<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="cs">vedlejší cukrovarnické produkty</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">منتجات السكر الجانبية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">побочная продукция сахарного производства</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">शर्करा उपउत्पाद</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Produkt uboczny cukrowniczy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ຜົນຜະລິດຊ້ອນຈາກນ້ຳຕານ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">فراورده‌های فرعی شکر</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">cukoripari melléktermék</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Sottoprodotti dello zucchero</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">製糖副産物</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">ผลพลอยได้จากอุตสาหกรรมน้ำตาล</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nb">sukkerbiprodukter</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ms">Hasil sampingan gula</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">sous-produit de sucrerie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">糖副产品</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">subproduto do açúcar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">şeker yan ürünü</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">vedľajšie cukrovarnícke produkty</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">sugar by-products</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">사탕부산물</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Subproductos del azúcar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Zuckernebenprodukt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">bidhaa za sukali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">нуспроизводи индустрије шећера</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1172"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/d6f8d850-a55b-0136-4767-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ee58c000-b822-0136-b987-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/8b22c140-b913-0136-5445-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="fa">فراورده‌هاي جانبي شكر</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Resíduos ou desperdícios das plantas de açúcar na indústria açucareira</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Residui o scarti provenienti dal trattamento delle piante da zucchero negli zuccherifici</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Residues or wastes of sugar plants in sugar industry</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Résidus ou déchets provenant du traitement de plantes sucrières en sucrerie</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ກາກ ຫຼື ສິ່ງເສດເຫຼືອ ຈາກອຸດສະຫະກຳນ້ຳຕານ</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Rückstände oder Abfälle der Zuckerpflanzen in der Zuckerindustrie</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">پسماندها یا باقیمانده‌های گیاهان قندی در صنعت قندسازی.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="th">กากหรือส่วนที่เหลือของพืชน้ำตาลจากอุตสาหกรรมน้ำตาล</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Cukoripari feldolgozás során a cukornövényekbol származó maradék, ill. hulladék</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Pozostałości lub odpady z roślin cukrowych w przemyśle cukrowniczym</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Şeker fabrikasında şeker eldesinden geriye kalan kalıntı ya da atıklar </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Residuos o desechos de plantas Azúcar eras en industria Azúcar era</skos:scopeNote> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14666"/> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14665"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2022-04-29T10:51:42Z</dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:25:09Z</dct:created> <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4889"/> <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_776"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299486480797"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299486480427"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299486480604"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299486480631"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299486480969"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299486480360"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299486480345"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_b1d3ec54"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_5db305b2"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299486481231"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299486480895"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299486480498"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299486480520"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299486481089"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299486481133"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299486480861"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299486480377"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299486480706"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_3e76249e"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299486480545"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299486480447"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_7500_1321791909160"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ms_1310612365893"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299486480931"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299486481396"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1172"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14665"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14666"> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4889"> <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_776"> <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">vedlejší cukrovarnické produkty</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">منتجات السكر الجانبية</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">побочная продукция сахарного производства</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">शर्करा उपउत्पाद</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Produkt uboczny cukrowniczy</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ຜົນຜະລິດຊ້ອນຈາກນ້ຳຕານ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">فراورده‌های فرعی شکر</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">cukoripari melléktermék</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Sottoprodotti dello zucchero</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">製糖副産物</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">ผลพลอยได้จากอุตสาหกรรมน้ำตาล</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nb">sukkerbiprodukter</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ms">Hasil sampingan gula</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">sous-produit de sucrerie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">糖副产品</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">subproduto do açúcar</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">şeker yan ürünü</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">vedľajšie cukrovarnícke produkty</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">sugar by-products</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ko">사탕부산물</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Subproductos del azúcar</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Zuckernebenprodukt</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">bidhaa za sukali</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sr">нуспроизводи индустрије шећера</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1172"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/d6f8d850-a55b-0136-4767-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ee58c000-b822-0136-b987-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/8b22c140-b913-0136-5445-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="fa">فراورده‌هاي جانبي شكر</skos:altLabel>
    <skos:scopeNote xml:lang="pt">Resíduos ou desperdícios das plantas de açúcar na indústria açucareira</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="it">Residui o scarti provenienti dal trattamento delle piante da zucchero negli zuccherifici</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="en">Residues or wastes of sugar plants in sugar industry</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="fr">Résidus ou déchets provenant du traitement de plantes sucrières en sucrerie</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="lo">ກາກ ຫຼື ສິ່ງເສດເຫຼືອ ຈາກອຸດສະຫະກຳນ້ຳຕານ</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="de">Rückstände oder Abfälle der Zuckerpflanzen in der Zuckerindustrie</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="fa">پسماندها یا باقیمانده‌های گیاهان قندی در صنعت قندسازی.</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="th">กากหรือส่วนที่เหลือของพืชน้ำตาลจากอุตสาหกรรมน้ำตาล</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="hu">Cukoripari feldolgozás során a cukornövényekbol származó maradék, ill. hulladék</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="pl">Pozostałości lub odpady z roślin cukrowych w przemyśle cukrowniczym</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="tr">Şeker fabrikasında şeker eldesinden geriye kalan kalıntı ya da atıklar
</skos:scopeNote>
    <skos:scopeNote xml:lang="es">Residuos o desechos de plantas Azúcar eras en industria Azúcar era</skos:scopeNote>
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14666"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14665"/>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2022-04-29T10:51:42Z</dct:modified>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:25:09Z</dct:created>
    <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4889"/>
    <ns0:includes rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_776"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299486480797"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299486480427"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299486480604"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299486480631"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299486480969"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299486480360"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299486480345"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_b1d3ec54"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_5db305b2"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299486481231"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299486480895"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299486480498"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299486480520"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299486481089"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299486481133"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299486480861"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299486480377"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299486480706"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_3e76249e"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299486480545"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299486480447"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_7500_1321791909160"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ms_1310612365893"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299486480931"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299486481396"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1172">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14665">
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14666">
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4889">
    <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_776">
    <ns0:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7500"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>