@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> . @prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> . @prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> . @prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> . @prefix metadata_def: <http://data.bioontology.org/metadata/def/> . @prefix ns1: <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/> . @prefix ns2: <http://aims.fao.org/aos/> . @prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> . @prefix ns3: <https://d-nb.info/gnd/> . @prefix ns4: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> . @prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> . @prefix ns5: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#> . @prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> . ns0:c_25238 skos:broader ns0:c_5270 . ns0:c_3018 skos:broader ns0:c_5270 . ns0:c_32752 skos:broader ns0:c_5270 . ns0:c_33996 ns4:isUsedIn ns0:c_5270 . ns0:c_37969 skos:narrower ns0:c_5270 . ns0:c_5270 ns4:makeUseOf ns0:c_33996 ; metadata_def:mappingLoom "mejoramientonutricional" ; metadata_def:mappingRest <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/8fb4d190-b9b3-0136-67c7-525400026749>, ns1:ec193bf0-cfd2-0136-220e-525400026749 ; metadata_def:mappingSameURI ns0:c_5270 ; dct:created "2011-11-20T20:19:02Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ; dct:modified "2022-10-10T21:40:04"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ; void:inDataset ns5:Agrovoc ; a owl:NamedIndividual, skos:Concept ; skos:altLabel "besin değerini artırma"@tr ; skos:broader ns0:c_37969 ; skos:closeMatch <https://d-nb.info/gnd/4240278-5> ; skos:inScheme ns2:agrovoc ; skos:narrower ns0:c_25238, ns0:c_3018, ns0:c_32752, ns0:c_f647a733 ; skos:prefLabel "Mejoramiento nutricional"@es, "Miglioramento della qualità nutritiva"@it, "Nährstoffverbesserung"@de, "Poprawa wartości odżywczej"@pl, "amélioration des qualités nutritives"@fr, "besin değerini iyileştirme"@tr, "melhoramento do valor nutritivo"@pt, "melhoramento do valor nutritivo"@pt-br, "nutrient improvement"@en, "tápanyagkiegészítés"@hu, "uboreshaji wa virutubishi"@sw, "zlepšenie výživnej hodnoty"@sk, "zlepšení výživné hodnoty"@cs, "повышение питательной ценности"@ru, "بهسازی مواد غذایی"@fa, "تحسين غذائي"@ar, "पोषक तत्व सुधार"@hi, "การปรับปรุงโภชนาการ"@th, "ການປັບປຸງໂພຊະນາການ"@lo, "栄養改善"@ja, "营养强化"@zh, "성분개량"@ko ; skos:related ns0:c_5278 ; skos:scopeNote "Arricchimento del contenuto di principi nutritivi o della loro disponibilità negli alimenti per l'uomo o per gli animali"@it, "Augmentation de la teneur en éléments nutritifs ou de leur disponibilité dans les aliments pour l'homme ou pour les animaux"@fr, "Aumento del contenido o de la disponibilidad de elementos nutritivos en alimentos o piensos"@es, "Aumento do teor de nutrientes ou de sua disponibilidade em alimentos"@pt-br, "Aumento do teor de nutrientes ou disponibilidade em alimentos ou alimentos para animais"@pt, "Enhancement of nutrient content or availability in foods or feeds"@en, """Gıda ya da yemlerin besin içeriğini ya da mevcudiyetini arttırma """@tr, "Tápanyagtartalom növelése, ill. a tápanyaghoz való hozzáférés javítása takarmányban, élelmiszerben"@hu, "Verbesserung des Nährstoffgehaltes oder der Nährstoffverfügbarkeit in Nahrungsmitteln oder Futter"@de, "Zvýšení obsahu živin nebo jejich dostupnost v potravinách a krmivech"@cs, "Zwiększenie zawartości substancji odżywczych lub ich przyswajalności w żywności lub paszy"@pl, "افزایش حجم یا دسترس‌پذیری مواد مغذی در غذاها و مواد خوراکی."@fa, "การเพิ่มปริมาณหรือความเป็นประโยชน์ของสารอาหารในอาหารหรืออาหารสัตว์"@th, "ການເພີ້ມຄຸນຄ່າ ຫຼື ປະລິມານສານອາຫານ ໃນອາຫານຄົນ ຫຼື ອາຫານສັດ"@lo ; skosxl:altLabel ns0:xl_tr_5270_1321791542256 ; skosxl:prefLabel ns0:xl_ar_1299519046825, ns0:xl_cs_1299519046843, ns0:xl_de_1326787809813, ns0:xl_en_1299519046880, ns0:xl_es_1299519046902, ns0:xl_fa_1299519046964, ns0:xl_fr_1299519046987, ns0:xl_hi_1299519047016, ns0:xl_hu_1299519047044, ns0:xl_it_1299519047074, ns0:xl_ja_1299519047106, ns0:xl_ko_1299519047340, ns0:xl_lo_1299519047374, ns0:xl_pl_1299519047478, ns0:xl_pt-BR_d75579cd, ns0:xl_pt_1299519047513, ns0:xl_ru_1299519047549, ns0:xl_sk_1299519047587, ns0:xl_sw_1c07da4f, ns0:xl_th_1299519047628, ns0:xl_tr_5270_1321791542134, ns0:xl_zh_1299519047668 . ns0:c_5278 skos:related ns0:c_5270 . ns0:c_f647a733 skos:broader ns0:c_5270 .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix metadata_def: <http://data.bioontology.org/metadata/def/> .
@prefix ns1: <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/> .
@prefix ns2: <http://aims.fao.org/aos/> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns3: <https://d-nb.info/gnd/> .
@prefix ns4: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix ns5: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .

ns0:c_25238
    skos:broader ns0:c_5270 .

ns0:c_3018
    skos:broader ns0:c_5270 .

ns0:c_32752
    skos:broader ns0:c_5270 .

ns0:c_33996
    ns4:isUsedIn ns0:c_5270 .

ns0:c_37969
    skos:narrower ns0:c_5270 .

ns0:c_5270
    ns4:makeUseOf ns0:c_33996 ;
    metadata_def:mappingLoom "mejoramientonutricional" ;
    metadata_def:mappingRest <http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/8fb4d190-b9b3-0136-67c7-525400026749>, ns1:ec193bf0-cfd2-0136-220e-525400026749 ;
    metadata_def:mappingSameURI ns0:c_5270 ;
    dct:created "2011-11-20T20:19:02Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ;
    dct:modified "2022-10-10T21:40:04"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> ;
    void:inDataset ns5:Agrovoc ;
    a owl:NamedIndividual, skos:Concept ;
    skos:altLabel "besin değerini artırma"@tr ;
    skos:broader ns0:c_37969 ;
    skos:closeMatch <https://d-nb.info/gnd/4240278-5> ;
    skos:inScheme ns2:agrovoc ;
    skos:narrower ns0:c_25238, ns0:c_3018, ns0:c_32752, ns0:c_f647a733 ;
    skos:prefLabel "Mejoramiento nutricional"@es, "Miglioramento della qualità nutritiva"@it, "Nährstoffverbesserung"@de, "Poprawa wartości odżywczej"@pl, "amélioration des qualités nutritives"@fr, "besin değerini iyileştirme"@tr, "melhoramento do valor nutritivo"@pt, "melhoramento do valor nutritivo"@pt-br, "nutrient improvement"@en, "tápanyagkiegészítés"@hu, "uboreshaji wa virutubishi"@sw, "zlepšenie výživnej hodnoty"@sk, "zlepšení výživné hodnoty"@cs, "повышение питательной ценности"@ru, "بهسازی مواد غذایی"@fa, "تحسين غذائي"@ar, "पोषक तत्व सुधार"@hi, "การปรับปรุงโภชนาการ"@th, "ການປັບປຸງໂພຊະນາການ"@lo, "栄養改善"@ja, "营养强化"@zh, "성분개량"@ko ;
    skos:related ns0:c_5278 ;
    skos:scopeNote "Arricchimento del contenuto di principi nutritivi o della loro disponibilità negli alimenti per l'uomo o per gli animali"@it, "Augmentation de la teneur en éléments nutritifs ou de leur disponibilité dans les aliments pour l'homme ou pour les animaux"@fr, "Aumento del contenido o de la disponibilidad de elementos nutritivos en alimentos o piensos"@es, "Aumento do teor de nutrientes ou de sua disponibilidade em alimentos"@pt-br, "Aumento do teor de nutrientes ou disponibilidade em alimentos ou alimentos para animais"@pt, "Enhancement of nutrient content or availability in foods or feeds"@en, """Gıda ya da yemlerin besin içeriğini ya da mevcudiyetini arttırma
"""@tr, "Tápanyagtartalom növelése, ill. a tápanyaghoz való hozzáférés javítása takarmányban, élelmiszerben"@hu, "Verbesserung des Nährstoffgehaltes oder der Nährstoffverfügbarkeit in Nahrungsmitteln oder Futter"@de, "Zvýšení obsahu živin nebo jejich dostupnost v potravinách a krmivech"@cs, "Zwiększenie zawartości substancji odżywczych lub ich przyswajalności w żywności lub paszy"@pl, "افزایش حجم یا دسترس‌پذیری مواد مغذی در غذاها و مواد خوراکی."@fa, "การเพิ่มปริมาณหรือความเป็นประโยชน์ของสารอาหารในอาหารหรืออาหารสัตว์"@th, "ການເພີ້ມຄຸນຄ່າ ຫຼື ປະລິມານສານອາຫານ  ໃນອາຫານຄົນ ຫຼື ອາຫານສັດ"@lo ;
    skosxl:altLabel ns0:xl_tr_5270_1321791542256 ;
    skosxl:prefLabel ns0:xl_ar_1299519046825, ns0:xl_cs_1299519046843, ns0:xl_de_1326787809813, ns0:xl_en_1299519046880, ns0:xl_es_1299519046902, ns0:xl_fa_1299519046964, ns0:xl_fr_1299519046987, ns0:xl_hi_1299519047016, ns0:xl_hu_1299519047044, ns0:xl_it_1299519047074, ns0:xl_ja_1299519047106, ns0:xl_ko_1299519047340, ns0:xl_lo_1299519047374, ns0:xl_pl_1299519047478, ns0:xl_pt-BR_d75579cd, ns0:xl_pt_1299519047513, ns0:xl_ru_1299519047549, ns0:xl_sk_1299519047587, ns0:xl_sw_1c07da4f, ns0:xl_th_1299519047628, ns0:xl_tr_5270_1321791542134, ns0:xl_zh_1299519047668 .

ns0:c_5278
    skos:related ns0:c_5270 .

ns0:c_f647a733
    skos:broader ns0:c_5270 .