<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://d-nb.info/gnd/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27843"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="en">biological preservation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">生体保存</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">biologická konzervace</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">生物保存</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">биосохранение (консервирование)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">biologická konzervácia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Conservazione biologica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການເກັບຮັກສາທາງຊີວະພາບ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">حفظ حيوي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">การเก็บรักษาทางชีวภาพ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Conservación biológica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">biologische Konservierung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">जैविक संरक्षण</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">حفاظت زیستی</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">biyolojik muhafaza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">biológiai konzerválás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Konserwowanie biologiczne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">preservação biológica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">conservation biologique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt-br">preservação biológica</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27843"/> <metadata_def:mappingLoom>biologicalpreservation</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_13586"/> <skos:altLabel xml:lang="es">Congelación del cigoto</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">حفاظت زیست‌شناختی</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">congélation d'oeuf juste fécondé</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Konserwowanie tkanek, organów lub organizmów w takich warunkach, że biologiczne procesy są zachowane lub mogą być reaktywowane</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Preservation of tissues, organs or organisms in such conditions that biological processes are maintained or can be reactivated</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Szövetek, szervek, ill. szervezetek olyan körülmények közötti tartása, ami mellett a biológiai folyamatok fennmaradnak, ill. újra indulhatnak</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Conservation de tissus, organes ou organismes en conditions telles que les processus biologiques sont maintenus ou peuvent être réactivés</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Konservierung von Geweben, Organen oder Organismen in der Weise, dass biologische Prozesse aufrecht bleiben oder reaktiviert werden können</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">حفاظت از بافت‌ها، اندام‌ها یا موجودات زنده در شرایطی که فرایندهای زیستی حفظ شده یا بتوانند دوباره فعال شوند.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Doku, organ ya da organizmaların biyolojik süreçleri devam edecek ya da yeniden aktif hale getirilebilecek şekilde muhafaza edilmesi </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Conservazione di tessuti, organi o organismi in modo da mantenere i processi biologici o poterli riattivare</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Uchovávání tkání, orgánù nebo organismù v podmínkách, které umožòují zachování nebo reaktivaci biologických procesù</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Conservación de tejidos, órganos u organismos con condiciones que garantizan el mantenimiento de los procesos biológicos o su reactivación</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="th">การรักษาเนื้อเยื่อ อวัยวะ หรือสิ่งมีชีวิตโดยการรักษาไว้ซึ่งกระบวนการทางชีววิทยา หรือสามารถทำให้มีชีวิตอีกได้</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Preservação de tecidos, orgãos ou organismos em condições tais que os processos biológicos são mantidos ou podem ser reactivados</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ການເກັບຮັກສາແພຈຸລັງ/ເນື້ອເຍື່ອ, ອະໄວຍະວະ ຫຼື ສິ່ງທີ່ມີຊີວິດ ໃນສະພາບ ເງື່ອນໄຂທີ່ຂະບວນການທາງຊີວະບໍ່ຖືກຢັບຢັ້ງ ຫຼື ສາມາດເຮັດໃຫ້ມີການ ທຳງານ ຄືນໄໝ່ໄດ້.</skos:scopeNote> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/conceptScheme_7a97495f"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://d-nb.info/gnd/4114279-2"/> <ns3:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35066"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2021-09-29T20:35:42Z</dct:modified> <ns3:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27596"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517792370"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517792416"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517791692"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517791743"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517791946"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517792017"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299517791408"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517791794"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299517791980"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_27843_1321793563001"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_6db7151b"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517792508"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517792464"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517791848"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517791715"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517791769"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517792772"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517791905"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517791875"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517791822"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:52:43Z</dct:created> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517793049"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517792989"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517793107"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_13586"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27843"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27843"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16165"> <ns3:usesProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27843"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>