<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns3="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:ns5="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <skos:Concept rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7209"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T21:13:10Z</dct:created> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2025-01-08T11:34:09</dct:modified> <skos:altLabel xml:lang="pt">infiltração de água no solo</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">भौम स्थानांतरण (मृदा में)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="be">прасочванне глебавай вільгаці</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Bodenwasserfiltration</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Movimento dell'acqua (nel suolo)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Percolación del agua del suelo</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Percolazione dell'acqua nel suolo</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Przepływ wody w glebie</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Transferencia de agua (suelo)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Wassertransfer (Boden)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Wsiąkanie wody w glebie</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">circulation de l'eau dans le sol</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">infiltrace půdní vody</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">infiltrácia pôdnej vody</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">percolation de l'eau du sol</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">přenos vody v půdě</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">soil water percolation</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">su iletimi (toprakta)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">talajvíz átszűrődése</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">toprakta suyun süzülmesi</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">transfert de l'eau (sol)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">translocação da água (solo)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">vízszállítás (talajban)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">water transfer (in soil)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">просачивание почвенной влаги</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">मृदा जल अंत.स्त्रवण</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="be">перанос вады ў глебе</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">перенос воды в почве</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">انتقال آب (در خاك)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">土壌中の水移動</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">土壌水浸透</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">土壤水分渗漏</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">水的运输(土壤)</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">การเคลื่อนย้ายน้ำ (ในดิน)</skos:altLabel> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7202"/> <skos:prefLabel xml:lang="en">soil water movement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການເຄື່ອນທີ່ຂອງນ້ຳໃນດິນ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Bodenwasserbewegung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Movimenti dell'acqua nel suolo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Movimiento del agua en el suelo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Przemieszczanie wody w glebie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">การเคลื่อนที่ของน้ำในดิน</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">mouvement de l'eau dans le sol</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">movimento da água no solo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">mwendo wa maji ya udongo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">pohyb pôdnej vody</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">pohyb půdní vody</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">talajvízmozgás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">toprakta su hareketleri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">движение почвенной влаги</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="be">рух глебавай вільгаці</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">حركة ماء التربة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">حرکت آب خاک</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">मृदा जल संचलन</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">土壌水の運動</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">土壤水分运动</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">토양수분이동</skos:prefLabel> <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/47524"/> <skos:closeMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4694360-2"/> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_aeebe08e"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/e0120fc0-d189-0136-dd61-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/7c4fa1e0-d05f-0136-4cd5-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/4ff91bf0-d544-0136-8efa-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/c8786e10-b8f0-0136-50a7-525400026749"/> <metadata_def:mappingLoom>soilwatermovement</metadata_def:mappingLoom> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7209"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_aba04483"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_abf8d9ca"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299512875760"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299512877456"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299512876942"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299512879826"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299512876641"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299512879434"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299512876792"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299512879634"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299512877039"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299512875605"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299512876579"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299512879340"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299512875678"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299512877182"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299512876293"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299512877890"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299512876084"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299512877753"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299512876866"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299512879731"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299512876481"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299512879180"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299512876359"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299512878001"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299512876711"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299512879547"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299512875816"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299512877320"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_35322_1321794537068"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_37230_1321794790802"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299512876024"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299512877602"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299512874761"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_0e4750b9"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299512874779"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299512874800"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299512874819"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299512874842"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299512874866"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299512874900"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299512874931"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299512874964"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299512875001"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299512875038"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299512875074"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299512875120"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299512875159"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299512875198"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299512875247"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299512875303"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_9d3b9dd7"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299512875355"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_7209_1321791861242"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299512875402"/> <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15591"/> <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2741"/> <ns1:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34125"/> <ns1:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8314"/> <ns1:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26789"/> <ns1:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7184"/> </skos:Concept> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15591"> <ns1:isAffectedBy> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7209"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7209"/> </rdf:Description> </ns1:isAffectedBy> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26789"> <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7209"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2741"> <ns1:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7209"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34125"> <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7209"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7184"> <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7209"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7202"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7209"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8314"> <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7209"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_aeebe08e"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7209"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>