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">internationellt bistånd</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">διεθνής βοήθεια (υποστήριξη)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">uluslararası yardım</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">aiuto internazionale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">ayuda internacional</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">rahvusvaheline abi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">tarptautinė pagalba</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">međunarodna pomoć</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11031"/> <metadata_def:mappingLoom>internationalassistance</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4438"/> <skos:definition xml:lang="hr">Ekonomska, vojna, tehnička i financijska pomoć ili potpora koja se daje narodima ili zemljama u potrebi, često od drugih država ili međunarodnih ili međuvladinih organizacija.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">给予有需要的国家或民族的经济、军事、技术和财政援助或支持，通常来自于其他政府或国际或政府间组织。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Gospodarska, vojaška, tehnična ali finančna pomoč oziroma podpora, ki pripada narodom ali državam, ki jo potrebujejo. Pogosto jo nudijo druge vlade, mednarodne ali medvladne organizacije.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Экономическая, военная, техническая или финансовая помощь либо поддержка, оказываемая нуждающимся странам и государствам другими государствами, международными или межправительственными организациями.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">gospodarcza, wojskowa, techniczna lub finansowa pomoc lub wsparcie dla krajów potrzebujących ze strony innych rządów lub organizacji międzynarodowych</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Икономическа, военна, техническа или финансова помощ или подкрепа, оказвана на нации или страни, които се нуждаят от нея, често от други правителства или международни или междуправителствени организации.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Economic, military, technical or financial aid or support given to nations or countries in need, often from other governments or international or intergovernmental organizations.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Економічна, військова, технічна, фінансова допомога чи підтримка, що надають нужденним країнам інші держави, міжнародні або міжурядові організації.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">المساعدات الاقتصادية أو العسكرية أو التقنية أو المالية أو الدعم المقدم للأمم أو الدول المحتاجة، وغالبا ما تأتي من الحكومات أو المنظمات الدولية أو بين الحكومية. </skos:definition> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3481"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/3596fcc0-b84d-0136-019d-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/9a92ff40-b853-0136-0d7d-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">međunarodna potpora</skos:altLabel> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00050424"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13302"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13302"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11031"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11031"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4438"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11031"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/96"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11031"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/1"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11031"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>