<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:ns5="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ka">მეღვინეობა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">การทำไวน์</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">ワイン醸造</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">виноделие</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Weinherstellung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">winemaking</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">utengenezaji wa mvinyo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">şarap yapımı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Winiarstwo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">إعداد الخمور</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">포도주제조</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">vinificação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt-br">vinificação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">vinification</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Vinificación</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">vinificație</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">výroba vína</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="te">వైన్ తయారీ ప్రక్రియలు</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Vinificazione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">酿酒</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">شراب‌سازی</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">borkészítés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">výroba vín</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການຜະລິດເຫຼົ້າແວງ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">मदिरा निर्माण</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37969"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4189467-4"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4376593-2"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/6140"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/10eb9950-d510-0136-606a-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/194b6310-cfcc-0136-1ae8-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/1e3be940-d180-0136-d0a9-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/11cee590-cfa4-0136-f8b5-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/292e9610-bb2e-0136-a98d-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/0133c8b0-d0c1-0136-9bb8-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="es">Crianza del vino</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">élevage du vin</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">şarap yapım tekniği</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Technologia produkcji wina</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt-br">técnica de vinificação</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">técnica de vinificação</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">فنون شراب‌سازي</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">ワイン醸造技術</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">borkészítési technológia</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">vinification techniques</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">विनीकरण तकनीक</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">เทคนิคการทำไวน์</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">葡萄酒酿制技术</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">vinage</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">metódy vinného kvasenia</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Tecniche di vinificazione</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Winifikacja</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Metoda butelkowa (fermentacja)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Techniki winiarskie</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">технология винификации</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ro">tehnologia vinului</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">metody vinného kvašení</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ka">ღვინის ტექნოლოგია</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9736"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9742"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2012-02-03T17:04:22Z</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2022-07-06T21:13:34</dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Winemaking"/> <ns0:usesProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27518"/> <ns1:hasProduct rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28445"/> <ns2:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"/> <ns2:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28472"/> <ns2:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28444"/> <ns2:makeUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25770"/> <ns3:isStudiedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5317"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <ns4:produces rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8406"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299487682276"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_5c54496d"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_15204_1328259862421"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299487682260"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_8405_1321792066304"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299487682834"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299487682295"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299487682345"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299487682476"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299487682969"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299487682656"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299487682606"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_09c5dddd"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299487682314"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299487682396"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299487682770"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_85f8d44c"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299487682708"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299487682907"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299487682555"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299487682447"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299487682421"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_7316660e"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299487682370"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299487682508"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299487683878"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_8fbf13d9"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299487684011"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299487683417"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299487684127"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_15204_1321792836017"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299487683552"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299487683801"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299487684358"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299487683487"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299487683636"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299487683084"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299487685177"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299487683144"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299487683714"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299487683341"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299487684764"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_0b405a34"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299487684623"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299487684957"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_e54ad324"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299487683276"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299487683204"/> <ns5:isAchievedByMeansOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8404"/> <ns5:isAchievedByMeansOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28282"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25770"> <ns1:isUsedIn> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> </rdf:Description> </ns1:isUsedIn> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25831"> <ns1:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27518"> <ns2:isProcessFor rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28282"> <ns3:hasGoalOrProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28444"> <ns1:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28445"> <ns5:productOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28472"> <ns1:isUsedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37969"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5317"> <ns0:study rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8404"> <ns3:hasGoalOrProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8406"> <ns4:isProducedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9736"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9742"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8405"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>