<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://lod.nal.usda.gov/nalt/" xmlns:ns2="http://zbw.eu/stw/descriptor/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3012"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="de">Lebensmittelhilfe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">ความช่วยเหลือด้านอาหาร</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">खाद्य सहायता</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">کمک غذایی</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">ఆహార సహాయం</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">помоћ у храни</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Pomoc żywnościowa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">სასურსათო დახმარება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">ajutor alimentar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">食糧援助</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">ajuda alimentar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">gıda yardım programı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مساعدات غذائية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">food aid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">potravinová pomoc</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Aiuto alimentare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">продовольча допомога</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">食品援助</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Ayuda alimentaria</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">продовольственная помощь</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">élelmiszersegély</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">aide alimentaire</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">potravinová pomoc</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານອາຫານ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">식량원조</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3012"/> <metadata_def:mappingLoom>foodaid</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_92326"/> <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_5ae3c4f9"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://lod.nal.usda.gov/nalt/5796"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://zbw.eu/stw/descriptor/10583-0"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/807"/> <skos:altLabel xml:lang="uk">допомога продовольством</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">secours alimentaire d'urgence</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Soccorso alimentare</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">खाद्य राहत</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">食料緊急供給、食料救援、食糧援助</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Pomoc żywnościowa humanitarna</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">امدادرساني غذايي</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Ayuda alimentaria de emergencia</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">ajuda alimentar de emergência</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">food relief</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">gıda desteği</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="te">ఆహార ఉపశమనం</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Nahrungshilfe</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">помощь продуктами питания</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">pomocné zásobování potravinami</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">อาหารเพื่อการบรรเทาทุกข์</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">粮食救济</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="ro">Termenul "ajutor alimentar" se referă, de obicei, la ajutorul alimentar finanțat la nivel internațional, în timp ce "asistența alimentară" este finanțață din surse interne.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">The term ''food aid'' normally implies internationally-funded food aid, while ''food assistance'' is internally funded.</skos:scopeNote> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/conceptScheme_7a97495f"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:41:53Z</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2023-05-04T13:59:12</dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10967"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_82850713"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299525060222"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299525059524"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_3012_1321791029586"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299525060136"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299525059952"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299525060084"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_0512a4f7"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_3012_1328258488475"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299525060326"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299525059793"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299525059863"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299525059544"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299525060495"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299525060290"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_238f8c17"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299525060109"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299525060255"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299525060191"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299525060456"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299525059841"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299525060163"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299525059817"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299525059565"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_e8e963ee"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_35113_1321794506525"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299525060576"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299525061736"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299525061523"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299525060621"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299525061662"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299525061343"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299525061035"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_35113_1328258513747"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299525061458"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299525060861"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299525061127"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299525061284"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299525061175"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_a8a6bfa8"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299525061588"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299525061400"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10967"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3012"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3012"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3029"> <ns4:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3012"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_92326"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3012"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>