<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7004"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="cs">sadba</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">bulbes et tubercules</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">فسول الغرس</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Propagulo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">หัวพันธุ์</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="be">дробны пасадачны матэрыял</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">sadba</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">समुच्चय</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">мелкий посадочный материал</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">種いも</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Parti di piante per la propagazione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">种苗</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">sets</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Setzpflanze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">parça soğanlar (çoğaltım materyali)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ຫົວແນວພັນ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">تکمه‌های تکثیری</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">propágulo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt-br">propágulo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">huweka</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Cebule i bulwy (materiał rozmnożeniowy)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">편</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">szaporítóanyag (hagyma, gumó)</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7004"/> <metadata_def:mappingLoom>szaportanyaghagymagum</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6224"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/0c21c930-d0b3-0136-8c12-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/922862c0-b8cb-0136-1ffb-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="pl">Wysadki</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">पोरी या पैङा या कलम</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">setts</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ko">삽수</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">植物繁殖用部分</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">vetőgumó</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Plantones</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">تکمه‌های بذری</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">bylinné řízky</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">bylinné rezky</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="th">ส่วนเล็กๆ ของพืชโดยเฉพาะหน่อ หรือหัวที่ใช้สำหรับการขยายพันธุ์พืช</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Parti di pianta, specialmente bulbi o tuberi, usate per la propagazione delle piante</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Pequeñas partes de plantas, especialmente bulbos o tubérculos usadas para plantación</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="de">Kleine Pflanzenteile, besonders Zwiebeln oder Knollen, die für die Vermehrung verwendet werden</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Kisebb növényi részek, különösen hagymák és gumók, melyek a növény szaporítására alkalmasak</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Concerne bulbes, cormus, pseudobulbes, rhizomes et tubercules utilisés lors de la plantation</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Bitki çoğaltımında kullanılan özellikle soğan ya da yumru gibi küçük bitki organları </skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">قسمت‌های کوچک گیاه، مخصوصا پیازها یا تکمه‌های مورد استفاده در تکثیر گیاه.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Small plant parts, especially bulbs or tubers used for plant propagation</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Małe części roślin, szczególnie cebule lub bulwy, używane do rozmnażania roślin</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Pequenas partes de plantas especialmente bolbos ou tubérculos, usados para plantação</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ສ່ວນນ້ອຍໆຂອງພືດໂດຍສະເພາະແມ່ນຫົວກີບ ຫຼື ຫົວຕາທີ່ໃຊ້ສຳລັບຂະຫຍາຍພັນ</skos:scopeNote> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:23:44Z</dct:created> <ns0:hasType rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10081"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-09-25T14:50:24</dct:modified> <ns1:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7998"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <ns2:produces rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6463"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299527107968"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299527107800"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299527108046"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299527107861"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_7004_1321791824190"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_ec1589fc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299527108132"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299527108218"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_cfc5c985"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299527107470"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299527108174"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299527107767"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_592b1b84"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299527107580"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299527107533"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_1da11722"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299527107491"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299527107931"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299527107604"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299527107830"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299527108094"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299527107512"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299527108262"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_5351d389"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299527108775"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_42f99815"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_e4a6d032"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_a2775057"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_692ae0df"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299527108846"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_b7bddfed"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_7e86bb8f"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_0f1c43a7"/> <skos:hiddenLabel xml:lang="es">Propagulos</skos:hiddenLabel> <skosxl:hiddenLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299527107556"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10081"> <ns1:typeOf> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7004"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7004"/> </rdf:Description> </ns1:typeOf> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6224"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7004"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6463"> <ns2:isProducedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7004"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7998"> <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7004"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>