<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://lod.nal.usda.gov/nalt/" xmlns:ns2="http://purl.org/bncf/tid/" xmlns:ns3="http://d-nb.info/gnd/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#" xmlns:ns4="http://aims.fao.org/aos/agrontology#"> <skos:Concept rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3706"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:49:30Z</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2022-06-21T12:27:32</dct:modified> <skos:altLabel xml:lang="ro">hibridizare</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">hybridizing</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">هیبریداسیون (روش‌های زادگیری)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Krzyżowanie</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">การทำให้เกิดลูกผสม</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">hibridizálás</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">hibritleme</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">melezleme</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">melezleştirme</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">tvorba hybridov</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">tvorba hybridů</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sr">укрштање</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">دورگه‌گيري‌كردن</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">دورگ‌گیری</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">संकरणी करण</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="te">సంకరపరచడం</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">杂化</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ko">교배</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ການເຮັດໃຫ້ເກີດລູກປະສົມ</skos:altLabel> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_49871"/> <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_f4cd6a0f"/> <skos:prefLabel xml:lang="en">hybridization</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Hybridisierung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">hibridizáció</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">hybridation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">гибридизация</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تهجين</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">mseto</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Hibridación</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Hybrydyzacja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Ibridazione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການເຮັດໃຫ້ເກີດລູກຊອດ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">hibridare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">hibridação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">hibridizasyon</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nb">hybridisering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">hybridizace</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">hybridizácia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">वर्ण संकर उत्पन्न करना</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">гибридизація</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">хибридизација</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">دورگه‌گیری</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">సంకరీకరణం</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">การผสมพันธุ์</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ჰიბრიდიზაცია</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">杂交</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">雑種形成</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">잡종형성</skos:prefLabel> <skos:exactMatch rdf:resource="http://lod.nal.usda.gov/nalt/30217"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://purl.org/bncf/tid/34244"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://d-nb.info/gnd/4259398-0"/> <skos:scopeNote xml:lang="es">Cruzamiento entre individuos de poblaciones genéticamente distantes; para el proceso natural use &lt;36587&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Cruzamento entre indivíduos de populações geneticamente distantes; para o processo natural, usar &lt;36587&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Genetikailag eltéro populációkból származó egyedek keresztezése; természetes folyamat esetén: &lt;36587&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">تلاقی بین هر یک از گروه‌های فاصله‌دار ژنتیکی؛ برای روند طبیعی به کار برید ""دورگه‌گیری طبیعی""</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="th">การผสมข้ามระหว่างประชากรซึ่งต่างพันธุกรรม, สำหรับการผสมโดยธรรมชาติใช้ &lt;36587&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Genetik açıdan uzak populasyonlardan gelen bireyler arasında yapılan melezleme; doğal süreç için &lt;36587&gt; kodlu terimi kullan </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ການປະສົມພັນໄຂວ່ ກັບພັນໄດ້ມາຈາກປະຊາກອນທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກ; ສຳລັບຂະບວນການ ປະສົມພັນຕາມທຳມະຊາດ ໃຊ້ &lt;36587&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Kreuzung von Individuen genetisch entfernter Populationen; für den natürlichen Vorgang &lt;36587&gt; benutzen</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Crossing between individuals from genetically distant populations; for the natural process use &lt;36587&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Croisement entre individus appartenant a des populations génétiquement distantes; pour le processus naturel utiliser &lt;36587&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Incrocio tra due individui discendenti da popolazioni distanti geneticamente; per il processo naturale usare &lt;36587&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Krzyżowanie pomiędzy różnymi genetycznie osobnikami; dla naturalnych procesów użyj &lt;36587&gt;</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Køížení mezi dvìma jedinci z geneticky vzdálených populací</skos:scopeNote> <metadata_def:mappingLoom>hybridization</metadata_def:mappingLoom> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3706"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/conceptScheme_7a97495f"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299485759295"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299485759834"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299485759109"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299485759994"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299485760117"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299485759180"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299485759671"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299485759052"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299485759373"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299485759747"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_a91d99b2"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299485759447"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_bc6f3e12"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_11662_1328258970157"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299485759238"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_11662_1321792436389"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_11662_1321792436531"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_3706_1321791233367"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299485759513"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299485758099"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299485758116"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299485758135"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299485758155"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299485758191"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299485758233"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299485758268"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299485758301"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299485758334"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299485758369"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299485758515"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_d756acf6"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299485758557"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299485758598"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_bc89c4cd"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299485758648"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299485758701"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_5dd33517"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299485758747"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299485758793"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_8a2d7af7"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_76fe54c6"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_3706_1328258969623"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299485758840"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_3706_1321791233505"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_4a68b5f3"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299485758906"/> <ns4:produces rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3707"/> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3705"> <ns4:usesProcess> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3706"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3706"/> </rdf:Description> </ns4:usesProcess> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_49871"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3706"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>