<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://d-nb.info/gnd/" xmlns:ns2="http://lod.nal.usda.gov/nalt/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7706"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hu">olvasztás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Auftauen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">décongélation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">roztápanie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">การละลายของที่แข็ง</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">decongelare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">rozehřívání</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">ద్రవించడం</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">размораживание</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Scongelamento</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການລະລາຍທາດແຂງ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">해동</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">解冻</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">thawing</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">çözülme (don)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">გალღობა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt-br">descongelação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تدفئة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">पिघलना</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">descongelação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">розморожування</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">sulatamine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Descongelación</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">آب‌شدن یخ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">解凍</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Rozmrażanie</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7706"/> <metadata_def:mappingLoom>thawing</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_c839eb3e"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://d-nb.info/gnd/4346567-5"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://lod.nal.usda.gov/nalt/34573"/> <skos:altLabel xml:lang="th">การละลายน้ำแข็ง</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ro">dezghețare</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">يخ‌زدايي</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">defrosting</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">дефростация</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ka">დეფროსტაცია</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">rozmrazování</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">除霜</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="uk">дефростація</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Abtauen</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ko">서리제거</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">विहिमशीतन</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">kiolvasztás</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">buz çözümü</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">descongelamento</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt-br">descongelamento</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">rozmrazovanie</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Sbrinamento</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Odmrażanie</skos:altLabel> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:59:53Z</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/conceptScheme_7a97495f"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2022-06-23T23:41:28</dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4731"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517883050"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517882631"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517882679"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_f9321a38"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517882929"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517882705"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_e3c8e8e5"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517882892"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_7706_1328259593800"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517883009"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299517882791"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517882568"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517882550"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517882587"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517882608"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517882655"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_et_7d99563b"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517882732"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_28dd6932"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_7706_1321791946806"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299517882823"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517882966"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_849226a6"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517882857"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299517882533"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517882761"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517883424"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_b72f4cfc"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517883604"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299517883355"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517883810"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517883756"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517883921"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517883654"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517883981"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_ba761724"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_1c743cd1"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_10318_1321792285315"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_30e0f355"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517883557"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517883511"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517883705"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517884172"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517884043"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517883864"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3c73540e"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7706"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7706"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4731"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7706"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_708e1c5f"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7706"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_c839eb3e"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7706"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://d-nb.info/gnd/" xmlns:ns2="http://lod.nal.usda.gov/nalt/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7706">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">olvasztás</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Auftauen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">décongélation</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">roztápanie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">การละลายของที่แข็ง</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">decongelare</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">rozehřívání</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="te">ద్రవించడం</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">размораживание</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Scongelamento</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການລະລາຍທາດແຂງ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ko">해동</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">解冻</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">thawing</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">çözülme (don)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">გალღობა</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt-br">descongelação</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">تدفئة</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">पिघलना</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">descongelação</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">розморожування</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">sulatamine</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Descongelación</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">آب‌شدن یخ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">解凍</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Rozmrażanie</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7706"/>
    <metadata_def:mappingLoom>thawing</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_c839eb3e"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://d-nb.info/gnd/4346567-5"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://lod.nal.usda.gov/nalt/34573"/>
    <skos:altLabel xml:lang="th">การละลายน้ำแข็ง</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ro">dezghețare</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fa">يخ‌زدايي</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="en">defrosting</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ru">дефростация</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ka">დეფროსტაცია</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="cs">rozmrazování</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="zh">除霜</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="uk">дефростація</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="de">Abtauen</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="ko">서리제거</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hi">विहिमशीतन</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hu">kiolvasztás</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="tr">buz çözümü</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt">descongelamento</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pt-br">descongelamento</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sk">rozmrazovanie</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="it">Sbrinamento</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="pl">Odmrażanie</skos:altLabel>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:59:53Z</dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/conceptScheme_7a97495f"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2022-06-23T23:41:28</dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4731"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517883050"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517882631"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517882679"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_f9321a38"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517882929"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517882705"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_e3c8e8e5"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517882892"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_7706_1328259593800"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517883009"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299517882791"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517882568"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517882550"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517882587"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517882608"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517882655"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_et_7d99563b"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517882732"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_28dd6932"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_7706_1321791946806"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299517882823"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517882966"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_849226a6"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517882857"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299517882533"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517882761"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517883424"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_b72f4cfc"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517883604"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299517883355"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517883810"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517883756"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517883921"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517883654"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517883981"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_ba761724"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_1c743cd1"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_10318_1321792285315"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_30e0f355"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517883557"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517883511"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517883705"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517884172"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517884043"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517883864"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3c73540e">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7706">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7706"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4731">
    <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7706"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_708e1c5f">
    <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7706"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_c839eb3e">
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7706"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>