@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> . @prefix ns0: <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/> . @prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> . @prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> . @prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> . @prefix ns1: <http://data.uba.de/umt/> . @prefix ns2: <http://dbpedia.org/resource/> . @prefix metadata_def: <http://data.bioontology.org/metadata/def/> . @prefix ns3: <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/> . @prefix ns4: <http://www.eionet.europa.eu/gemet/> . @prefix ns5: <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#> . @prefix ns6: <http://en.wikipedia.org/wiki/> . @prefix ns7: <http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/> . @prefix ns8: <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11> metadata_def:mappingLoom "abioticfactor" ; metadata_def:mappingRest ns3:b5f16d10-b84c-0136-00b1-525400026749, ns3:e29235a0-b83f-0136-e8c9-525400026749 ; metadata_def:mappingSameURI <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11> ; dct:created "0001-01-01T00:00:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ; dct:modified "0001-01-01T00:00:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ; ns5:hasWikipediaArticle ns6:Abiotic_component ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:altLabel "abiotski čimbenik"@hr ; skos:broader <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2457> ; skos:closeMatch ns1:_00000652 ; skos:definition "Fizikalni, kemijski i drugi neživi ekološki čimbenici. Oni su nužni za žive biljke i životinje nekoga ekološkog sustava, budući da osiguravaju osnovne elemente i hranjive tvari nužne za rast. Abiotički elementi uključuju i klimatske i pedološke komponente ekološkog sustava."@hr, """Fizikalni, kemijski in ostali neživi dejavniki okolja. So nujni za življenje rastlin in živali v nekem ekosistemu, saj nudijo osnovne elemente in hranila, ki so potrebni za njihovo rast. Neživi elementi vključujejo tudi podnebne in pedološke sestavine ekosistema."""@sl, "Physical, chemical and other non-living environmental factors. They are essential for living plants and animals of an ecosystem, providing the essential elements and nutrients that are necessary for growth. The abiotic elements also include the climatic and pedologic components of the ecosystem."@en, "czynniki fizyczny, chemiczny lub inny nieożywiony, stanowiący konieczny element ekosystemu"@pl, "Физические, химические и другие неживые факторы окружающей среды. Эти факторы являются очень важными для живых организмов экосистемы, обеспечивая поступление базовых питательных веществ, необходимых для роста. Абиотические факторы включают также климатические и почвенные компоненты экосистемы."@ru, "Физични, химични или други неживи фактори на околната среда. Те са от съществено значение за живите растения и животни на една екосистема, осигуряващи основните елементи и храни, необходими за растеж. Абиотичните елементи включват също климатичните и почв"@bg, "Фізичні, хімічні та інші неживі фактори навколишнього середовища. Ці фактори є дуже важливими для живих організмів екосистеми, що забезпечують надходження базових поживних речовин, необхідних для росту. Абіотичні чинники включають також кліматичні і ґрунтові компоненти екосистеми."@uk, "أي من العوامل االفيزيائية و الكيميائية أو غيرها من العوامل البيئيةغير الحية. وتعد ضرورية للنباتات والحيوانات الحية في نظام إيكولوجي، حيث توفر لها العناصر الغذائية اللازمة للنمو. وتتضمن العناصر اللاحيوية أيضا المكونات المناخية وتلك المتعلقة بالتربة في النظام الإيكولوجي."@ar, "物理，化学和其他非生物环境因素。他们对于生态系统中的植物和动物至关重要，提供生长必须的基本要素和营养素。非生物因素还包括生态系统的气候和土壤的组成部分。"@zh-cn ; skos:inScheme ns4:gemetThesaurus ; skos:narrower <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3640>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/470> ; skos:prefLabel "Abiotischer Faktor"@de, "abiootiline tegur"@et, "abioottinen tekijä"@fi, "abiotic factor"@en, "abiotic factor"@en-us, "abiotický faktor"@sk, "abiotik amil"@az, "abiotikus tényező"@hu, "abiotinis veiksnys"@lt, "abiotische factor"@nl, "abiotisk faktor"@no, "abiotisk faktor"@sv, "abiotiske faktorer"@da, "abiotisks faktors"@lv, "abiotički čimbenik"@hr, "abiotski dejavnik"@sl, "abiotyczny czynnik"@pl, "abiyotik faktör"@tr, "facteur abiotique"@fr, "factor abiotic"@ro, "factor abiòtic"@ca, "factor abiótico"@es, "factores abióticos"@pt, "faktore abiotiko"@eu, "fattore abiotico"@it, "fattur abijotiku"@mt, "toisc aibitheach"@ga, "ólífrænn þáttur"@is, "činitel abiotický"@cs, "αβιοτικός παράγοντας"@el, "Абиотичен фактор"@bg, "абиотический фактор"@ru, "абіотичний фактор"@uk, "աբիոտիկ գործոն"@hy, "عامل لاحيوي"@ar, "აბიოტური ფაქტორი"@ka, "非生物因素"@zh-cn ; skos:related <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1462> ; skos:relatedMatch ns2:Abiotic_component . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1462> skos:related <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2457> skos:narrower <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3640> skos:broader <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/470> skos:broader <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/893> skos:member <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4> skos:member <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11> .