<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns4="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns7="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ar">أداة قياس</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">измерительный инструмент</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">merací prístroj</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">вимірювальний інструмент</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">strument tal-kejl</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">strumento di misura</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">neurgailu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">merilni instrument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">ölçüm aleti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">matavimo prietaisas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">přístroj měřicí</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">mjerni instrument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">ionstraim tomhais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">instrument de mesure</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Измервателен инструмент</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">urządzenia pomiarowe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Meßinstrument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">measuring instrument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">mõõteriist</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">mælitæki</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">instrumento de medida</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">ölçü aləti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">measuring instrument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">测量仪器</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">instrumentos de medição</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">måleinstrument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">საზომი ხელსაწყო</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">måleinstrument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">mittausväline</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">mätare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">mērinstruments</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">meetinstrument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">mérőeszköz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">չափիչ գործիք</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">instrument de măsurare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">συσκευή (όργανο) μέτρησης</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">instrument de mesura</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"/> <metadata_def:mappingLoom>measuringinstrument</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2956"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2159"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_12457"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/adc58590-b84c-0136-008f-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/e90f7100-b847-0136-f7b7-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/559e7120-b84f-0136-058b-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="el">μετρητής</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">mätinstrument</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/401"/> <skos:editorialNote xml:lang="ru">Не требует толкования.</skos:editorialNote> <skos:editorialNote xml:lang="zh-cn">无需定义。</skos:editorialNote> <skos:editorialNote xml:lang="en">No definition needed.</skos:editorialNote> <skos:editorialNote xml:lang="ar">لا يحتاج إلى تعريف.</skos:editorialNote> <skos:editorialNote xml:lang="pl">definicja zbędna</skos:editorialNote> <skos:editorialNote xml:lang="uk">Не вимагає тлумачення.</skos:editorialNote> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Measuring_instrument"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5119"/> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Measuring_instrument"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2956"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/401"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5119"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4281"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns4="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns7="http://en.wikipedia.org/wiki/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">أداة قياس</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">измерительный инструмент</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">merací prístroj</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">вимірювальний інструмент</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">strument tal-kejl</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">strumento di misura</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">neurgailu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">merilni instrument</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">ölçüm aleti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">matavimo prietaisas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">přístroj měřicí</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">mjerni instrument</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">ionstraim tomhais</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">instrument de mesure</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Измервателен инструмент</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">urządzenia pomiarowe</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Meßinstrument</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">measuring instrument</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">mõõteriist</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">mælitæki</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">instrumento de medida</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">ölçü aləti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">measuring instrument</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">测量仪器</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">instrumentos de medição</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">måleinstrument</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">საზომი ხელსაწყო</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">måleinstrument</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">mittausväline</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">mätare</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">mērinstruments</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">meetinstrument</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">mérőeszköz</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">չափիչ գործիք</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">instrument de măsurare</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">συσκευή (όργανο) μέτρησης</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">instrument de mesura</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"/>
    <metadata_def:mappingLoom>measuringinstrument</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2956"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2159"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_12457"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/adc58590-b84c-0136-008f-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/e90f7100-b847-0136-f7b7-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/559e7120-b84f-0136-058b-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="el">μετρητής</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sv">mätinstrument</skos:altLabel>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/401"/>
    <skos:editorialNote xml:lang="ru">Не требует толкования.</skos:editorialNote>
    <skos:editorialNote xml:lang="zh-cn">无需定义。</skos:editorialNote>
    <skos:editorialNote xml:lang="en">No definition needed.</skos:editorialNote>
    <skos:editorialNote xml:lang="ar">لا يحتاج إلى تعريف.</skos:editorialNote>
    <skos:editorialNote xml:lang="pl">definicja zbędna</skos:editorialNote>
    <skos:editorialNote xml:lang="uk">Не вимагає тлумачення.</skos:editorialNote>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Measuring_instrument"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5119"/>
    <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Measuring_instrument"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2956">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/401">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5119">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4281">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10088"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>