<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="https://d-nb.info/gnd/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5965"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hu">növénytelepítés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">植物順化</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">estabelecimento da planta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="be">закладка пасеваў</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt-br">estabelecimento da planta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">založení porostu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">založenie porastu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການສ້າງຕົວຂອງພືດ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">پاگرفتن گیاه</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">पौध-प्रस्थापना</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">植物定植</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">instalarea plantelor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تكيف النباتات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">kuanzisha mimea</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">становление растений</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">식물조성</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sr">оснивање постројења</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Zakładanie upraw i drzewostanów</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Pflanzenetablierung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">การตั้งตัวของพืช</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Establecimiento de plantas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Adattamento ambientale della pianta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">établissement de la plante</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">bitki tesisi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">plant establishment</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5965"/> <metadata_def:mappingLoom>plantestablishment</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330834"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://lod.nal.usda.gov/nalt/58545"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/03251710-b9d0-0136-780e-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/7760be80-d523-0136-6f9c-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/15cab500-cf12-0136-e478-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/ebbe7b10-d3a4-0136-314a-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="lo">ການສ້າງຕົວພືດປູກ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">ความสามารถในการตั้งตัวของพืช</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">zakladanie porastov plodín</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">सस्य प्रस्थापना</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">作物生根</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">stand establishment</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">zakladanie porastu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">پاگرفتن محصول زراعی</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ການສ້າງຕົວຂອງລຳ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">desenvolvimento do povoamento</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Zakładanie drzewostanu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">ढांचा प्रस्थापना</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">instalação do povoamento florestal</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Zakładanie upraw</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">crop establishment</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Nutzpflanzenetablierung</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">állomány telepítése</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Adattamento della popolazione forestale</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ro">stabilirea plantelor</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">haszonnövény telepítése</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Sviluppo della popolazione forestale</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">развитие травостоя</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt-br">implantação de cultura</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="it">Insediamento della coltura</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">zakládání porostů plodin</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">การพัฒนาของพืช</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">становление травостоя</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">meşcere tesisi</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sk">rozvoj porastu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt-br">estabelecimento da cultura</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">rozvoj porostu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt">estabelecimento da cultura</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="cs">zakládání porostu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Establecimiento de cultivos</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="lo">ການພັດທະນາຂອງລຳ</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">développement du peuplement</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">établissement des cultures</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Establecimiento de masa</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="es">Desarrollo de la masa</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">installation du peuplement</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">林分成立、林分定着</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pl">Rozbudowa drzewostanu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hi">ढांचा विकास</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="en">stand development</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="pt-br">estabelecimento de plantação</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ru">становление посевов</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ro">instalarea culturilor</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="th">การตั้งตัวของพืชปลูก</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Bestandesetablierung</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">林分発達、林分発育</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">تكوين وضع سبز</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="de">Bestandesentwicklung</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="tr">meşcere gelişmesi</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hu">állománynövekedés</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fa">پاگرفتن وضع سبز</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="ja">作物定着、作物順化</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">植株建立</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="de">Gesunde Anpassung von Pflanzen an einen neuen Standort oder geänderte Bedingungen</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="lo">ການປັບຕົວຢ່າງສົມບູນຂອງພືດຕໍ່ສະຖານທີ່ ຫຼື ຕໍ່ສະພາບເງື່ອນໄຂອັນໄໝ່</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="cs">Zdravé pøizpùsobení rostlin novému stanovišti nebo zmìnìným podmínkám</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="th">การปรับตัวของพืชต่อสถานที่และสิ่งแวดล้อมใหม่</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="hu">Növények megfelelo rendben történo kiültetése a fekvést és a környezeti tényezoket szem elott tartva</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pl">Przygotowanie się roślin do nowych miejsc i zmienionych warunków</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="ro">Adaptarea fiziologică a plantelor la locuri noi sau la condiţii modificate</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="pt">Introdução bem sucedida de plantas em novos locais ou condições diferentes</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Concerne l'ajustement de la plante a son nouveau site</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="es">Adaptación natural de plantas a nuevos lugares o a condiciones modificadas</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="en">Healthy adjustment of plants to new sites or changed conditions</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="it">Adattamento fisiologico delle piante nei confronti di nuovi siti o di mutate condizioni</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="fa">تطبیق طبیعی گیاهان با مکان‌های جدید یا شرایط تغییر یافته.</skos:scopeNote> <skos:scopeNote xml:lang="tr">Bitkilerin yeni alanlara ya da farklı koşullara sağlıklı şekilde uyum sağlaması </skos:scopeNote> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16668"/> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-03-14T11:11:06</dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T21:07:57Z</dct:created> <skos:closeMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4840257-6"/> <ns0:usesProcess rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7873"/> <ns1:isComponentOf rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26815"/> <ns2:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36703"/> <ns2:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34279"/> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5971"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517602495"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_2ce20664"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517602126"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_d51d089c"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299517602224"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517601786"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517602415"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_e60dca29"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_c6ce9b73"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517602379"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517601861"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517602345"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517601763"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517601724"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_25fcb605"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517601809"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517601743"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517601834"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299517602159"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517601919"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_5965_1321791657292"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517602261"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517602453"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517601889"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299517601707"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34912_1321794477174"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517604242"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_94fb7545"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517606874"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517605459"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517605250"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517607785"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517607211"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517606602"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517605683"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517603188"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517606331"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_d60a367c"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517604395"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517608780"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517604660"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517604168"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517607961"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_24070f10"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517603247"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517603562"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517608237"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517606745"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517605952"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_460b67e8"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517607636"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517604926"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517607102"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517603495"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517603023"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517608104"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517604479"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517603309"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517606191"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517605043"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517604571"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517604315"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517605574"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517606071"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517603630"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299517603075"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299517606990"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517607348"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517602628"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_1e57fb3b"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517605804"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517606463"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_24249_1321793148558"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517603431"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517608620"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517607492"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517604839"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517603132"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517602972"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299517604747"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517602921"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517603369"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16668"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5965"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5965"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26815"> <ns2:hasComponent rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5965"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330834"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5965"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34279"> <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5965"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36703"> <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5965"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5971"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5965"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7873"> <ns1:isProcessFor rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5965"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>