<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7185"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ພືດປັບປຸງດິນ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Roślina rekultywująca glebę</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">planta para recuperação do solo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">نباتات استصلاح التربة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Pionierpflanze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">土壤改良植物</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Plantas para recuperación del suelo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">soil reclamation plants</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">토양개선식물</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">рослини для рекультивації земель</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">rastliny pre rekultiváciu pôdy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">rostliny pro rekultivaci půdy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">plante pour restauration du sol</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">mimea ya kurekebisha udongo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">พืชปรับปรุงดิน</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">фитомелиоранты</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">zöldtrágyanövény</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="be">расліна для рэкультывацыі зямель</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">toprak ıslah bitkisi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">土壌改良植物</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Piante per la bonifica del suolo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">मृदा उद्धार पौधे</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">گیاهان بازسازی‌کننده خاک</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7185"/> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1972"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/667f14e0-bb2f-0136-ab31-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="uk">рослини для окультурення ґрунтів</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="uk">рослини для меліорації ґрунтів</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="uk">рослини для меліорації земель</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="uk">фітомеліоранти</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ພືດທີ່ໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງ ຫຼື ຟື້ນຟູ ດິນ</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">A talaj muvelhetové tétele, ill a talaj megorzése, megkötése céljából telepített növény</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Piante utilizzate per bonificare o stabilizzare terreni sistemati dall'uomo</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Pflanzen zur Urbarmachung oder Stabilization von Kulturböden</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="th">พืชที่มนุษย์ใช้ในการปรับปรุงบำรุงดิน</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">گیاهانی که برای اصلاح یا استقرار خاک‌های ساخته دست بشر کاربرد دارند.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Plantas usadas para rehabilitar o estabilizar los suelos intervenidos por el hombre</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Yapay toprakları ıslah ya da stabilize etmek için kullanılan bitkiler </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Rośliny wykorzystywane do poprawienia lub stabilizacji gleb antropogenicznych</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Plantas utilizadas para recuperar ou conservar solos artificiais</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Plante utilisée pour récupérer ou stabiliser les sols mis en place par l'homme</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Plants used to reclaim or stabilize man-made soils</skos:scopeNote> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:24:16Z</dct:created> <ns0:usesProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6474"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-01-19T13:12:24</dct:modified> <ns1:isUsedAs rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2653"/> <ns1:isUsedAs rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6248"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299493361950"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299493361842"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299493361622"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_2760156c"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299493361564"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299493362073"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299493361546"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299493361778"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_b5a2f525"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299493361809"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_1b09aba7"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_7185_1321791856917"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299493361693"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299493361913"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299493361747"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299493361876"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299493361601"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299493362032"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299493361667"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299493361989"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299493361644"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299493361719"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299493361582"/> <ns2:isUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4290"/> <ns2:isUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6624"/> <ns2:isUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4285"/> <ns2:isUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4463"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_87767c4b"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_5bd0a70d"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_ce940ec5"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_b60cbf52"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1972"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7185"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7185"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2653"> <ns1:isUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7185"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4285"> <ns0:isUsedAs rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7185"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4290"> <ns0:isUsedAs rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7185"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4463"> <ns0:isUsedAs rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7185"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6248"> <ns1:isUseOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7185"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6474"> <ns2:isProcessFor rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7185"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6624"> <ns0:isUsedAs rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7185"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>