<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການມອບໂອນທີ່ດິນ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">föld átruházása</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="my">မြေယာလွှဲပြောင်းခြင်း</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt-br">transferência de terras</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sw">uhamishaji wa ardhi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="vi">chuyển nhượng đất đai</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="th">การโอนที่ดิน</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">نقل ملكية الأراضي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Trasferimenti dei terreni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">arazi devri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">převody pozemků</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Grundstücksverkehr</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ko">토지이전</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Transferencia de tierras</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hi">भूमि स्थानंतरण</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Obrót ziemią</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ja">土地所有権移転</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh">土地转让</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">land transfers</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">transferência da terra (jurídica)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">передача земли</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="km">ការផ្ទេរដីធ្លី</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">mutation foncière</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fa">واگذاری‌های زمین</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">transfer de terenuri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">prevody pozemkov</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"/> <metadata_def:mappingLoom>prevodypozemkov</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6225"/> <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_abbf3bc5"/> <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4158414-4"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/276df590-d515-0136-6609-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/bdd4b5d0-d545-0136-90ea-525400026749"/> <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/956bbe90-b9a9-0136-5d63-525400026749"/> <skos:altLabel xml:lang="es">transferencias de tierras</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="zh">土地流转</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fr">mutation propriété foncière</skos:altLabel> <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-10-15T15:48:28</dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:15:32Z</dct:created> <ns0:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37734"/> <ns0:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4175"/> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_a4f67d48"/> <ns1:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1798"/> <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299518984114"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299518984395"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_my_fb91ea39"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299518984231"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299518984472"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299518984050"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299518984070"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_7c3d0297"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_vi_8a549364"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299518984290"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299518984433"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299518984260"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299518984513"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_4181_1321791332742"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299518984091"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299518984203"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299518983610"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_9d8fbe0b"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_km_77abb274"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299518983594"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299518984324"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_65e73e21"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299518984032"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_4082ebe9"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299518984359"/> <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299518984178"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299518984555"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299518984885"/> <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_2c3eaeea"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1798"> <ns1:includes> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"/> </rdf:Description> </ns1:includes> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37734"> <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4175"> <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6225"> <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_a4f67d48"> <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/skosCollection_47b33e75"> <skos:member rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://aims.fao.org/aos/agrontology#" xmlns:ns2="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#" xmlns:skosxl="http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="lo">ການມອບໂອນທີ່ດິນ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">föld átruházása</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="my">မြေယာလွှဲပြောင်းခြင်း</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt-br">transferência de terras</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sw">uhamishaji wa ardhi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="vi">chuyển nhượng đất đai</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="th">การโอนที่ดิน</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">نقل ملكية الأراضي</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">Trasferimenti dei terreni</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">arazi devri</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">převody pozemků</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Grundstücksverkehr</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ko">토지이전</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Transferencia de tierras</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hi">भूमि स्थानंतरण</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">Obrót ziemią</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ja">土地所有権移転</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh">土地转让</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">land transfers</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">transferência da terra (jurídica)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">передача земли</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="km">ការផ្ទេរដីធ្លី</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">mutation foncière</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fa">واگذاری‌های زمین</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">transfer de terenuri</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">prevody pozemkov</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"/>
    <metadata_def:mappingLoom>prevodypozemkov</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6225"/>
    <skos:definition rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_abbf3bc5"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="https://d-nb.info/gnd/4158414-4"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/276df590-d515-0136-6609-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/bdd4b5d0-d545-0136-90ea-525400026749"/>
    <metadata_def:mappingRest rdf:resource="http://data.bioontology.org/rest_backup_mappings/956bbe90-b9a9-0136-5d63-525400026749"/>
    <skos:altLabel xml:lang="es">transferencias de tierras</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="zh">土地流转</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fr">mutation propriété foncière</skos:altLabel>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-10-15T15:48:28</dct:modified>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2011-11-20T20:15:32Z</dct:created>
    <ns0:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37734"/>
    <ns0:isAffectedBy rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4175"/>
    <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_a4f67d48"/>
    <ns1:isIncludedIn rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1798"/>
    <void:inDataset rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299518984114"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299518984395"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_my_fb91ea39"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299518984231"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299518984472"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299518984050"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299518984070"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_7c3d0297"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_vi_8a549364"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299518984290"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299518984433"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299518984260"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299518984513"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_4181_1321791332742"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299518984091"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299518984203"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299518983610"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_9d8fbe0b"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_km_77abb274"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299518983594"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299518984324"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_65e73e21"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299518984032"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_4082ebe9"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299518984359"/>
    <skosxl:prefLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299518984178"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299518984555"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299518984885"/>
    <skosxl:altLabel rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_2c3eaeea"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1798">
    <ns1:includes>
      <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"/>
      </rdf:Description>
    </ns1:includes>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37734">
    <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4175">
    <ns0:affects rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6225">
    <skos:narrower rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_a4f67d48">
    <skos:related rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/skosCollection_47b33e75">
    <skos:member rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4181"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>