@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix metadata_def: <http://data.bioontology.org/metadata/def/> .
@prefix ns1: <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/> .
@prefix ns2: <http://aims.fao.org/aos/> .
@prefix ns3: <https://d-nb.info/gnd/> .
@prefix ns4: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix ns5: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
ns0:c_10119
ns4:makeUseOf ns0:c_6247 .
ns0:c_13030
skos:broader ns0:c_6247 .
ns0:c_25740
skos:narrower ns0:c_6247 .
ns0:c_26761
ns4:isUsedAs ns0:c_6247 .
ns0:c_28561
ns4:isUsedAs ns0:c_6247 .
ns0:c_28587
ns4:isUsedAs ns0:c_6247 .
ns0:c_32607
ns4:isUsedAs ns0:c_6247 .
ns0:c_36773
ns4:isUsedAs ns0:c_6247 .
ns0:c_4524
ns4:isAchievedByMeansOf ns0:c_6247 .
ns0:c_6247
ns4:hasGoalOrProcess ns0:c_4524 ;
ns4:isUseOf ns0:c_26761, ns0:c_28561, ns0:c_28587, ns0:c_32607, ns0:c_36773 ;
ns4:isUsedIn ns0:c_10119 ;
metadata_def:mappingRest <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/31d04b60-d070-0136-5ea2-525400026749>, <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/905807b0-a55b-0136-4512-525400026749>, ns1:a0fea240-b821-0136-b737-525400026749, ns1:c23059d0-ba6c-0136-9516-525400026749 ;
metadata_def:mappingSameURI ns0:c_6247 ;
dct:created "2011-11-20T20:48:17Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ;
dct:modified "2024-09-21T07:19:30"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ;
void:inDataset ns5:Agrovoc ;
a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
skos:altLabel "Beschichtungsmaterial"@de, "Material de revestimiento"@es, "Materiali di rivestimento"@it, "Materiały antykorozyjne"@pl, "bevonatképzõ anyag"@hu, "coating materials"@en, "kaplama malzemesi"@tr, "material de revestimento"@pt, "materiale pentru acoperiri"@ro, "materiály na poťahovanie"@sk, "matériau de revêtement"@fr, "potahovací materiály"@cs, "материалы для покрытий"@ru, "матэрыялы для пакрыцця"@be, "покривні матеріали"@uk, "مواد اندودي"@fa, "आवरण सामग्री पदार्थ"@hi, "วัสดุเคลือบ"@th, "ວັດສະດຸເຄືອບ"@lo, "塗装材、被覆材、コーティング材、被覆物質"@ja, "膜料"@zh, "피막제"@ko ;
skos:broader ns0:c_25740 ;
skos:closeMatch <https://d-nb.info/gnd/4032522-2> ;
skos:inScheme ns2:agrovoc ;
skos:narrower ns0:c_13030, ns0:c_6fdacb99, ns0:c_8158, ns0:c_d8ff9c14 ;
skos:prefLabel "Powłoka ochronna"@pl, "Revestimiento de protección"@es, "Rivestimenti protettivi"@it, "Schutzanstrich"@de, "acoperiri de protecţie"@ro, "enduit protecteur"@fr, "koruyucu kaplama"@tr, "mipako ya kukinga"@sw, "ochranné nátery"@sk, "ochranné nátěry"@cs, "protective coatings"@en, "revestimento de protecção"@pt, "védõbevonat"@hu, "ахоўнае пакрыццё"@be, "захисні покриття"@uk, "защитные покрытия"@ru, "اندودهای محافظ"@fa, "تغطية وقائية"@ar, "संरक्षी आवरण"@hi, "การเคลือบป้องกัน"@th, "ການເຄືອບປ້ອງກັນ"@lo, "保護塗料"@ja, "防护涂层"@zh, "보호막"@ko ;
skos:scopeNote "Do urządzeń lub konstrukcji; zob. także <6246>"@pl, """Ekipman ya da yapılar için; ayrıca <6246> kodlu terime bakın
"""@tr, "Eszközök és szerkezetek esetén; Továbbá: <6246>"@hu, "For equipment or structures; see also <6246>"@en, "Für Ausstattung oder Gebäude; siehe auch <6246>"@de, "Para equipamento ou estruturas; ver também <6246>"@pt, "Para equipo o estructuras; véase además <6246>"@es, "Per attrezzature o strutture; vedere anche <6246>"@it, "Pour le matériel ou les structures; voir aussi <6246>"@fr, "برای تجهیزات یا سازهها؛ همچنین ببینید \"\"پوشش محافظ\"\""@fa, "สำหรับเครื่องมือหรือสิ่งก่อสร้าง, ดู <6246>"@th, "ໃຊ້ກັບອຸປະກອນ ຫຼື ໂຄງສ້າງ; ເບິ່ງ <6246> ນຳດ້ວຍ."@lo ;
skosxl:altLabel ns0:xl_be_4cf10d76, ns0:xl_cs_1299516622005, ns0:xl_de_1299516623531, ns0:xl_en_1299516623219, ns0:xl_es_1299516623380, ns0:xl_fa_1299516621835, ns0:xl_fr_1299516623151, ns0:xl_hi_1299516621885, ns0:xl_hu_1299516622902, ns0:xl_it_1299516622840, ns0:xl_ja_1299516623454, ns0:xl_ko_1299516621784, ns0:xl_lo_1299516622060, ns0:xl_pl_1299516623084, ns0:xl_pt_1299516623019, ns0:xl_ro_521f8fc1, ns0:xl_ru_1299516623289, ns0:xl_sk_1299516622721, ns0:xl_th_1299516621936, ns0:xl_tr_25429_1321793297712, ns0:xl_uk_b1062004, ns0:xl_zh_1299516622780 ;
skosxl:prefLabel ns0:xl_ar_1299516620749, ns0:xl_be_999b4562, ns0:xl_cs_1299516620763, ns0:xl_de_1299516620778, ns0:xl_en_1299516620796, ns0:xl_es_1299516620816, ns0:xl_fa_1299516620836, ns0:xl_fr_1299516620858, ns0:xl_hi_1299516620882, ns0:xl_hu_1299516620909, ns0:xl_it_1299516620936, ns0:xl_ja_1299516620965, ns0:xl_ko_1299516620995, ns0:xl_lo_1299516621028, ns0:xl_pl_1299516621466, ns0:xl_pt_1299516621504, ns0:xl_ro_85c1113c, ns0:xl_ru_1299516621539, ns0:xl_sk_1299516621578, ns0:xl_sw_0213980e, ns0:xl_th_1299516621622, ns0:xl_tr_6247_1321791704945, ns0:xl_uk_0b57a298, ns0:xl_zh_1299516621665 .
ns0:c_6fdacb99
skos:broader ns0:c_6247 .
ns0:c_8158
skos:broader ns0:c_6247 .
ns0:c_d8ff9c14
skos:broader ns0:c_6247 .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix metadata_def: <http://data.bioontology.org/metadata/def/> .
@prefix ns1: <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/> .
@prefix ns2: <http://aims.fao.org/aos/> .
@prefix ns3: <https://d-nb.info/gnd/> .
@prefix ns4: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix ns5: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
ns0:c_10119
ns4:makeUseOf ns0:c_6247 .
ns0:c_13030
skos:broader ns0:c_6247 .
ns0:c_25740
skos:narrower ns0:c_6247 .
ns0:c_26761
ns4:isUsedAs ns0:c_6247 .
ns0:c_28561
ns4:isUsedAs ns0:c_6247 .
ns0:c_28587
ns4:isUsedAs ns0:c_6247 .
ns0:c_32607
ns4:isUsedAs ns0:c_6247 .
ns0:c_36773
ns4:isUsedAs ns0:c_6247 .
ns0:c_4524
ns4:isAchievedByMeansOf ns0:c_6247 .
ns0:c_6247
ns4:hasGoalOrProcess ns0:c_4524 ;
ns4:isUseOf ns0:c_26761, ns0:c_28561, ns0:c_28587, ns0:c_32607, ns0:c_36773 ;
ns4:isUsedIn ns0:c_10119 ;
metadata_def:mappingRest <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/31d04b60-d070-0136-5ea2-525400026749>, <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/905807b0-a55b-0136-4512-525400026749>, ns1:a0fea240-b821-0136-b737-525400026749, ns1:c23059d0-ba6c-0136-9516-525400026749 ;
metadata_def:mappingSameURI ns0:c_6247 ;
dct:created "2011-11-20T20:48:17Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ;
dct:modified "2024-09-21T07:19:30"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ;
void:inDataset ns5:Agrovoc ;
a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
skos:altLabel "Beschichtungsmaterial"@de, "Material de revestimiento"@es, "Materiali di rivestimento"@it, "Materiały antykorozyjne"@pl, "bevonatképzõ anyag"@hu, "coating materials"@en, "kaplama malzemesi"@tr, "material de revestimento"@pt, "materiale pentru acoperiri"@ro, "materiály na poťahovanie"@sk, "matériau de revêtement"@fr, "potahovací materiály"@cs, "материалы для покрытий"@ru, "матэрыялы для пакрыцця"@be, "покривні матеріали"@uk, "مواد اندودي"@fa, "आवरण सामग्री पदार्थ"@hi, "วัสดุเคลือบ"@th, "ວັດສະດຸເຄືອບ"@lo, "塗装材、被覆材、コーティング材、被覆物質"@ja, "膜料"@zh, "피막제"@ko ;
skos:broader ns0:c_25740 ;
skos:closeMatch <https://d-nb.info/gnd/4032522-2> ;
skos:inScheme ns2:agrovoc ;
skos:narrower ns0:c_13030, ns0:c_6fdacb99, ns0:c_8158, ns0:c_d8ff9c14 ;
skos:prefLabel "Powłoka ochronna"@pl, "Revestimiento de protección"@es, "Rivestimenti protettivi"@it, "Schutzanstrich"@de, "acoperiri de protecţie"@ro, "enduit protecteur"@fr, "koruyucu kaplama"@tr, "mipako ya kukinga"@sw, "ochranné nátery"@sk, "ochranné nátěry"@cs, "protective coatings"@en, "revestimento de protecção"@pt, "védõbevonat"@hu, "ахоўнае пакрыццё"@be, "захисні покриття"@uk, "защитные покрытия"@ru, "اندودهای محافظ"@fa, "تغطية وقائية"@ar, "संरक्षी आवरण"@hi, "การเคลือบป้องกัน"@th, "ການເຄືອບປ້ອງກັນ"@lo, "保護塗料"@ja, "防护涂层"@zh, "보호막"@ko ;
skos:scopeNote "Do urządzeń lub konstrukcji; zob. także <6246>"@pl, """Ekipman ya da yapılar için; ayrıca <6246> kodlu terime bakın
"""@tr, "Eszközök és szerkezetek esetén; Továbbá: <6246>"@hu, "For equipment or structures; see also <6246>"@en, "Für Ausstattung oder Gebäude; siehe auch <6246>"@de, "Para equipamento ou estruturas; ver também <6246>"@pt, "Para equipo o estructuras; véase además <6246>"@es, "Per attrezzature o strutture; vedere anche <6246>"@it, "Pour le matériel ou les structures; voir aussi <6246>"@fr, "برای تجهیزات یا سازهها؛ همچنین ببینید \"\"پوشش محافظ\"\""@fa, "สำหรับเครื่องมือหรือสิ่งก่อสร้าง, ดู <6246>"@th, "ໃຊ້ກັບອຸປະກອນ ຫຼື ໂຄງສ້າງ; ເບິ່ງ <6246> ນຳດ້ວຍ."@lo ;
skosxl:altLabel ns0:xl_be_4cf10d76, ns0:xl_cs_1299516622005, ns0:xl_de_1299516623531, ns0:xl_en_1299516623219, ns0:xl_es_1299516623380, ns0:xl_fa_1299516621835, ns0:xl_fr_1299516623151, ns0:xl_hi_1299516621885, ns0:xl_hu_1299516622902, ns0:xl_it_1299516622840, ns0:xl_ja_1299516623454, ns0:xl_ko_1299516621784, ns0:xl_lo_1299516622060, ns0:xl_pl_1299516623084, ns0:xl_pt_1299516623019, ns0:xl_ro_521f8fc1, ns0:xl_ru_1299516623289, ns0:xl_sk_1299516622721, ns0:xl_th_1299516621936, ns0:xl_tr_25429_1321793297712, ns0:xl_uk_b1062004, ns0:xl_zh_1299516622780 ;
skosxl:prefLabel ns0:xl_ar_1299516620749, ns0:xl_be_999b4562, ns0:xl_cs_1299516620763, ns0:xl_de_1299516620778, ns0:xl_en_1299516620796, ns0:xl_es_1299516620816, ns0:xl_fa_1299516620836, ns0:xl_fr_1299516620858, ns0:xl_hi_1299516620882, ns0:xl_hu_1299516620909, ns0:xl_it_1299516620936, ns0:xl_ja_1299516620965, ns0:xl_ko_1299516620995, ns0:xl_lo_1299516621028, ns0:xl_pl_1299516621466, ns0:xl_pt_1299516621504, ns0:xl_ro_85c1113c, ns0:xl_ru_1299516621539, ns0:xl_sk_1299516621578, ns0:xl_sw_0213980e, ns0:xl_th_1299516621622, ns0:xl_tr_6247_1321791704945, ns0:xl_uk_0b57a298, ns0:xl_zh_1299516621665 .
ns0:c_6fdacb99
skos:broader ns0:c_6247 .
ns0:c_8158
skos:broader ns0:c_6247 .
ns0:c_d8ff9c14
skos:broader ns0:c_6247 .