<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_161"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ზაფხულის ძილი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">suveuni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">yazlama</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">estivaţie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">estivação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">గ్రీష్మకాల సుప్తావస్థ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">تابستان‌خوابی</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">летняя спячка</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">aestivation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">estivation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Estivazione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">夏眠</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">estivace</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການຈຳສິນໃນລະດູຮ້ອນ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">하면</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">夏蛰</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">літня сплячка</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Sen letni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">nyári nyugalmi állapot</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">การจำศีลในฤดูร้อน</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Estivación</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">पुष्प विन्यास/दल विन्यास ग्रीष्म निष्क्रियता</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">estivácia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Sommerruhe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">kiangazi msimu wa kiangazi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">سبات صيفي</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_161"/> <metadata_def:mappingLoom>aestivation</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2369"/> <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_6794dd2e"/> <skos:altLabel xml:lang="fa">تابستان‌خفتگی</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Letargo estival</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ka">ესტივაცია</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">yaz uykusu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">تابستان‌گذراني</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Estywacja</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">夏眠</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ro">somn estival</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Stan odrętwienia, na jaki zapadają niektóre zwierzęta podczas lata</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">گذراندن تابستان در حالت بی‌حالی.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ການໃຊ້ຊີວິດຜ່ານລະດູຮ້ອນ ໃນສະພາວະແບບພັກຕົວ ຫຼື ຈຳສິນ.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Passing the summer in a state of turpor</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Stav útlumu životních procesù a pohybu u nìkterých živoèichù v letním období</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Yazı uyku ya da uyuşukluk arası bir dinlenme halinde geçirme </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Passar o verão num estado de torpor</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Pasar el verano en un estado de letargo</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Csökkent anyagcseréju, ill. csökkent életjelenséget mutató állapot</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Das Verbringen des Sommers in einem lethargischen Ruhezustand</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="th">การผ่านฤดูร้อนโดยอยู่ในสภาวะการจำศีล</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Passer l'été dans un état de torpeur</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Stato di quiescenza nel periodo estivo</skos:scopeNote> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/conceptScheme_7a97495f"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Aestivation"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2022-09-28T15:55:42Z</dct:modified> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_2a0dbd7a"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_e75751ad"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299511041501"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299511041929"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_13d527d8"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299511041574"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299511041731"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299511041621"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_161_1328258097452"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_et_6d371bfd"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299511041805"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299511041887"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299511041844"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299511041554"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299511041646"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299511042070"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299511041701"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299511041535"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_161_1321789512321"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299511041597"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_73bd8900"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_cb7c994f"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299511041517"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299511041769"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299511041973"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299511041673"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T16:34:57Z</dct:created> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_9cdafcbf"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299511043226"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_161_1321789512840"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299511043063"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_d085aab6"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299511042663"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299511042894"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299511042166"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_117"> <ns3:hasComponent> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_161"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_161"/> </rdf:Description> </ns3:hasComponent> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2369"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_161"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6242043d"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_161"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_923"> <ns3:hasComponent rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_161"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>