<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://d-nb.info/gnd/" xmlns:ns2="http://lod.nal.usda.gov/nalt/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://purl.org/bncf/tid/" xmlns:ns4="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2603"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sk">enzýmy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ფერმენტი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">เอนไซม์</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">ферменты</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">enzymy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">효소</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ເອນໄຊມ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">enzim</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Enzimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">آنزیم‌ها</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nb">enzymer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">enzima</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">vimeng'enya</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">enzyme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="my">အင်ဇိုင်း</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Enzimi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">enzime</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">酶</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">酵素</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">किण्वक</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">ферменти</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">enzymes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Enzymy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nn">enzym</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">enzim</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Enzym</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">أنزيمات</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2603"/> <metadata_def:mappingLoom>enzymes</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27480"/> <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_5db9577a"/> <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_ed16c9db"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://d-nb.info/gnd/4014988-2"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://lod.nal.usda.gov/nalt/6744"/> <skos:altLabel xml:lang="ka">ენზიმი</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">زی‌مایه‌ها</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="uk">ензими</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Pro každý specifický enzym je dán IUPAC kód jako pomoc pro identifikaci</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Her enzimi tanımlamak için IUAPAC kodu verilmiştir; mümkünse daha spesifik tanımlayıcı kullan </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ສຳລັບ​ແຕ່​ລະ​ຊະນິດ​ຂອງ​ເອັນ​ໄຊ​ມ໌ ຫຼື ​ແມ່​ແປ້ງ ​ໄດ້​ໃຫ້​ລະຫັດ IUPAC ​ໄວ້​ເພື່ອ​ເປັນ​ຕົວ​ຊ່ວຍ​ໃນ​ການ​ຈຳ​ແນ​ກ; ຖ້າ​ມີ​ສັບ​ອື່ນທີ່​ສະ​ເພາະ​ເຈາະ​ຈົງ​ກວ່າ ກໍ​ໃຫ້​ໃຊ້​ສັບ​ທີ່​ກ່າວ.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Dla ułatwienia identyfikacji danego enzymu podano kod IUPAC</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Afin d'aider à l'identification des enzymes, les codes IUPAC sont donnés en note pour chacune d'elles; utiliser si possible un descripteur plus spécifique</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Para ayudar a la identificación de las enzimas, se dan los códigos IUPAC en nota para cada una de ellas; si posible use un descriptor más específico</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="uk">Для кожного конкретного ферменту надається код IUPAC як допомога в ідентифікації. Якщо можливо, застосовуйте більш конкретний дескриптор. </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">For each specific enzyme, the IUPAC code is given as an aid to identification; use more specific descriptor if applicable</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Für jedes Enzym ist der IUPAC-Code als Identifizierungshilfe angegeben. Spezifischeren Deskriptor benutzen, falls geeignet</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Az összes enzim, mely IUPAC kóddal rendelkezik</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Para facilitar a identificação e dado o código IUPAC para cada enzima específica</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">برای هر آنزیم خاص، شماره ایوپاک برای کمک به شناسایی به کار برده می‌شود؛ در صورت نیاز از توصیفگر اخص استفاده کنید.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Catalizzatori biologici; per ogni enzima specifico enzima è fornito il codice IUPAC per agevolarne l'identificazione; usare il descrittore più specifico possibile</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="th">สำหรับเอ็นไซม์แต่ละชนิดที่เฉพาะเจาะจง, the IUPAC code ได้จำแนกไว้, ควรใช้คำที่เฉพาะเจาะจงมากกว่าถ้าสามารถทำได้</skos:scopeNote> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7865"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3967"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15987"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1719"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5474"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24813"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3729"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4473"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1305"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:07:56Z</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/conceptScheme_7a97495f"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2022-11-08T12:23:53</dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://purl.org/bncf/tid/6688"/> <ns4:isComposedOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37202"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_16094750"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299515736961"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299515737277"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299515737149"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_d016beff"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299515736823"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_1d3e90f2"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299515737797"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299515736892"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299515736787"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299515737607"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299515737840"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299515737180"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299515737313"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299515736770"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_79d022f1"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_b04e2395"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299515737561"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299515737211"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299515736844"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299515736992"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299515737243"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299515736867"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_2603_1321790876480"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_my_15bd8837"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nn_26e55df9"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299515736804"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_ace2d8ce"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299515738871"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_84d16102"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_03d36284"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2603"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2603"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1305"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2603"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15987"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2603"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1719"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2603"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24813"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2603"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27480"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2603"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3729"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2603"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3967"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2603"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4473"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2603"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5474"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2603"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7865"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2603"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>