<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="hi">चाबुक चलाना</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">šľahanie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sw">kupiga mijeledi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="th">การทำให้ฟู</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fa">حرکت ضربهای</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">خفق</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">взбивание</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt-br">batedura</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">batedura</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lo">ການເຮັດໃຫ້ຟູ</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ka">ათქვეფა</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">çırpma</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Frullatura</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">whipping</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">šlehání</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">fouettage</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">habverés</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">Ubijanie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Schaumschlagen</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh">搅打</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ja">泡立て</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ko">거품내기</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">Batido</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377"/>
<metadata_def:mappingLoom>batido</metadata_def:mappingLoom>
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6195"/>
<skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_85e7d5e6"/>
<skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/59710"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/97d7a990-d547-0136-93a5-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/930985a0-cff6-0136-446f-525400026749"/>
<skos:scopeNote xml:lang="pl">Np. piany</skos:scopeNote>
<skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-10-19T11:55:59</dct:modified>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:27:41Z</dct:created>
<skos:closeMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4290532-1"/>
<ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_193"/>
<ns1:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_154"/>
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_b97e28cd"/>
<ns2:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4877"/>
<void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517885009"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299517885044"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_613a4f3d"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_3f3c9aa6"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517884976"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_2c0baba6"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517884672"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517885119"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517885242"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517885201"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517884916"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299517885080"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517884862"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517884811"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517884945"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517884834"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517885289"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299517884637"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517885160"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517884889"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_8377_1321792061623"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517884654"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517885336"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_154">
<ns0:affects>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377"/>
</rdf:Description>
</ns0:affects>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_193">
<ns1:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4877">
<ns2:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6195">
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_b97e28cd">
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="hi">चाबुक चलाना</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">šľahanie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sw">kupiga mijeledi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="th">การทำให้ฟู</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fa">حرکت ضربهای</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">خفق</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">взбивание</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt-br">batedura</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">batedura</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lo">ການເຮັດໃຫ້ຟູ</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ka">ათქვეფა</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">çırpma</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Frullatura</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">whipping</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">šlehání</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">fouettage</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">habverés</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">Ubijanie</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Schaumschlagen</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh">搅打</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ja">泡立て</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ko">거품내기</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">Batido</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377"/>
<metadata_def:mappingLoom>batido</metadata_def:mappingLoom>
<skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6195"/>
<skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_85e7d5e6"/>
<skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/59710"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/97d7a990-d547-0136-93a5-525400026749"/>
<metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/930985a0-cff6-0136-446f-525400026749"/>
<skos:scopeNote xml:lang="pl">Np. piany</skos:scopeNote>
<skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-10-19T11:55:59</dct:modified>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:27:41Z</dct:created>
<skos:closeMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4290532-1"/>
<ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_193"/>
<ns1:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_154"/>
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_b97e28cd"/>
<ns2:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4877"/>
<void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517885009"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299517885044"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_613a4f3d"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_3f3c9aa6"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517884976"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_2c0baba6"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517884672"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517885119"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517885242"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517885201"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517884916"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299517885080"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517884862"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517884811"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517884945"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517884834"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517885289"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299517884637"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517885160"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517884889"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_8377_1321792061623"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517884654"/>
<skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517885336"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_154">
<ns0:affects>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377"/>
</rdf:Description>
</ns0:affects>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_193">
<ns1:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4877">
<ns2:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6195">
<skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_b97e28cd">
<skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8377"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>