<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://lod.gesis.org/thesoz/concept/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:ns3="https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/" xmlns:ns4="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns5="http://d-nb.info/gnd/" xmlns:ns6="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#" xmlns:ns7="http://aims.fao.org/aos/agrontology#"> <skos:Concept rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:50:36Z</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2022-09-28T15:55:42Z</dct:modified> <skos:altLabel xml:lang="tr">zarar</skos:altLabel> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330704"/> <skos:prefLabel xml:lang="zh">损伤</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">damage</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">daune</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">kár</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">uharibifu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Danno</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Daños</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Schädigung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Uszkodzenia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">dano</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">dégât</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">hasar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">poškodenie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">poškození</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">оштећења</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">повреждения</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">пошкодження</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">أضرار</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">خسارت</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">विध्वंस /क्षति</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">ความเสียหาย</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ຄວາມເສຍຫາຍ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">損傷、被害</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">피해</skos:prefLabel> <skos:exactMatch rdf:resource="http://lod.gesis.org/thesoz/concept/10042172"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1956"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=150180"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/497"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://d-nb.info/gnd/4125902-6"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Damage"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25400"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27464"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_c6636877"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15414"/> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Külso tényezo által növény-, ill. állatállomány, valamint körmyezet értékében, hasznosíthatóságában okozott kár</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Uszkodzenie wywołane przez czynniki zewnętrzne obniżające wartość czy użyteczność upraw, żywego inwentarza czy środowiska</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Effet nuisible sur les plantes, animaux, environnement, équipement, etc.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Dano provocado por factores externos diminuindo o valor e a utilidade de qualquer coisa, como culturas, gado, ambiente</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Dış faktörlerin bitki, hayvan, çevre vb.nin faydasını ya da değerini azaltacak şekilde verdiği zarar </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Durch äußere Faktoren bewirkte Wertminderung von etwas, wie Nutzpflanzen, Nutzvieh, Umwelt, Ausstattung</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ຄວາມເສຍຫາຍຊຶ່ງເກີດຈາກປັດໄຈພາຍນອກ ຕໍ່ຄຸນຄ່າ ຫຼື ຕໍ່ການໃຊ້ປະໂຍດ ຂອງບາງຢ່າງ ເຊັ່ນ ພືດ, ສັດລ້ຽງ, ສະພາບແວດລ້ອມ</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">خسارت ناشی از عوامل خارجی صدمه‌زننده به ارزش یا سود چیزی مثل محصول، دام، محیط زیست.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Harm by external factors impairing the value or usefulness of something, as crops, livestock, environment</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Danno provocato da fattori esterni che diminuisce il valore o l'utilità di qualcosa, come colture, bestiame, ambiente</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="th">ความเสียหายที่เกิดจากปัจจัยภายนอก ซึ่งลดคุณค่าความเป็นประโยชน์บางอย่างของพืช สัตว์ และสิ่งแวดล้อม</skos:scopeNote> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/conceptScheme_7a97495f"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_26768_1321793436003"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299510644469"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299510644485"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1327569195633"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299510644520"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299510644540"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299510644561"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299510644584"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299510644630"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299510644670"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299510644792"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299510644830"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299510644869"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299510644908"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299510644946"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299510644987"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_344dc399"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299510645032"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299510645091"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_46e95ed3"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_883546d1"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299510645137"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_26768_1321793435883"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_8f15ef2b"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299510645184"/> <ns7:causes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24158"/> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10350"> <ns7:causes> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768"/> </rdf:Description> </ns7:causes> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15414"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25400"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27464"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330704"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4121d8d0"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5082"> <ns7:causes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_c6636877"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_e7268555"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>