@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://id.agrisemantics.org/gacs/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns1: <http://id.agrisemantics.org/vocab#> .
@prefix metadata_def: <http://data.bioontology.org/metadata/def/> .
@prefix ns2: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix ns3: <http://id.cabi.org/cabt/> .
@prefix ns4: <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/> .
@prefix ns5: <http://id.agrisemantics.org/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
ns0:C10175
skos:related ns0:C19483 .
ns0:C12650
skos:related ns0:C19483 .
ns0:C19483
metadata_def:mappingLoom "hardening" ;
metadata_def:mappingRest <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/939bf5b0-b8cc-0136-2159-525400026749> ;
metadata_def:mappingSameURI ns0:C19483 ;
a ns1:Topic, owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
skos:altLabel "Abhaerten"@de, "Endurcissement"@fr ;
skos:broader ns0:C2451, ns0:C90 ;
skos:exactMatch ns2:c_16185, <http://id.cabi.org/cabt/55142> ;
skos:inScheme ns5:gacs-core ;
skos:prefLabel "Abhärten"@de, "Durcissement"@fr, "Hartowanie roślin"@pl, "Irrobustimento"@it, "afharden"@nl, "călire"@mo, "edzés"@hu, "endurecimento"@pt, "endurecimiento"@es, "hardening"@en, "otužovanie"@sk, "otužování"@cs, "sertleştirme"@tr, "закаливание"@ru, "تقسية"@ar, "مقاومسازی"@fa, "कड़ापन"@hi, "ధృడపరచుట"@te, "การทำให้แข็ง"@th, "ハードニング"@ja, "蹲苗"@zh, "경화"@ko ;
skos:related ns0:C10175, ns0:C12650, ns0:C20642, ns0:C3333 ;
skos:scopeNote "Behandlung von Pflanzen oder Samen, um sie widerstandsfaehiger gegen Umwelteinfluesse zu machen"@de, "Działanie na rośliny lub nasiona mające na celu zwiększenie ich odporności na niekorzystne warunki środowiska"@pl, "Növények vagy magok kezelése, melynek eredményeképp a kedvezotlen környezeti feltételeknek jobban ellenállnak"@hu, "Olumsuz çevre koşullarına daha dayanıklı hale getirmek için bitkilere ya da tohumlara yapılan muameleler"@tr, "Ošetøením uèinit rostliny nebo osivo odolnìjší vùèi nepøíznivým podmínnkám prostøedí"@cs, "Traitement des plantes pour les rendre plus résistantes aux conditions défavorables de l'environnement"@fr, "Tratamento das plantas ou sementes para as tornar mais resistentes às condições ambientais adversas"@pt, "Tratamiento de las plantas para hacerlas más resistentes a las condiciones ambientales"@es, "Tratarea plantelor sau a seminţelor pentru a le face mai rezistente la condiţiile de mediu adverse"@mo, "Trattamento di piante o semi per renderli più resistenti alle avverse condizioni atmosferiche"@it, "Treatment of plants or seeds to make them more resistant to adverse environmental conditions"@en, "تیمار گیاهان و بذرها برای مقاومسازی آنها به منظور رویارویی با شرایط محیطی."@fa, "การกระทำต่อพืชหรือเมล็ดเพื่อให้มีความต้านทานต่อสภาพแวดล้อมที่ไม่เหมาะสมเพิ่มมากขึ้น"@th, "ການກະຕຸ້ນພືດ ຫຼື ແກ່ນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມີຄວາມທົນທານຫຼາຍຂຶ້ນຕໍ່ເງື່ອນໄຂສະພາບແວດລ້ອມທີ່ ເລວຮ້າຍ"@lo ;
skosxl:altLabel ns0:xl_de_66cb6ceb, ns0:xl_fr_40750a44 ;
skosxl:prefLabel ns0:xl_ar_07f6021c, ns0:xl_cs_fd259aac, ns0:xl_de_2b87a2dc, ns0:xl_en_f8b340e9, ns0:xl_es_a118488c, ns0:xl_fa_2a5d3424, ns0:xl_fr_68f3d36a, ns0:xl_hi_c999f951, ns0:xl_hu_60781a71, ns0:xl_it_746aa0d6, ns0:xl_ja_dcd8507c, ns0:xl_ko_45fc036d, ns0:xl_mo_0a204a1b, ns0:xl_nl_80b18519, ns0:xl_pl_955c7260, ns0:xl_pt_118d62be, ns0:xl_ru_bc74e889, ns0:xl_sk_e40a451f, ns0:xl_te_68fa3e82, ns0:xl_th_8d360ad9, ns0:xl_tr_78083027, ns0:xl_zh_8c471f75 .
ns0:C20642
skos:related ns0:C19483 .
ns0:C2451
skos:narrower ns0:C19483 .
ns0:C3333
skos:related ns0:C19483 .
ns0:C90
skos:narrower ns0:C19483 .
ns0:G_SQ
skos:member ns0:C19483 .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://id.agrisemantics.org/gacs/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns1: <http://id.agrisemantics.org/vocab#> .
@prefix metadata_def: <http://data.bioontology.org/metadata/def/> .
@prefix ns2: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix ns3: <http://id.cabi.org/cabt/> .
@prefix ns4: <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/> .
@prefix ns5: <http://id.agrisemantics.org/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
ns0:C10175
skos:related ns0:C19483 .
ns0:C12650
skos:related ns0:C19483 .
ns0:C19483
metadata_def:mappingLoom "hardening" ;
metadata_def:mappingRest <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/939bf5b0-b8cc-0136-2159-525400026749> ;
metadata_def:mappingSameURI ns0:C19483 ;
a ns1:Topic, owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
skos:altLabel "Abhaerten"@de, "Endurcissement"@fr ;
skos:broader ns0:C2451, ns0:C90 ;
skos:exactMatch ns2:c_16185, <http://id.cabi.org/cabt/55142> ;
skos:inScheme ns5:gacs-core ;
skos:prefLabel "Abhärten"@de, "Durcissement"@fr, "Hartowanie roślin"@pl, "Irrobustimento"@it, "afharden"@nl, "călire"@mo, "edzés"@hu, "endurecimento"@pt, "endurecimiento"@es, "hardening"@en, "otužovanie"@sk, "otužování"@cs, "sertleştirme"@tr, "закаливание"@ru, "تقسية"@ar, "مقاومسازی"@fa, "कड़ापन"@hi, "ధృడపరచుట"@te, "การทำให้แข็ง"@th, "ハードニング"@ja, "蹲苗"@zh, "경화"@ko ;
skos:related ns0:C10175, ns0:C12650, ns0:C20642, ns0:C3333 ;
skos:scopeNote "Behandlung von Pflanzen oder Samen, um sie widerstandsfaehiger gegen Umwelteinfluesse zu machen"@de, "Działanie na rośliny lub nasiona mające na celu zwiększenie ich odporności na niekorzystne warunki środowiska"@pl, "Növények vagy magok kezelése, melynek eredményeképp a kedvezotlen környezeti feltételeknek jobban ellenállnak"@hu, "Olumsuz çevre koşullarına daha dayanıklı hale getirmek için bitkilere ya da tohumlara yapılan muameleler"@tr, "Ošetøením uèinit rostliny nebo osivo odolnìjší vùèi nepøíznivým podmínnkám prostøedí"@cs, "Traitement des plantes pour les rendre plus résistantes aux conditions défavorables de l'environnement"@fr, "Tratamento das plantas ou sementes para as tornar mais resistentes às condições ambientais adversas"@pt, "Tratamiento de las plantas para hacerlas más resistentes a las condiciones ambientales"@es, "Tratarea plantelor sau a seminţelor pentru a le face mai rezistente la condiţiile de mediu adverse"@mo, "Trattamento di piante o semi per renderli più resistenti alle avverse condizioni atmosferiche"@it, "Treatment of plants or seeds to make them more resistant to adverse environmental conditions"@en, "تیمار گیاهان و بذرها برای مقاومسازی آنها به منظور رویارویی با شرایط محیطی."@fa, "การกระทำต่อพืชหรือเมล็ดเพื่อให้มีความต้านทานต่อสภาพแวดล้อมที่ไม่เหมาะสมเพิ่มมากขึ้น"@th, "ການກະຕຸ້ນພືດ ຫຼື ແກ່ນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມີຄວາມທົນທານຫຼາຍຂຶ້ນຕໍ່ເງື່ອນໄຂສະພາບແວດລ້ອມທີ່ ເລວຮ້າຍ"@lo ;
skosxl:altLabel ns0:xl_de_66cb6ceb, ns0:xl_fr_40750a44 ;
skosxl:prefLabel ns0:xl_ar_07f6021c, ns0:xl_cs_fd259aac, ns0:xl_de_2b87a2dc, ns0:xl_en_f8b340e9, ns0:xl_es_a118488c, ns0:xl_fa_2a5d3424, ns0:xl_fr_68f3d36a, ns0:xl_hi_c999f951, ns0:xl_hu_60781a71, ns0:xl_it_746aa0d6, ns0:xl_ja_dcd8507c, ns0:xl_ko_45fc036d, ns0:xl_mo_0a204a1b, ns0:xl_nl_80b18519, ns0:xl_pl_955c7260, ns0:xl_pt_118d62be, ns0:xl_ru_bc74e889, ns0:xl_sk_e40a451f, ns0:xl_te_68fa3e82, ns0:xl_th_8d360ad9, ns0:xl_tr_78083027, ns0:xl_zh_8c471f75 .
ns0:C20642
skos:related ns0:C19483 .
ns0:C2451
skos:narrower ns0:C19483 .
ns0:C3333
skos:related ns0:C19483 .
ns0:C90
skos:narrower ns0:C19483 .
ns0:G_SQ
skos:member ns0:C19483 .